Paris

歌曲 Paris
歌手 La Oreja de Van Gogh
专辑 Nuestra Casa A La Izquierda Del Tiempo

歌词

[ti:Paris]
[ar:La Oreja de Van Gogh]
[al:]
[00:06.98] Ven, acércate.
[00:13.71] Ven y abrázame.
[00:20.46] Vuelve a sonreír, a recordar París,
[00:29.61] a ser mi angustia.
[00:34.07] Déjame pasar una tarde más.
[00:47.42] Dime dónde has ido,
[00:50.07] Dónde esperas en silencio, amigo.
[00:54.12] Quiero estar contigo, regalarte mi cariño,
[00:59.91] Darte un beso, ver tus ojos
[01:03.26] Disfrutando con los míos hasta siempre,
[01:09.20] Adiós mi corazón.
[01:14.34] Ven, te quiero hablar.
[01:21.11] Vuelve a caminar.
[01:27.58] Vamos a jugar al juego en el que yo era tu princesa.
[01:41.16] Ven, hazlo por mí.
[01:47.92] Vuelve siempre a mí.
[01:54.73] Dime dónde has ido,
[01:57.14] Dónde esperas en silencio, amigo.
[02:01.21] Quiero estar contigo, regalarte mi cariño,
[02:07.22] Darte un beso, ver tus ojos
[02:10.48] Disfrutando con los míos hasta siempre,
[02:16.45] Adiós mi corazón.
[02:20.90] No hay un lugar que me haga olvidar
[02:24.75] El tiempo que pasé andando por tus calles junto a ti.
[02:35.18] Ven, quiero saber
[02:38.22] Por qué te fuiste sin mí.
[02:41.53] Siempre tuve algo que contarte.
[02:48.65] Dime dónde has ido,
[02:51.00] Dóonde esperas en silencio, amigo.
[02:54.99] Quiero estar contigo, regalarte mi cariño,
[03:00.77] Darte un beso, ver tus ojos
[03:04.28] Disfrutando con los míos hasta siempre,
[03:10.38] Adiós mi corazón.
[03:14.20] No hay nada que me haga olvidar
[03:20.35] El tiempo que ha pasado ya y no volverá.
[03:27.47] No hay nada más,
[03:37.56] Adiós mi corazón.

拼音

ti: Paris
ar: La Oreja de Van Gogh
al:
[00:06.98] Ven, acé rcate.
[00:13.71] Ven y abrá zame.
[00:20.46] Vuelve a sonreí r, a recordar Parí s,
[00:29.61] a ser mi angustia.
[00:34.07] Dé jame pasar una tarde má s.
[00:47.42] Dime dó nde has ido,
[00:50.07] Dó nde esperas en silencio, amigo.
[00:54.12] Quiero estar contigo, regalarte mi cari o,
[00:59.91] Darte un beso, ver tus ojos
[01:03.26] Disfrutando con los mí os hasta siempre,
[01:09.20] Adió s mi corazó n.
[01:14.34] Ven, te quiero hablar.
[01:21.11] Vuelve a caminar.
[01:27.58] Vamos a jugar al juego en el que yo era tu princesa.
[01:41.16] Ven, hazlo por mí.
[01:47.92] Vuelve siempre a mí.
[01:54.73] Dime dó nde has ido,
[01:57.14] Dó nde esperas en silencio, amigo.
[02:01.21] Quiero estar contigo, regalarte mi cari o,
[02:07.22] Darte un beso, ver tus ojos
[02:10.48] Disfrutando con los mí os hasta siempre,
[02:16.45] Adió s mi corazó n.
[02:20.90] No hay un lugar que me haga olvidar
[02:24.75] El tiempo que pasé andando por tus calles junto a ti.
[02:35.18] Ven, quiero saber
[02:38.22] Por qué te fuiste sin mí.
[02:41.53] Siempre tuve algo que contarte.
[02:48.65] Dime dó nde has ido,
[02:51.00] Dó onde esperas en silencio, amigo.
[02:54.99] Quiero estar contigo, regalarte mi cari o,
[03:00.77] Darte un beso, ver tus ojos
[03:04.28] Disfrutando con los mí os hasta siempre,
[03:10.38] Adió s mi corazó n.
[03:14.20] No hay nada que me haga olvidar
[03:20.35] El tiempo que ha pasado ya y no volverá.
[03:27.47] No hay nada má s,
[03:37.56] Adió s mi corazó n.

