Paris

歌曲 Paris
歌手 La Oreja de Van Gogh
专辑 LOVG - Grandes Exitos

歌词

[00:02.48] Ven, acércate.
[00:10.55] Ven y abrazame.
[00:17.39] Vuelve a sonreir, a recordar Paris,
[00:26.97] a ser mi angustia.
[00:31.46] Déjame pasar una tarde mas.
[00:45.48] Dime dónde has ido?
[00:48.10] donde esperas en silencio, amigo.
[00:52.47] Quiero estar contigo y regalarte mi cari?o,
[00:58.59] darte un beso y ver tus ojos
[01:02.31] disfrutando con los míos hasta siempre,
[01:08.05] adiós mi corazón.
[01:13.58] Ven, te quiero hablar.
[01:20.48] Vuelve a caminar.
[01:24.56] Vamos a jugar al juego en el que yo era tu princesa.
[01:41.52] Ven, hazlo por mí.
[01:48.49] Vuelve siempre a mi.
[01:55.64] Dime dónde has ido,
[01:58.20] donde esperas en silencio, amigo.
[02:02.54] Quiero estar contigo y regalarte mi cari?o,
[02:08.63] darte un beso y ver tus ojos
[02:12.16] disfrutando con los míos hasta siempre,
[02:18.21] adiós mi corazón.
[02:22.74] No hay un lugar que me haga olvidar
[02:26.27] El tiempo que pasé andando por tus calles junto a ti
[02:37.64] Ven quiero saber
[02:41.01] Porque te fuiste sin mí
[02:44.54] Siempre tuve algo que contarte.
[02:51.65] Dime dónde has ido,
[02:54.22] donde esperas en silencio, amigo.
[02:58.65] Quiero estar contigo y regalarte mi cari?o,
[03:06.10] darte un beso y ver tus ojos
[03:08.72] disfrutando con los míos hasta siempre,
[03:14.35] adiós mi corazón.
[03:16.61] No hay nada que me haga olvidar
[03:24.67] el tiempo que ha pasado ya y no volverá
[03:32.23] no hay nada más
[03:35.32] adiós mi corazón.

拼音

[00:02.48] Ven, acé rcate.
[00:10.55] Ven y abrazame.
[00:17.39] Vuelve a sonreir, a recordar Paris,
[00:26.97] a ser mi angustia.
[00:31.46] Dé jame pasar una tarde mas.
[00:45.48] Dime dó nde has ido?
[00:48.10] donde esperas en silencio, amigo.
[00:52.47] Quiero estar contigo y regalarte mi cari? o,
[00:58.59] darte un beso y ver tus ojos
[01:02.31] disfrutando con los mí os hasta siempre,
[01:08.05] adió s mi corazó n.
[01:13.58] Ven, te quiero hablar.
[01:20.48] Vuelve a caminar.
[01:24.56] Vamos a jugar al juego en el que yo era tu princesa.
[01:41.52] Ven, hazlo por mí.
[01:48.49] Vuelve siempre a mi.
[01:55.64] Dime dó nde has ido,
[01:58.20] donde esperas en silencio, amigo.
[02:02.54] Quiero estar contigo y regalarte mi cari? o,
[02:08.63] darte un beso y ver tus ojos
[02:12.16] disfrutando con los mí os hasta siempre,
[02:18.21] adió s mi corazó n.
[02:22.74] No hay un lugar que me haga olvidar
[02:26.27] El tiempo que pasé andando por tus calles junto a ti
[02:37.64] Ven quiero saber
[02:41.01] Porque te fuiste sin mí
[02:44.54] Siempre tuve algo que contarte.
[02:51.65] Dime dó nde has ido,
[02:54.22] donde esperas en silencio, amigo.
[02:58.65] Quiero estar contigo y regalarte mi cari? o,
[03:06.10] darte un beso y ver tus ojos
[03:08.72] disfrutando con los mí os hasta siempre,
[03:14.35] adió s mi corazó n.
[03:16.61] No hay nada que me haga olvidar
[03:24.67] el tiempo que ha pasado ya y no volverá
[03:32.23] no hay nada má s
[03:35.32] adió s mi corazó n.

歌词大意

[00:02.48] lái, guò lái
[00:10.55] lái yōng bào wǒ
[00:17.39] chóng xīn zhàn kāi xiào yè, yì qǐ bā lí
[00:26.97] shì wǒ de tòng kǔ
[00:31.46] ràng wǒ zài dù guò yí gè xià wǔ ba
[00:45.48] gào sù wǒ nǐ qù le nǎ lǐ?
[00:48.10] péng yǒu a, nǐ zài nǎ lǐ děng dài zhe, chén mò bù yǔ
[00:52.47] wǒ xiǎng zài nǐ shēn pàn, huàn nǐ wèi qīn ài de
[00:58.59] gěi nǐ yí gè wěn, zhù shì nǐ de shuāng yǎn
[01:02.31] chén zuì qí zhōng, zhí dào yǒng yuǎn
[01:08.05] zài jiàn a, wǒ de xīn
[01:13.58] lái, wǒ xiǎng duì nǐ shuō
[01:20.48] chóng xīn zǒu ba
[01:24.56] wǒ men jiāng sì yì yóu xì, rú tóng wǒ hái shì nǐ de gōng zhǔ
[01:41.52] lái, wèi wǒ zuò zhè jiàn shì ba
[01:48.49] huí dào wǒ zhè lǐ
[01:55.64] gào sù wǒ nǐ qù le nǎ lǐ
[01:58.20] péng yǒu a, nǐ zài nǎ lǐ děng dài zhe, chén mò bù yǔ
[02:02.54] wǒ xiǎng zài nǐ shēn pàn, huàn nǐ wèi qīn ài de
[02:08.63] gěi nǐ yí gè wěn, zhù shì nǐ de shuāng yǎn
[02:12.16] chén zuì qí zhōng, zhí dào yǒng yuǎn
[02:18.21] zài jiàn a, wǒ de xīn
[02:22.74] méi yǒu yí gè dì fāng néng ràng wǒ yí wàng
[02:26.27] nèi xiē wǒ bàn nǐ cóng nǐ de jiē dào zǒu guò de shí guāng
[02:37.64] lái, wǒ xiǎng zhī dào
[02:41.01] wèi hé nǐ lí wǒ ér qù
[02:44.54] wǒ zǒng yǒu xīn sī xiǎng gào zhī yú nǐ
[02:51.65] gào sù wǒ nǐ qù le nǎ lǐ
[02:54.22] péng yǒu a, nǐ zài nǎ lǐ děng dài zhe, chén mò bù yǔ
[02:58.65] wǒ xiǎng zài nǐ shēn pàn, huàn nǐ wèi qīn ài de
[03:06.10] gěi nǐ yí gè wěn, zhù shì nǐ de shuāng yǎn
[03:08.72] chén zuì qí zhōng, zhí dào yǒng yuǎn
[03:14.35] zài jiàn a, wǒ de xīn
[03:16.61] méi yǒu shén me néng ràng wǒ yí wàng
[03:24.67] nèi xiē shì qù bù fù fǎn de shí guāng
[03:32.23] yī qiè dōu yǐ dàng rán wú cún
[03:35.32] zài jiàn a, wǒ de xīn