Schubert : Gretchen am Spinnrade D118

歌曲 Schubert : Gretchen am Spinnrade D118
歌手 Barbara Bonney
歌手 Geoffrey Parsons
专辑 Schubert : Lieder

歌词

[00:04.10] Meine Ruh ist hin
[00:08.60] Mein Herz ist schwer
[00:12.79] Ich finde, ich finde
[00:16.83] Sie nimmer und nimmermehr
[00:24.68] Wo ich ihn nicht hab
[00:31.41] Ist mir das Grab
[00:35.59] Die ganze Welt
[00:39.61] Ist mir vergällt
[00:43.93] Mein armer Kopf
[00:48.09] Ist mir verrückt
[00:52.08] Mein armer Sinn
[00:56.12] Ist mir zerstückt
[01:04.62] Meine Ruh ist hin
[01:08.72] Mein Herz ist schwer
[01:13.11] Ich finde, ich finde
[01:17.17] Sie nimmer und nimmermehr
[01:25.21] Nach ihm nur schau ich
[01:32.18] Zum Fenster hinaus
[01:36.09] Nach ihm nur geh ich
[01:40.71] Aus dem haus
[01:44.68] Sein hoher Gang
[01:49.42] Sein' edle Gestalt
[01:53.63] Seines Mundes Lächeln
[01:57.98] Seiner Augen Gewalt
[02:02.49] Und seiner Rede
[02:06.76] Zauberfluβ
[02:11.79] Sein Händedruck
[02:15.08] Und ach, sein Kuβ!
[02:36.04] Meine Ruh ist hin
[02:40.01] Mein Herz ist schwer
[02:44.29] Ich finde, ich finder
[02:48.36] Sie nimmer und nimmermehr
[02:56.86] Mein Busen drängt
[03:03.15] Sich nach ihm hin
[03:06.78] Ach,dürft ich fassen
[03:10.36] Und halten ihn
[03:13.87] Und küssen ihn
[03:17.34] So wie ich wollt
[03:20.87] An seinen küssen
[03:24.66] Vergehen sollt
[03:28.07] O könnt ich ihn küssen
[03:31.59] So wie ich wollt
[03:35.14] An seinen Küssen
[03:38.69] Vergehen sollt
[03:42.32] An seinen Küssen
[03:45.97] Vergehen sollt!
[03:53.48] Meine Ruh ist hin
[03:58.27] Mein Herz ist schwer
[04:04.21]

拼音

[00:04.10] Meine Ruh ist hin
[00:08.60] Mein Herz ist schwer
[00:12.79] Ich finde, ich finde
[00:16.83] Sie nimmer und nimmermehr
[00:24.68] Wo ich ihn nicht hab
[00:31.41] Ist mir das Grab
[00:35.59] Die ganze Welt
[00:39.61] Ist mir verg llt
[00:43.93] Mein armer Kopf
[00:48.09] Ist mir verrü ckt
[00:52.08] Mein armer Sinn
[00:56.12] Ist mir zerstü ckt
[01:04.62] Meine Ruh ist hin
[01:08.72] Mein Herz ist schwer
[01:13.11] Ich finde, ich finde
[01:17.17] Sie nimmer und nimmermehr
[01:25.21] Nach ihm nur schau ich
[01:32.18] Zum Fenster hinaus
[01:36.09] Nach ihm nur geh ich
[01:40.71] Aus dem haus
[01:44.68] Sein hoher Gang
[01:49.42] Sein' edle Gestalt
[01:53.63] Seines Mundes L cheln
[01:57.98] Seiner Augen Gewalt
[02:02.49] Und seiner Rede
[02:06.76] Zauberflu
[02:11.79] Sein H ndedruck
[02:15.08] Und ach, sein Ku!
[02:36.04] Meine Ruh ist hin
[02:40.01] Mein Herz ist schwer
[02:44.29] Ich finde, ich finder
[02:48.36] Sie nimmer und nimmermehr
[02:56.86] Mein Busen dr ngt
[03:03.15] Sich nach ihm hin
[03:06.78] Ach, dü rft ich fassen
[03:10.36] Und halten ihn
[03:13.87] Und kü ssen ihn
[03:17.34] So wie ich wollt
[03:20.87] An seinen kü ssen
[03:24.66] Vergehen sollt
[03:28.07] O k nnt ich ihn kü ssen
[03:31.59] So wie ich wollt
[03:35.14] An seinen Kü ssen
[03:38.69] Vergehen sollt
[03:42.32] An seinen Kü ssen
[03:45.97] Vergehen sollt!
[03:53.48] Meine Ruh ist hin
[03:58.27] Mein Herz ist schwer
[04:04.21]

歌词大意

[00:04.10] wǒ de xīn fán nǎo
[00:08.60] wǒ de xīn kǔ mèn
[00:12.79] wǒ bù néng, wǒ bù néng
[00:16.83] zài dé dào nà ān níng
[00:24.68] zhè ér méi tā zài
[00:31.41] xiàng yī zuò fén
[00:35.59] wǒ chéng le yí gè
[00:39.61] yàn shì de rén
[00:43.93] wǒ yǎn fā huā
[00:48.09] wǒ tóu fà hūn
[00:52.08] wǒ duō tòng kǔ
[00:56.12] wǒ duō shāng xīn
[01:04.62] wǒ de xīn fán nǎo
[01:08.72] wǒ de xīn kǔ mèn
[01:13.11] wǒ bù néng, wǒ bù néng
[01:17.17] zài dé dào nà ān níng
[01:25.21] zhǐ wèi kàn tā
[01:32.18] cái xiàng chuāng wài tiào wàng
[01:36.09] zhǐ wèi zhǎo tā
[01:40.71] cái chū guī fáng
[01:44.68] tā duō me yīng jùn
[01:49.42] tā duō me dà fāng
[01:53.63] tā nà kě ài de xiào róng
[01:57.98] qiáng yǒu lì de mù guāng
[02:02.49] nà tán tǔ
[02:06.76] lìng rén shén wǎng
[02:11.79] tā nà shuāng shǒu
[02:15.08] tā de wěn, tā de wěn!
[02:36.04] wǒ de xīn fán nǎo
[02:40.01] wǒ de xīn kǔ mèn
[02:44.29] wǒ bù néng, wǒ bù néng
[02:48.36] zài dé dào nà ān níng
[02:56.86] wǒ yī xīn yào
[03:03.15] bǎ tā zhǎo xún
[03:06.78] yào hé tā yōng bào
[03:10.36] yǒng bù lí fēn
[03:13.87] hé tā qīn wěn
[03:17.34] hé tā qīn wěn
[03:20.87] wǒ nìng yuàn duàn sòng
[03:24.66] zhè tiáo shēng mìng
[03:28.07] wǒ yào hé tā qīn wěn
[03:31.59] hé tā qīn wěn
[03:35.14] wǒ nìng yuàn duàn sòng
[03:38.69] zhè tiáo shēng mìng
[03:42.32] wǒ nìng yuàn duàn sòng
[03:45.97] zhè tiáo shēng mìng
[03:53.48] wǒ de xīn fán nǎo
[03:58.27] wǒ de xīn kǔ mèn