Puedes Contar Conmigo

歌曲 Puedes Contar Conmigo
歌手 La Oreja de Van Gogh
专辑 Nuestra Casa A La Izquierda Del Tiempo

歌词

[00:07.32] Un café con sal.
[00:13.88] Ganas de llorar.
[00:19.58] Mi mundo empezando a temblar,
[00:22.01] presiento que se acerca el final.
[00:27.16] No quiero ganar.
[00:32.50] Ahora eso qué más da?
[00:39.42] Estoy cansada ya de inventar
[00:41.97] excusas que no saben andar.
[00:46.10] Y sólo quedarán los buenos momentos de ayer
[00:52.74] que fueron de los dos.
[00:56.83] Y hoy sólo quiero creer ...
[01:01.28] Que recordarás las tardes de invierno por Madrid,
[01:06.72] las noches enteras sin dormir.
[01:10.11] La vida pasaba y yo sentía que me iba a morir de amor
[01:16.71] al verte esperando en mi portal
[01:20.00] sentado en el suelo sin pensar
[01:23.23] que puedes contar conmigo.
[01:35.04] Nunca hubo maldad.
[01:41.58] Sólo ingenuidad.
[01:47.32] Pretendiendo hacernos creer
[01:49.79] que el mundo estaba a nuestros pies.
[01:53.81] Cuando el sueño venga a por mí
[02:00.12] en silencio voy a construir
[02:07.33] una vida a todo color donde vivamos juntos los dos.
[02:13.81] Y sólo quedarán los buenos momentos de ayer
[02:20.38] que fueron de los dos.
[02:24.61] Y hoy sólo quiero creer ...
[02:28.98] Que recordarás las tardes de invierno por Madrid,
[02:34.53] las noches enteras sin dormir.
[02:37.74] La vida pasaba y yo sentía que me iba a morir de amor
[02:44.43] al verte esperando en mi portal
[02:47.80] sentado en el suelo sin pensar
[02:50.90] que puedes contar conmigo para siempre.
[02:55.14] Y no puedo evitar echarte de menos
[02:59.23] mientras das la mano a mi tiempo y te vas.
[03:04.37] Yo siento que quiero verte y verte y pienso
[03:08.38] Que recordarás las tardes de invierno por Madrid,
[03:14.25] las noches enteras sin dormir.
[03:17.58] La vida pasaba y yo sentía que me iba a morir de amor
[03:24.16] al verte esperando en mi portal
[03:27.48] sentado en el suelo sin pensar
[03:30.78] que puedes contar conmigo.
[03:35.39] Que recordarás las tardes de invierno por Madrid,
[03:40.97] las noches enteras sin dormir.
[03:44.90] La vida se pasa y yo me muero, me muero por ti.

拼音

[00:07.32] Un café con sal.
[00:13.88] Ganas de llorar.
[00:19.58] Mi mundo empezando a temblar,
[00:22.01] presiento que se acerca el final.
[00:27.16] No quiero ganar.
[00:32.50] Ahora eso qué má s da?
[00:39.42] Estoy cansada ya de inventar
[00:41.97] excusas que no saben andar.
[00:46.10] Y só lo quedará n los buenos momentos de ayer
[00:52.74] que fueron de los dos.
[00:56.83] Y hoy só lo quiero creer ...
[01:01.28] Que recordará s las tardes de invierno por Madrid,
[01:06.72] las noches enteras sin dormir.
[01:10.11] La vida pasaba y yo sentí a que me iba a morir de amor
[01:16.71] al verte esperando en mi portal
[01:20.00] sentado en el suelo sin pensar
[01:23.23] que puedes contar conmigo.
[01:35.04] Nunca hubo maldad.
[01:41.58] Só lo ingenuidad.
[01:47.32] Pretendiendo hacernos creer
[01:49.79] que el mundo estaba a nuestros pies.
[01:53.81] Cuando el sue o venga a por mí
[02:00.12] en silencio voy a construir
[02:07.33] una vida a todo color donde vivamos juntos los dos.
[02:13.81] Y só lo quedará n los buenos momentos de ayer
[02:20.38] que fueron de los dos.
[02:24.61] Y hoy só lo quiero creer ...
[02:28.98] Que recordará s las tardes de invierno por Madrid,
[02:34.53] las noches enteras sin dormir.
[02:37.74] La vida pasaba y yo sentí a que me iba a morir de amor
[02:44.43] al verte esperando en mi portal
[02:47.80] sentado en el suelo sin pensar
[02:50.90] que puedes contar conmigo para siempre.
[02:55.14] Y no puedo evitar echarte de menos
[02:59.23] mientras das la mano a mi tiempo y te vas.
[03:04.37] Yo siento que quiero verte y verte y pienso
[03:08.38] Que recordará s las tardes de invierno por Madrid,
[03:14.25] las noches enteras sin dormir.
[03:17.58] La vida pasaba y yo sentí a que me iba a morir de amor
[03:24.16] al verte esperando en mi portal
[03:27.48] sentado en el suelo sin pensar
[03:30.78] que puedes contar conmigo.
[03:35.39] Que recordará s las tardes de invierno por Madrid,
[03:40.97] las noches enteras sin dormir.
[03:44.90] La vida se pasa y yo me muero, me muero por ti.

