P5hng Me A*wy (Album Version)

歌曲 P5hng Me A*wy (Album Version)
歌手 Linkin Park
专辑 Reanimation

歌词

[00:23.91] When I look into your eyes
[00:27.75] There's nothing there to see
[00:33.24] Nothing but my own mistakes
[00:37.25] Staring back at me
[00:41.95][*backwards talk*]
[01:01.30] I've lied
[01:03.44] To you
[01:10.43] This is the last smile
[01:15.05] That I'll fake for the sake of being with you
[01:19.70] (Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down)
[01:23.95] (Everything has to end, you'll soon find, we're outta time, left to watch it all unwhind)
[01:26.67] For sake of being with you
[01:29.50] (Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down)
[01:32.93] The sacrifice is never knowing
[01:37.81] Why I stayed with you
[01:41.72] Just push away
[01:45.61] No matter what you see
[01:50.02] You're still so blind to me
[01:59.03] I've tried
[02:01.12] Like you
[02:03.27] To do everything you wanted to
[02:08.07] This is the last time
[02:12.56] I'll take the blame for the sake of being with you
[02:16.93] (Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down)
[02:21.18] The sacrifice of hiding in a lie
[02:26.41] (Everything has to end, you'll soon find, we're outta time, left to watch it all unwind)
[02:30.49] The sacrifice is never knowing
[02:35.33] Why I stayed with you
[02:39.52] Just push away
[02:43.31] No matter what you see
[02:47.76] You're still so blind to me
[02:54.54] Reverse phsycology's failing miserably
[02:58.43] It's so hard to be, left all alone
[03:03.09] Telling you is the only chance for me
[03:07.66] there's nothing left but, to turn and face you
[03:13.65] When I look into your eyes, there's nothing there to see
[03:22.17] Nothing but my own mistakes staring back at me
[03:31.11] Asking why...
[03:35.26] The sacrifice of hiding in a lie (why)
[03:44.43] The sacrifice is never knowing
[03:50.35] Why I stayed with you
[03:54.46] Just push away
[03:58.19] No matter what you see
[04:02.74] You're still so blind to me
[04:08.98] Why I stayed with you
[04:12.87] Just push away
[04:16.91] No matter what you see
[04:20.36] You're still so blind to me

歌词大意

[00:23.91] dāng wǒ níng shì nǐ de shuāng yǎn
[00:27.75] nà lǐ sì hū kōng wú yī wù
[00:33.24] chú le dīng zhe wǒ de zuì guò
[00:37.25] jiù shì nù mù níng shì zhe wǒ
[01:01.30] wǒ céng duì nǐ
[01:03.44] sā xià huǎng yán
[01:10.43] zhè jì shì zuì hòu de xiào yán
[01:15.05] dài zhe xū jiǎ de lǐ yóu yǔ nǐ zài yì qǐ
[01:19.70] yī qiè dōu fēn bēng lí xī, jí shǐ nèi xiē cóng bù chóu méi kǔ liǎn de rén yě yǐ bèi jī kuǎ
[01:23.95] wàn shì dōu yǒu zhōng diǎn, nǐ huì fā xiàn, wǒ men zǎo yǐ méi yǒu shí jiān zài qù làng fèi
[01:26.67] wèi le yǔ nǐ zài yì qǐ de lǐ yóu
[01:29.50] yī qiè dōu fēn bēng lí xī, jí shǐ nèi xiē cóng bù chóu méi kǔ liǎn de rén yě yǐ bèi jī kuǎ
[01:32.93] xī shēng cóng bù wéi rén zhī xiǎo
[01:37.81] wèi shí me wǒ réng dài zài nǐ shēn biān
[01:41.72] jǐn guǎn yòng quán lì jiāng wǒ tuī kāi ba
[01:45.61] bù lùn nǐ kàn jiàn le shén me
[01:50.02] nǐ réng duì wǒ shì ér bú jiàn
[01:59.03] wǒ céng xiàng nǐ
[02:01.12] sā xià huǎng yán
[02:03.27] lái zuò yī qiè nǐ kě wàng de shì
[02:08.07] zhè jí shì zuì hòu yī cì
[02:12.56] wǒ wèi hé nǐ zài yì qǐ de lǐ yóu ér bēi fù zuì zé
[02:16.93] yī qiè dōu fēn bēng lí xī, jí shǐ nèi xiē cóng bù chóu méi kǔ liǎn de rén yě yǐ bèi jī kuǎ
[02:21.18] xī shēng bèi cáng nì zài huǎng yán bèi hòu
[02:26.41] wàn shì dōu yǒu zhōng diǎn, nǐ huì fā xiàn, wǒ men zǎo yǐ méi yǒu shí jiān zài qù làng fèi
[02:30.49] xī shēng cóng bù wéi rén zhī xiǎo
[02:35.33] wèi shí me wǒ réng dài zài nǐ shēn biān
[02:39.52] jǐn guǎn bǎ wǒ tuī kāi
[02:43.31] bù lùn nǐ kàn dào le shén me
[02:47.76] nǐ réng duì wǒ shì ér bú jiàn
[02:54.54] wǒ bú huì yǔ nǐ zài xiāng zhào
[02:58.43] pāo xià yī qiè jié rán yī shēn duì wǒ ér yán shì rú cǐ kùn nán
[03:03.09] zhè shì wǒ de zuì hòu yī cì jī huì le
[03:07.66] wǒ néng zuò de zhǐ yǒu zhuǎn guò shēn yǎ kǒu wú yán dì miàn duì nǐ
[03:13.65] dāng wǒ níng shì nǐ de shuāng yǎn, nǐ de shuāng yǎn kōng dòng wú shén
[03:22.17] chú le dīng zhe wǒ de zuì guò, jiù shì nù mù níng shì zhe wǒ
[03:31.11] tòng kǔ dì zhuī xún zhe yuán yīn
[03:35.26] xī shēng bèi cáng nì zài huǎng yán bèi hòu
[03:44.43] xī shēng cóng bù wéi rén zhī xiǎo
[03:50.35] wèi shí me wǒ réng zài nǐ shēn biān
[03:54.46] jǐn guǎn bǎ wǒ tuī kāi
[03:58.19] bù lùn nǐ kàn jiàn le shén me
[04:02.74] nǐ réng duì wǒ shì ér bú jiàn
[04:08.98] wèi hé wǒ réng zài nǐ shēn biān
[04:12.87] jǐn guǎn bǎ wǒ tuī kāi
[04:16.91] bù lùn nǐ kàn jiàn le shén me
[04:20.36] nǐ réng duì wǒ shì ér bú jiàn