歌曲 | 活动小丑-乐队live |
歌手 | 茶理理 |
专辑 | 活动小丑乐队版 |
[00:00.000] | 作词 : 40mP |
[00:01.000] | 作曲 : 40mP |
[00:37.44] | I stayed here all alone |
[00:39.41] | As time was passing on |
[00:42.22] | A simple little date |
[00:44.67] | And that is what I'll say we're on |
[00:47.34] | The people close to town |
[00:50.23] | The gentle floating clouds |
[00:53.07] | They share a laugh as I sit |
[00:55.67] | Waiting all day long |
[00:57.90] | A really simple formula |
[01:00.10] | That I don't understand at all |
[01:02.70] | The ticking of the clock |
[01:04.49] | Is rushing like my heart is gonna stop |
[01:08.42] | To really truly comprehend |
[01:10.80] | I have attempted but I can't |
[01:13.49] | To think that in your eyes |
[01:14.96] | You really see me as |
[01:16.19] | A clown to just be made fun of |
[01:18.92] | Ah as I spin |
[01:21.19] | As I spin |
[01:22.40] | As I spin |
[01:23.74] | Until I just |
[01:24.85] | Ah can't breathe in |
[01:26.50] | Can't breathe in |
[01:27.76] | I'm giving in |
[01:29.84] | Yes I'm the clown |
[01:31.70] | I'm the joke you've always known me as so |
[01:35.42] | While I'm your puppet would you kindly |
[01:38.97] | Please play with me again |
[01:41.94] | |
[02:01.83] | 僕を乗せて地球は回る |
[02:07.44] | 何も知らない顔して回る |
[02:12.54] | 1秒だけ呼吸を止めて |
[02:18.28] | 何も言えず立ちすくむ僕 |
[02:22.93] | それは偶然で そして運命で |
[02:27.83] | 知らないほうが良いと知ってたのに |
[02:33.16] | 触れてしまったの 君の温もりに |
[02:38.55] | その笑顔で その仕草で |
[02:41.15] | 僕が壊れてしまうから |
[02:46.43] | |
[03:05.27] | 回って 回って 回り疲れて |
[03:11.21] | 回って 回って 回り疲れて |
[03:16.25] | 息が 息が 息が止まるの |
[03:21.50] | 息が 息が 息が止まるの |
[03:27.21] | 回って 回って 回り疲れて |
[03:32.08] | 息が 息が 息が止まるの |
[03:36.91] | |
[03:42.64] | |
[03:47.25] | Ah as I spin |
[03:49.25] | As I spin |
[03:50.51] | As I spin |
[03:51.83] | Until I just |
[03:53.02] | Ah can't breathe in |
[03:54.52] | Can't breathe in |
[03:55.81] | I'm giving in |
[03:57.70] | Yes I'm the clown |
[03:59.73] | I'm the joke you've always known me as so |
[04:03.37] | While I'm your puppet would you kindly |
[04:07.06] | Please play with me again |
[04:16.23] |
[00:00.000] | zuò cí : 40mP |
[00:01.000] | zuò qǔ : 40mP |
[00:37.44] | I stayed here all alone |
[00:39.41] | As time was passing on |
[00:42.22] | A simple little date |
[00:44.67] | And that is what I' ll say we' re on |
[00:47.34] | The people close to town |
[00:50.23] | The gentle floating clouds |
[00:53.07] | They share a laugh as I sit |
[00:55.67] | Waiting all day long |
[00:57.90] | A really simple formula |
[01:00.10] | That I don' t understand at all |
[01:02.70] | The ticking of the clock |
[01:04.49] | Is rushing like my heart is gonna stop |
[01:08.42] | To really truly comprehend |
[01:10.80] | I have attempted but I can' t |
[01:13.49] | To think that in your eyes |
[01:14.96] | You really see me as |
[01:16.19] | A clown to just be made fun of |
[01:18.92] | Ah as I spin |
[01:21.19] | As I spin |
[01:22.40] | As I spin |
[01:23.74] | Until I just |
[01:24.85] | Ah can' t breathe in |
[01:26.50] | Can' t breathe in |
[01:27.76] | I' m giving in |
[01:29.84] | Yes I' m the clown |
[01:31.70] | I' m the joke you' ve always known me as so |
[01:35.42] | While I' m your puppet would you kindly |