歌词大意

[00:07.32] yī bēi jiā yán kā fēi
[00:13.88] xiǎng kū de chōng dòng
[00:19.58] shì jiè kāi shǐ chàn dǒu
[00:22.01] wǒ yù gǎn jié jú jí jiāng lái lín
[00:27.16] wǒ bù xiǎng yíng
[00:32.50] xiàn zài yíng le yòu néng zěn yàng?
[00:39.42] wǒ yǐ jīng yàn juàn le biān zào
[00:41.97] nèi xiē běn shēn jiù zhàn bu zhù jiǎo de jiè kǒu
[00:46.10] zhǐ yǒu zuó rì nèi xiē guān yú wǒ liǎ de měi hǎo huí yì
[00:52.74] huì yǒng yuǎn liú xià
[00:56.83] ér wǒ zhǐ xiǎng xiāng xìn
[01:01.28] nǐ huì jì zhù nèi xiē mǎ dé lǐ de dōng rì wǔ hòu
[01:06.72] jì zhù nèi xiē tōng xiāo wú mián de yè wǎn
[01:10.11] shí guāng liú shì wǒ yuàn wèi ài ér sǐ
[01:16.71] dāng wǒ kàn dào nǐ zài mén láng děng hòu shí
[01:20.00] nǐ zuò zài dì shàng què méi yǒu xiǎng dào
[01:23.23] nǐ kě yǐ yī kào wǒ a
[01:35.04] cóng lái méi yǒu è yì
[01:41.58] yǒu de zhǐ shì chún zhēn
[01:47.32] wǒ nǔ lì shì tú ràng wǒ men xiāng xìn
[01:49.79] shì jiè jiù zài wǒ men jiǎo xià
[01:53.81] dāng wǒ ān jìng dì jìn rù shuì mèng zhōng
[02:00.12] wǒ jiāng huì jiàn zào yí gè
[02:07.33] wǒ liǎ gòng tóng shēng huó de xuàn lì shì jiè
[02:13.81] zhǐ yǒu zuó rì nèi xiē guān yú wǒ liǎ de měi hǎo huí yì
[02:20.38] huì yǒng yuǎn liú xià
[02:24.61] ér wǒ zhǐ xiǎng xiāng xìn
[02:28.98] nǐ huì jì zhù nèi xiē mǎ dé lǐ de dōng rì wǔ hòu
[02:34.53] jì zhù nèi xiē tōng xiāo wú mián de yè wǎn
[02:37.74] shí guāng liú shì wǒ yuàn wèi ài ér sǐ
[02:44.43] dāng wǒ kàn dào nǐ zài mén láng děng hòu shí
[02:47.80] nǐ zuò zài dì shàng què méi yǒu xiǎng dào
[02:50.90] nǐ yǒng yuǎn dōu kě yǐ yī kào wǒ a
[02:55.14] wǒ wú fǎ kòng zhì zì jǐ duì nǐ de xiǎng niàn
[02:59.23] jǐn guǎn nǐ chā shǒu wǒ de shēng huó què yòu lí kāi
[03:04.37] ér wǒ xiǎng jiàn nǐ zhǐ xiǎng jiàn nǐ
[03:08.38] wǒ xiǎng nǐ huì jì zhù nèi xiē mǎ dé lǐ de dōng rì wǔ hòu
[03:14.25] jì zhù nèi xiē tōng xiāo wú mián de yè wǎn
[03:17.58] shí guāng liú shì wǒ yuàn wèi ài ér sǐ
[03:24.16] dāng wǒ kàn dào nǐ zài mén láng děng hòu shí
[03:27.48] nǐ zuò zài dì shàng què méi yǒu xiǎng dào
[03:30.78] nǐ kě yǐ yī kào wǒ a
[03:35.39] nǐ huì jì zhù nèi xiē mǎ dé lǐ de dōng rì wǔ hòu
[03:40.97] jì zhù nèi xiē tōng xiāo wú mián de yè wǎn
[03:44.90] shí guāng liú shì wǒ yuàn wèi nǐ ér sǐ