Figure.09 (Album Version)

歌曲 Figure.09 (Album Version)
歌手 Linkin Park
专辑 Meteora

歌词

[00:23.820] Nothing ever stops all these thoughts
[00:25.70] And the pain attached to them
[00:26.350] Sometimes I wonder why this is happening
[00:28.780] It's like nothing I can do will distract me when
[00:31.250] I think of how I shot myself in the back again
[00:33.680] 'Cause from the infinite words I could say
[00:35.960] I Put all the pain you gave to me on display
[00:38.370] but didn't Realize
[00:39.590] instead of setting it free
[00:41.20] I took what I hated and made it a part of me
[00:43.480]
[00:43.870] (It never goes away)
[00:47.530]
[00:47.680] And now
[00:48.650] You've become a part of me
[00:51.140] You'll always be right here
[00:53.330] You've become a part of me
[00:55.980] You'll always be my fear
[00:58.160] I can't separate myself from what I've done
[01:03.60] I've given up a part of me
[01:05.900] I've let myself become you
[01:09.50]
[01:13.260] Hearing your name
[01:13.940] The memories come back again
[01:15.410] I remember when it started happening
[01:17.840] I'd see you in every thought I had and then
[01:20.240] The thoughts slowly found words attached to them
[01:22.710] And I knew as they escaped away I was
[01:24.870] Committing myself to them
[01:26.640] And every day I regret saying those things
[01:28.990] 'cause now I see that I
[01:30.210] Took what I hated and made it a part of me
[01:32.190]
[01:32.440] (It never goes away)
[01:36.620]
[01:36.840] And now
[01:37.400] You've become a part of me
[01:39.920] You'll always be right here
[01:42.270] You've become a part of me
[01:44.830] You'll always be my fear
[01:47.110] I can't separate myself from what I've done
[01:52.0] I've given up a part of me
[01:54.840] I've let myself become you
[01:59.580]
[01:59.759] (It never goes away)
[02:08.440]
[02:08.639] Get away from Me
[02:10.220] Gimme my space back
[02:11.20] You gotta just
[02:11.950] Go Everything comes down to memories of
[02:14.360] You I've kept it in but now I'm letting you
[02:16.700] Know I've let you go
[02:18.380] Get away from me
[02:19.800]
[02:19.910] Gimme my space back
[02:20.820] You gotta just
[02:21.630] Go Everything comes down to memories of
[02:24.30] You I've kept it in but now I'm letting you
[02:26.210] Know I've let you go
[02:28.100] Get away from me
[02:29.450] You've become a part of me
[02:31.310] You'll always be right here
[02:33.770] You've become a part of me
[02:36.490] You'll always be my fear
[02:38.550] I can't separate myself from what I've done
[02:43.390] I've given up a part of me
[02:46.440] I've let myself become you
[02:56.190] I've let myself become lost inside these
[03:00.500] Thoughts of you
[03:02.830] Giving up a part of me
[03:05.960] I've let myself become you
[03:10.420]