[01:38.97] | Please play with me again |
[01:41.94] | |
[02:01.83] | pú chéng dì qiú huí |
[02:07.44] | hé zhī yán huí |
[02:12.54] | 1 miǎo hū xī zhǐ |
[02:18.28] | hé yán lì pú |
[02:22.93] | ǒu rán yùn mìng |
[02:27.83] | zhī liáng zhī |
[02:33.16] | chù jūn wēn |
[02:38.55] | xiào yán shì cǎo |
[02:41.15] | pú huài |
[02:46.43] | |
[03:05.27] | huí huí huí pí |
[03:11.21] | huí huí huí pí |
[03:16.25] | xī xī xī zhǐ |
[03:21.50] | xī xī xī zhǐ |
[03:27.21] | huí huí huí pí |
[03:32.08] | xī xī xī zhǐ |
[03:36.91] | |
[03:42.64] | |
[03:47.25] | Ah as I spin |
[03:49.25] | As I spin |
[03:50.51] | As I spin |
[03:51.83] | Until I just |
[03:53.02] | Ah can' t breathe in |
[03:54.52] | Can' t breathe in |
[03:55.81] | I' m giving in |
[03:57.70] | Yes I' m the clown |
[03:59.73] | I' m the joke you' ve always known me as so |
[04:03.37] | While I' m your puppet would you kindly |
[04:07.06] | Please play with me again |
[04:16.23] |
[00:37.44] | wǒ yī zhí tíng liú zài zhè lǐ |
[00:39.41] | shí jiān yī fēn yī miǎo de guò qù |
[00:42.22] | zhè yí gè xiǎo yuē huì |
[00:44.67] | wǒ men jiù zhè yàng le ma |
[00:47.34] | xiǎo zhèn shàng de rén |
[00:50.23] | tiān kōng lǐ huàn huàn piāo guò de yún |
[00:53.07] | dōu zài wú shēng wú xī de cháo xiào wǒ |
[00:55.67] | děng dào huáng hūn xī xià |
[00:57.90] | yī jiàn xiǎo xiǎo de shì qíng |
[01:00.10] | wǒ què wú lùn rú hé yě wú fǎ lǐ jiě |
[01:02.70] | zhōng biǎo de dī dá shēng |
[01:04.49] | cuī cù zhe wǒ de xīn tíng zhuǎn |
[01:08.42] | xiǎng yào zhēn zhèng qù lǐ jiě |
[01:10.80] | wǒ cháng shì le dàn shì wǒ shī bài le |
[01:13.49] | zài nǐ yǎn lǐ kàn lái |
[01:14.96] | nǐ zhēn de jiāng wǒ kàn zuò |
[01:16.19] | yí gè zì qǔ qí rǔ de xiǎo chǒu a |
[01:18.92] | huí zhuǎn |
[01:21.19] | huí zhuǎn |
[01:22.40] | huí zhuǎn |
[01:23.74] | zhí dào wǒ |
[01:24.85] | wú fǎ hū xī |
[01:26.50] | wú fǎ hū xī |
[01:27.76] | wǒ jiù yào fàng qì le |
[01:29.84] | duì wǒ jiù shì gè xiǎo chǒu |
[01:31.70] | wǒ jiù shì nǐ yī zhí yǐ lái dōu rèn wéi de xiào huà |
[01:35.42] | kāng kǎi de bǎ wǒ dàng zuò yí gè wán ǒu ba |
[01:38.97] | qǐng zài cì hé wǒ yì qǐ wán shuǎ |
[02:01.83] | wǒ suí zháo dì qiú zài huí zhuǎn |
[02:07.44] | ruò wú qí shì de zhuàn dòng zhe |
[02:12.54] | yī miǎo tíng zhǐ hū xī |
[02:18.28] | yī yán bù fā jiù zhè yàng shǎ zhàn zhe |
[02:22.93] | shì ǒu rán yě shì mìng yùn |
[02:27.83] | míng míng zhī dào yào zhuāng zuò yī wú suǒ zhī cái hǎo |
[02:33.16] | kě què chù pèng dào le nǐ de wēn dù |
[02:38.55] | nà xiào róng nà dòng zuò |
[02:41.15] | wǒ yǐ mǎn pán jiē shū |
[03:05.27] | huí zhuǎn huí zhuǎn pí bèi bù kān |
[03:11.21] | huí zhuǎn huí zhuǎn pí bèi bù kān |
[03:16.25] | hū xī hū xī fǎng fú yào jiá rán ér zhǐ |
[03:21.50] | hū xī hū xī fǎng fú yào jiá rán ér zhǐ |
[03:27.21] | huí zhuǎn huí zhuǎn pí bèi bù kān |
[03:32.08] | hū xī hū xī fǎng fú yào jiá rán ér zhǐ |
[03:47.25] | huí zhuǎn |
[03:49.25] | huí zhuǎn |
[03:50.51] | huí zhuǎn |
[03:51.83] | zhí dào |
[03:53.02] | wú fǎ hū xī |
[03:54.52] | wú fǎ hū xī |
[03:55.81] | wǒ jiù yào fàng qì |
[03:57.70] | duì wǒ jiù shì |
[03:59.73] | wǒ jiù shì nǐ yī zhí yǐ wéi de nà gè xiǎo chǒu |
[04:03.37] | kāng kǎi de bǎ wǒ dàng chéng nǐ de wán ǒu ba |
[04:07.06] | qǐng zài hé wǒ yì qǐ wán shuǎ |