[00:00.000] | 作词 : Moka aka 香廣人/YcDaddy |
[00:00.840] | 作曲 : 无 |
[00:01.681] | YC: |
[00:03.689] | 乘坐航班 420 既乘客請注意 |
[00:06.428] | 現在經已開始辦理登機手續 |
[00:09.180] | 請各乘客準備登機證 到閘口準備登機 |
[00:12.419] | Moka: |
[00:13.185] | Ladies and gentlemen |
[00:14.927] | May I have yr attention plz |
[00:16.680] | Now we are ready for check in for Flight 420 |
[00:19.687] | Plz take yr boarding pass to our counter to check in |
[00:21.926] | Moka & YC: |
[00:22.925] | 現在經已夜深,請將音量收細。 |
[00:25.688] | 現在經已夜深,飛行模式開啟。 |
[00:27.928] | 現在經已夜深,忘卻貪嗔痴迷。 |
[00:30.924] | 現在經已夜深,不墜輪迴轉世。 |
[00:33.187] | 喂 乘客 坐穩 |
[00:35.684] | 航班飛行燃料已經入緊 |
[00:38.180] | 喂 乘客 咪炆 |
[00:40.420] | YC: |
[00:41.186] | 你係得呢度你就一定有份 |
[00:43.926] | 各位乘客我地航機已經準備起飛 |
[00:46.178] | 唔需要戴安全帶 我要你雙腳離地 |
[00:48.918] | 飛機餐無需要自己預備 |
[00:51.182] | 經驗老到嘅航空公司有準備比你 |
[00:54.177] | 開心係要share唔好獨食咁自私 |
[00:56.684] | 呢個係我哋嘅規矩你一定要知 |
[00:59.424] | I'm waiting for u to Pass it to me |
[01:02.419] | Let's get high together |
[01:03.418] | Fxxkin crazy |
[01:04.915] | 挑 選 最鍾意既音樂 |
[01:07.179] | 直飛快樂國度中途唔會降落 |
[01:09.419] | 盡情咁樣去放鬆你無謂既束縛 |
[01:12.182] | 跟住我地一齊 早登極樂 |
[01:19.182] | Moka: |
[01:20.181] | 各位乘客請拎緊你哋嘅登記證 |
[01:22.421] | 過安檢嘅時候記得機警 |
[01:24.674] | 第一次飛行可能有啲緊張 |
[01:26.914] | 耳鳴頭暈再加上血脈擴張 |
[01:29.920] | take it easy man first flight好平常 |
[01:31.674] | 等等 你就會感到身心舒暢 |
[01:34.913] | 如果攞到機票唔使等唔使諗 |
[01:36.921] | 唔使審 你前生一定樂於助人先攞到呢份奬品 |
[01:40.172] | 打開個窗口你可以欣賞沿途嘅美景 |
[01:43.178] | 飛行既 過程 根本唔需要清醒 |
[01:46.174] | We're your pilot Captain Mok and Deaf |
[01:48.681] | this trip is gonna be |
[01:49.912] | interesting and dab |
[01:50.678] | Moka: |
[01:51.177] | 本航班服務宗旨 |
[01:52.918] | 令每個乘客都感到舒適滿意 |
[01:56.180] | 自備酒水零食我地(鼓勵「普通話」) |
[01:57.678] | 唔識既人鄧佢可憐唔係當佢無知 |
[02:00.174] | YC: |
[02:01.672] | 我哋所有機組人員都受過專業訓練 |
[02:03.679] | 你嘅旅途將會愉快唔會遇到乜嘢危險 |
[02:06.176] | 無論打風落雨定係行雷閃電 |
[02:08.916] | 只要你想就可以隨時check in |
[02:11.180] | Moka: |
[02:11.412] | 全年365日唔使人齊都可以出發 |
[02:14.174] | 獲得登機證可以有好多種方法 |
[02:16.914] | 早啲登機早啲享受唔好慢半拍 |
[02:19.410] | 將你小宇宙就咁激發 |
[02:21.175] | YC: |
[02:21.674] | 呢一張只係單程嘅機票 |
[02:23.671] | 價格因人而異你買到你就偷笑 |
[02:26.910] | 坐係隔離嗰個係你個friend 嘩咁橋 |
[02:29.416] | 環繞地球420幾周依然滿載歡笑 |
[02:31.913] | Moka: |
[02:31.913] | 飛機上混合不同人種 |
[02:34.176] | 照樣飛行係同一片天空 |
[02:36.417] | 係個機艙實現世界大同 |
[02:39.169] | 實現人類偉大嘅飛行夢 |
[02:41.409] | YC: |
[02:41.908] | 如果冇一個熟手既機師帶路 |
[02:44.415] | 你永遠行唔到呢條偉大航道 |
[02:47.666] | 唔洗擔心 機長我一定帶頭行先 |
[02:50.673] | 拎起火機 come on 開始點燃 |
[02:52.670] | Moka: |
[02:54.667] | 乘坐航班 420 既乘客請注意 |
[02:58.173] | 本次航班目的地已經到達 |
[03:01.168] | 歡迎下次再乘搭本航班 |
[03:04.174] | 祝大家有個愉快既旅程 |
[03:07.170] | 多謝 |
[00:00.000] | zuo ci : Moka aka xiang guang ren YcDaddy |
[00:00.840] | zuo qu : wu |
[00:01.681] | YC: |
[00:03.689] | cheng zuo hang ban 420 ji cheng ke qing zhu yi |
[00:06.428] | xian zai jing yi kai shi ban li deng ji shou xu |
[00:09.180] | qing ge cheng ke zhun bei deng ji zheng dao zha kou zhun bei deng ji |
[00:12.419] | Moka: |