歌词大意

[00:06.98] lái ba, kào jìn wǒ
[00:13.71] lái ba, yōng bào wǒ
[00:20.46] zài yī cì wēi xiào, zài yī cì huí yì qǐ bā lí
[00:29.61] zài yī cì tǐ huì wǒ de jiān áo
[00:34.07] ràng wǒ zài tíng liú yí gè xià wǔ
[00:47.42] gào sù wǒ nǐ qù le nǎ lǐ
[00:50.07] gào sù wǒ nǐ zài nǎ lǐ chén mò dì děng dài zhe, wǒ de péng yǒu
[00:54.12] wǒ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ, xiǎng gěi nǐ wǒ de ài
[00:59.91] xiǎng gěi nǐ yí gè wěn, kàn zhe nǐ de yǎn jīng
[01:03.26] yòng wǒ de yǎn jīng yǒng yuǎn xiǎng shòu zhè yī qiè
[01:09.20] zài jiàn le wǒ de ài rén
[01:14.34] lái ba, wǒ xiǎng hé nǐ shuō shuō huà
[01:21.11] zài yī cì yì qǐ màn bù
[01:27.58] wǒ men zài qù wán nà gè ér shí de yóu xì, zài nà li wǒ céng shì nǐ de gōng zhǔ
[01:41.16] lái ba, zài wèi wǒ zuò zhè yī qiè
[01:47.92] lái ba, yǒng yuǎn huí dào wǒ de shēn biān
[01:54.73] gào sù wǒ nǐ qù le nǎ lǐ
[01:57.14] gào sù wǒ nǐ zài nǎ yī ge jiǎo luò chén mò dì děng dài zhe
[02:01.21] wǒ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ, xiǎng gěi nǐ wǒ de ài
[02:07.22] xiǎng gěi nǐ wǒ de wěn, níng shì zhe nǐ de shuāng yǎn
[02:10.48] ràng wǒ de chún, wǒ de yǎn jīng yǒng yuǎn dì xiǎng shòu zhè yī qiè
[02:16.45] zài jiàn le, wǒ de ài
[02:20.90] méi yǒu yí gè dì fāng néng ràng wǒ wàng jì
[02:24.75] nèi xiē wǒ hé nǐ yì qǐ màn bù zài jiē dào shàng de měi hǎo shí guāng
[02:35.18] lái ba, wǒ xiǎng yào zhī dào
[02:38.22] nǐ wèi shí me dú zì lí qù, bù dài shàng wǒ
[02:41.53] wǒ zǒng shì yǒu hěn duō shì qíng xiǎng yào xiàng nǐ qīng sù
[02:48.65] gào sù wǒ nǐ qù le nǎ lǐ
[02:51.00] nǐ yòu zài nǎ lǐ chén mò dì děng dài zhe
[02:54.99] wǒ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ, xiǎng gěi nǐ wǒ de ài
[03:00.77] xiǎng gěi nǐ wǒ de wěn, shēn qíng wàng jìn nǐ de shuāng yǎn
[03:04.28] yòng wǒ de chún wǒ de yǎn yǒng yuǎn jì zhù nǐ
[03:10.38] zài jiàn le wǒ de ài
[03:14.20] méi yǒu rèn hé dì fāng néng ràng wǒ wàng jì nǐ
[03:20.35] nèi xiē guò qù de shí guāng yǐ jīng bú huì zài huí lái
[03:27.47] shén me dōu bú huì zài yǒu le
[03:37.56] zài jiàn le, wǒ de ài