歌词大意

[00:23.820] wú fǎ zǔ zhǐ zhèi xiē xiǎng fǎ de dàn shēng
[00:25.70] yǐ jí tā men suǒ dài lái de tòng chǔ
[00:26.350] yǒu shí hou wǒ huì xiǎng wèi shí me shì qíng huì biàn chéng zhè yàng
[00:28.780] jiù xiàng shì wǒ wú fǎ fēn sǎn zì jǐ de zhù yì lì
[00:31.250] wǒ céng xiǎng guò gěi zì jǐ lái yī qiāng
[00:33.680] yīn wèi yòng yǔ yán wǒ wú fǎ biǎo dá
[00:35.960] wǒ chuān qǐ nǐ gěi wǒ de tòng kǔ wài yī
[00:38.370] dàn réng wèi yì shí dào
[00:39.590] wú fǎ shì fàng kǔ tòng
[00:41.20] wǒ jiāng wǒ tòng hèn de dōng xī biàn chéng le wǒ de yī bù fen
[00:43.870] tā cóng wèi lí kāi guò
[00:47.680] ér xiàn zài
[00:48.650] nǐ biàn chéng le wǒ de yī bù fen
[00:51.140] nǐ shǐ zhōng dōu zài
[00:53.330] nǐ biàn chéng le wǒ de yī bù fen
[00:55.980] nǐ yǒng yuǎn dōu shì wǒ de kǒng jù
[00:58.160] wǒ wú fǎ fēn biàn zì jǐ de suǒ zuò suǒ wéi
[01:03.60] wǒ fàng qì le nà yī bù fen tòng kǔ
[01:05.900] ràng zì jǐ biàn chéng le tòng kǔ
[01:13.260] tīng dào nǐ de míng zì
[01:13.940] nèi xiē jì yì zài cì yǒng xiàn
[01:15.410] wǒ jì de tā rú hé fā shēng
[01:17.840] wǒ kě yǐ zài měi yī duàn jì yì zhōng zhǎo dào nǐ de shēn yǐng
[01:20.240] nèi xiē niàn tou yǔ huà yǔ màn màn dì lián jié
[01:22.710] ér qiě wǒ zhī dào dāng tā men táo zǒu de shí hòu
[01:24.870] wǒ yǐ bǎ zì jǐ jiāo gěi le tā men
[01:26.640] měi yì tiān wǒ dōu zài hòu huǐ shuō guò nèi xiē huà
[01:28.990] yīn wèi wǒ xiàn zài zhī dào
[01:30.210] wǒ bǎ zì jǐ suǒ tòng hèn de dōng xī biàn chéng le wǒ de yī bù fen
[01:32.440] tā cóng wèi lí kāi guò
[01:36.840] ér xiàn zài
[01:37.400] nǐ biàn chéng le wǒ de yī bù fen
[01:39.920] nǐ shǐ zhōng dōu zài
[01:42.270] nǐ biàn chéng le wǒ de yī bù fen
[01:44.830] nǐ yǒng yuǎn dōu shì wǒ de kǒng jù
[01:47.110] wǒ wú fǎ fēn biàn zì jǐ de suǒ zuò suǒ wéi
[01:52.0] wǒ fàng qì le nà yī bù fen tòng kǔ
[01:54.840] ràng zì jǐ biàn chéng le tòng kǔ
[01:59.759] tā cóng wèi lí kāi guò
[02:08.639] gǔn ba
[02:10.220] hái huí wǒ de zì yóu
[02:11.20] nǐ zhǐ xū yào zǒu kāi
[02:11.950] suǒ yǒu guān yú nǐ de jì yì chóng xiàn zài wǒ yǎn qián
[02:14.360] wǒ huì jì zhù tā dàn shì xiàn zài wǒ zhǐ yào ràng nǐ
[02:16.700] zhī dào wǒ yào nǐ gǔn
[02:18.380] gǔn ba
[02:19.910] hái huí wǒ de zì yóu
[02:20.820] nǐ zhǐ xū yào zǒu kāi
[02:21.630] suǒ yǒu guān yú nǐ de jì yì chóng xiàn zài wǒ yǎn qián
[02:24.30] wǒ huì jì zhù tā dàn shì xiàn zài wǒ zhǐ yào ràng nǐ
[02:26.210] zhī dào wǒ yào nǐ gǔn
[02:28.100] gǔn ba
[02:29.450] nǐ biàn chéng le wǒ de yī bù fen
[02:31.310] nǐ shǐ zhōng dōu zài
[02:33.770] nǐ biàn chéng le wǒ de yī bù fen
[02:36.490] nǐ yǒng yuǎn dōu shì wǒ de kǒng jù
[02:38.550] wǒ wú fǎ fēn biàn zì jǐ de suǒ zuò suǒ wéi
[02:43.390] wǒ fàng qì le nà yī bù fen tòng kǔ
[02:46.440] ràng zì jǐ biàn chéng le tòng kǔ
[02:56.190] wǒ ràng zì jǐ mí shī zài zhèi xiē
[03:00.500] guān yú nǐ de jì yì lǐ
[03:02.830] fàng qì le nà yī bù fen tòng kǔ
[03:05.960] ràng zì jǐ biàn chéng le tòng kǔ