[00:13.185] | Ladies and gentlemen |
[00:14.927] | May I have yr attention plz |
[00:16.680] | Now we are ready for check in for Flight 420 |
[00:19.687] | Plz take yr boarding pass to our counter to check in |
[00:21.926] | Moka YC: |
[00:22.925] | xian zai jing yi ye shen, qing jiang yin liang shou xi. |
[00:25.688] | xian zai jing yi ye shen, fei xing mo shi kai qi. |
[00:27.928] | xian zai jing yi ye shen, wang que tan chen chi mi. |
[00:30.924] | xian zai jing yi ye shen, bu zhui lun hui zhuan shi. |
[00:33.187] | wei cheng ke zuo wen |
[00:35.684] | hang ban fei xing ran liao yi jing ru jin |
[00:38.180] | wei cheng ke mi wen |
[00:40.420] | YC: |
[00:41.186] | ni xi de ne du ni jiu yi ding you fen |
[00:43.926] | ge wei cheng ke wo di hang ji yi jing zhun bei qi fei |
[00:46.178] | wu xu yao dai an quan dai wo yao ni shuang jiao li di |
[00:48.918] | fei ji can wu xu yao zi ji yu bei |
[00:51.182] | jing yan lao dao kai hang kong gong si you zhun bei bi ni |
[00:54.177] | kai xin xi yao share wu hao du shi han zi si |
[00:56.684] | ne ge xi wo die kai gui ju ni yi ding yao zhi |
[00:59.424] | I' m waiting for u to Pass it to me |
[01:02.419] | Let' s get high together |
[01:03.418] | Fxxkin crazy |
[01:04.915] | tiao xuan zui zhong yi ji yin le |
[01:07.179] | zhi fei kuai le guo du zhong tu wu hui jiang luo |
[01:09.419] | jin qing han yang qu fang song ni wu wei ji shu fu |
[01:12.182] | gen zhu wo di yi qi zao deng ji le |
[01:19.182] | Moka: |
[01:20.181] | ge wei cheng ke qing lin jin ni die kai deng ji zheng |
[01:22.421] | guo an jian kai shi hou ji de ji jing |
[01:24.674] | di yi ci fei xing ke neng you di jin zhang |
[01:26.914] | er ming tou yun zai jia shang xue mai kuo zhang |
[01:29.920] | take it easy man first flight hao ping chang |
[01:31.674] | deng deng ni jiu hui gan dao shen xin shu chang |
[01:34.913] | ru guo luo dao ji piao wu shi deng wu shi shen |
[01:36.921] | wu shi shen ni qian sheng yi ding le yu zhu ren xian luo dao ne fen jiang pin |
[01:40.172] | da kai ge chuang kou ni ke yi xin shang yan tu kai mei jing |
[01:43.178] | fei xing ji guo cheng gen ben wu xu yao qing xing |
[01:46.174] | We' re your pilot Captain Mok and Deaf |
[01:48.681] | this trip is gonna be |
[01:49.912] | interesting and dab |
[01:50.678] | Moka: |
[01:51.177] | ben hang ban fu wu zong zhi |
[01:52.918] | ling mei ge cheng ke dou gan dao shu shi man yi |
[01:56.180] | zi bei jiu shui ling shi wo di gu li pu tong hua |
[01:57.678] | wu shi ji ren deng qu ke lian wu xi dang qu wu zhi |
[02:00.174] | YC: |
[02:01.672] | wo die suo you ji zu ren yuan dou shou guo zhuan ye xun lian |
[02:03.679] | ni kai lv tu jiang hui yu kuai wu hui yu dao nie ye wei xian |
[02:06.176] | wu lun da feng luo yu ding xi xing lei shan dian |
[02:08.916] | zhi yao ni xiang jiu ke yi sui shi check in |
[02:11.180] | Moka: |
[02:11.412] | quan nian 365 ri wu shi ren qi dou ke yi chu fa |
[02:14.174] | huo de deng ji zheng ke yi you hao duo zhong fang fa |
[02:16.914] | zao di deng ji zao di xiang shou wu hao man ban pai |
[02:19.410] | jiang ni xiao yu zhou jiu han ji fa |
[02:21.175] | YC: |
[02:21.674] | ne yi zhang zhi xi dan cheng kai ji piao |
[02:23.671] | jia ge yin ren er yi ni mai dao ni jiu tou xiao |
[02:26.910] | zuo xi ge li ge ge xi ni ge friend hua han qiao |
[02:29.416] | huan rao di qiu 420 ji zhou yi ran man zai huan xiao |
[02:31.913] | Moka: |
[02:31.913] | fei ji shang hun he bu tong ren zhong |
[02:34.176] | zhao yang fei xing xi tong yi pian tian kong |
[02:36.417] | xi ge ji cang shi xian shi jie da tong |
[02:39.169] | shi xian ren lei wei da kai fei xing meng |
[02:41.409] | YC: |
[02:41.908] | ru guo mao yi ge shu shou ji ji shi dai lu |
[02:44.415] | ni yong yuan xing wu dao ne tiao wei da hang dao |
[02:47.666] | wu xi dan xin ji zhang wo yi ding dai tou xing xian |
[02:50.673] | lin qi huo ji come on kai shi dian ran |
[02:52.670] | Moka: |
[02:54.667] | cheng zuo hang ban 420 ji cheng ke qing zhu yi |
[02:58.173] | ben ci hang ban mu di di yi jing dao da |
[03:01.168] | huan ying xia ci zai cheng da ben hang ban |
[03:04.174] | zhu da jia you ge yu kuai ji lv cheng |
[03:07.170] | duo xie |
[00:00.000] | zuò cí : Moka aka xiāng guǎng rén YcDaddy |
[00:00.840] | zuò qǔ : wú |
[00:01.681] | YC: |
[00:03.689] | chéng zuò háng bān 420 jì chéng kè qǐng zhù yì |
[00:06.428] | xiàn zài jīng yǐ kāi shǐ bàn lǐ dēng jī shǒu xù |
[00:09.180] | qǐng gè chéng kè zhǔn bèi dēng jī zhèng dào zhá kǒu zhǔn bèi dēng jī |
[00:12.419] | Moka: |
[00:13.185] | Ladies and gentlemen |
[00:14.927] | May I have yr attention plz |
[00:16.680] | Now we are ready for check in for Flight 420 |
[00:19.687] | Plz take yr boarding pass to our counter to check in |
[00:21.926] | Moka YC: |
[00:22.925] | xiàn zài jīng yǐ yè shēn, qǐng jiāng yīn liàng shōu xì. |
[00:25.688] | xiàn zài jīng yǐ yè shēn, fēi xíng mó shì kāi qǐ. |
[00:27.928] | xiàn zài jīng yǐ yè shēn, wàng què tān chēn chī mí. |
[00:30.924] | xiàn zài jīng yǐ yè shēn, bù zhuì lún huí zhuǎn shì. |
[00:33.187] | wèi chéng kè zuò wěn |
[00:35.684] | háng bān fēi xíng rán liào yǐ jīng rù jǐn |
[00:38.180] | wèi chéng kè mī wén |
[00:40.420] | YC: |
[00:41.186] | nǐ xì dé ne dù nǐ jiù yí dìng yǒu fèn |
[00:43.926] | gè wèi chéng kè wǒ dì háng jī yǐ jīng zhǔn bèi qǐ fēi |
[00:46.178] | wú xū yào dài ān quán dài wǒ yào nǐ shuāng jiǎo lí dì |
[00:48.918] | fēi jī cān wú xū yào zì jǐ yù bèi |
[00:51.182] | jīng yàn lǎo dào kǎi háng kōng gōng sī yǒu zhǔn bèi bǐ nǐ |
[00:54.177] | kāi xīn xì yào share wú hǎo dú shí hán zì sī |
[00:56.684] | ne gè xì wǒ diè kǎi guī jǔ nǐ yí dìng yào zhī |
[00:59.424] | I' m waiting for u to Pass it to me |
[01:02.419] | Let' s get high together |
[01:03.418] | Fxxkin crazy |
[01:04.915] | tiāo xuǎn zuì zhōng yì jì yīn lè |
[01:07.179] | zhí fēi kuài lè guó dù zhōng tú wú huì jiàng luò |
[01:09.419] | jǐn qíng hán yàng qù fàng sōng nǐ wú wèi jì shù fù |
[01:12.182] | gēn zhù wǒ dì yī qí zǎo dēng jí lè |
[01:19.182] | Moka: |
[01:20.181] | gè wèi chéng kè qǐng līn jǐn nǐ diè kǎi dēng jì zhèng |
[01:22.421] | guò ān jiǎn kǎi shí hòu jì dé jī jǐng |
[01:24.674] | dì yī cì fēi xíng kě néng yǒu dì jǐn zhāng |
[01:26.914] | ěr míng tóu yūn zài jiā shang xuè mài kuò zhāng |
[01:29.920] | take it easy man first flight hǎo píng cháng |
[01:31.674] | děng děng nǐ jiù huì gǎn dào shēn xīn shū chàng |
[01:34.913] | rú guǒ luó dào jī piào wú shǐ děng wú shǐ shěn |
[01:36.921] | wú shǐ shěn nǐ qián shēng yí dìng lè yú zhù rén xiān luó dào ne fèn jiǎng pǐn |
[01:40.172] | dǎ kāi gè chuāng kǒu nǐ kě yǐ xīn shǎng yán tú kǎi měi jǐng |
[01:43.178] | fēi xíng jì guò chéng gēn běn wú xū yào qīng xǐng |
[01:46.174] | We' re your pilot Captain Mok and Deaf |
[01:48.681] | this trip is gonna be |
[01:49.912] | interesting and dab |
[01:50.678] | Moka: |
[01:51.177] | běn háng bān fú wù zōng zhǐ |
[01:52.918] | lìng měi gè chéng kè dōu gǎn dào shū shì mǎn yì |
[01:56.180] | zì bèi jiǔ shuǐ líng shí wǒ dì gǔ lì pǔ tōng huà |
[01:57.678] | wú shí jì rén dèng qú kě lián wú xì dāng qú wú zhī |
[02:00.174] | YC: |
[02:01.672] | wǒ diè suǒ yǒu jī zǔ rén yuán dōu shòu guò zhuān yè xùn liàn |
[02:03.679] | nǐ kǎi lǚ tú jiāng huì yú kuài wú huì yù dào niè yě wēi xiǎn |
[02:06.176] | wú lùn dǎ fēng luò yǔ dìng xì xíng léi shǎn diàn |
[02:08.916] | zhǐ yào nǐ xiǎng jiù kě yǐ suí shí check in |
[02:11.180] | Moka: |
[02:11.412] | quán nián 365 rì wú shǐ rén qí dōu kě yǐ chū fā |
[02:14.174] | huò dé dēng jī zhèng kě yǐ yǒu hǎo duō zhǒng fāng fǎ |
[02:16.914] | zǎo dì dēng jī zǎo dì xiǎng shòu wú hǎo màn bàn pāi |
[02:19.410] | jiāng nǐ xiǎo yǔ zhòu jiù hán jī fā |
[02:21.175] | YC: |
[02:21.674] | ne yī zhāng zhǐ xì dān chéng kǎi jī piào |
[02:23.671] | jià gé yīn rén ér yì nǐ mǎi dào nǐ jiù tōu xiào |
[02:26.910] | zuò xì gé lí gè gè xì nǐ gè friend huā hán qiáo |
[02:29.416] | huán rào dì qiú 420 jǐ zhōu yī rán mǎn zài huān xiào |
[02:31.913] | Moka: |
[02:31.913] | fēi jī shàng hùn hé bù tóng rén zhǒng |
[02:34.176] | zhào yàng fēi xíng xì tóng yī piàn tiān kōng |
[02:36.417] | xì gè jī cāng shí xiàn shì jiè dà tóng |
[02:39.169] | shí xiàn rén lèi wěi dà kǎi fēi xíng mèng |
[02:41.409] | YC: |
[02:41.908] | rú guǒ mǎo yī gè shú shǒu jì jī shī dài lù |
[02:44.415] | nǐ yǒng yuǎn xíng wú dào ne tiáo wěi dà háng dào |
[02:47.666] | wú xǐ dān xīn jī zhǎng wǒ yí dìng dài tóu xíng xiān |
[02:50.673] | līn qǐ huǒ jī come on kāi shǐ diǎn rán |
[02:52.670] | Moka: |
[02:54.667] | chéng zuò háng bān 420 jì chéng kè qǐng zhù yì |
[02:58.173] | běn cì háng bān mù dì dì yǐ jīng dào dá |
[03:01.168] | huān yíng xià cì zài chéng dā běn háng bān |
[03:04.174] | zhù dà jiā yǒu gè yú kuài jì lǚ chéng |
[03:07.170] | duō xiè |