Mele Kalikimaka

歌曲 Mele Kalikimaka
歌手 Bing Crosby
歌手 The Andrews Sisters
专辑 Christmas Is A Comin'

歌词

[00:10.19] Mele Kalikimaka is the thing to say on a bright Hawian Christmas Day
[00:19.93] That's the island greeting that we send to you from the land where palm trees sway
[00:29.87] Here we know that Christmas will be green and bright
[00:34.18] The sun to shine by day and all the stars at night
[00:39.06] Mele Kalikimaka is Hawaii's way to say Merry Christmas to you
[00:48.56] Mele Kalikimaka is the thing to say on a bright Hawian Christmas day
[00:58.08] That's the island greeting that we send to you from the land where palm trees sway
[01:07.48] Here we know that Christmas will be green and bright
[01:12.08] The sun to shine by day and all the stars at night
[01:16.96] Mele Kalikimaka is Hawaii's way to say Merry Christmas to you
[01:45.67] Here we know that Christmas will be green and bright
[01:50.27] The sun to shine by day and all the stars at night
[01:55.13] Mele Kalikimaka is Hawaii's way to say Merry Christmas to you
[02:09.68] Mele Kalikimaka is the thing to say on a bright Hawian Christmas Day
[02:19.06] That's the island greeting that we send to you from the land where palm trees sway
[02:28.45] Here we know that Christmas will be green and bright
[02:33.12] The sun to shine by day and all the stars at night
[02:37.97] Mele Kalikimaka is Hawaii's way to say Merry Christmas
[02:45.01] A very Merry Christmas
[02:51.42] A very A very A very Merry Christmas to you
[02:56.82]

歌词大意

[00:10.19] zài rì guāng chōng zú de xià wēi yí, shuō" Mele Kalikimaka" jiù shì shuō" shèng dàn kuài lè".
[00:19.93] lái zì zōng lǘ shù yáo yè de xiǎo dǎo shàng, zhè jiù shì wǒ men duì nǐ de zhù fú.
[00:29.87] zài zhè lǐ, wǒ men zhī dào shèng dàn jié kě yǐ shì dài zhe cōng lóng lǜ yì yòu qíng lǎng míng mèi de.
[00:34.18] bái tiān yáng guāng pǔ zhào, wǎn shàng qún xīng shǎn shuò.
[00:39.06] shuō" Mele Kalikimaka" jiù shì xià wēi yí zhù nǐ" shèng dàn kuài lè" de fāng shì.
[00:48.56] zài rì guāng chōng zú de xià wēi yí, shuō" Mele Kalikimaka" jiù shì shuō" shèng dàn kuài lè".
[00:58.08] lái zì zōng lǘ shù yáo yè de xiǎo dǎo shàng, zhè jiù shì wǒ men duì nǐ de zhù fú.
[01:07.48] zài zhè lǐ, wǒ men zhī dào shèng dàn jié kě yǐ shì dài zhe cōng lóng lǜ yì yòu qíng lǎng míng mèi de.
[01:12.08] bái tiān yáng guāng pǔ zhào, wǎn shàng qún xīng shǎn shuò.
[01:16.96] shuō" Mele Kalikimaka" jiù shì xià wēi yí zhù nǐ" shèng dàn kuài lè" de fāng shì.
[01:45.67] zài zhè lǐ, wǒ men zhī dào shèng dàn jié kě yǐ shì dài zhe cōng lóng lǜ yì yòu qíng lǎng míng mèi de.
[01:50.27] bái tiān yáng guāng pǔ zhào, wǎn shàng qún xīng shǎn shuò.
[01:55.13] shuō" Mele Kalikimaka" jiù shì xià wēi yí zhù nǐ" shèng dàn kuài lè" de fāng shì.
[02:09.68] zài rì guāng chōng zú de xià wēi yí, shuō" Mele Kalikimaka" jiù shì shuō" shèng dàn kuài lè".
[02:19.06] lái zì zōng lǘ shù yáo yè de xiǎo dǎo shàng, zhè jiù shì wǒ men duì nǐ de zhù fú.
[02:28.45] zài zhè lǐ, wǒ men zhī dào shèng dàn jié kě yǐ shì dài zhe cōng lóng lǜ yì yòu qíng lǎng míng mèi de.
[02:33.12] bái tiān yáng guāng pǔ zhào, wǎn shàng qún xīng shǎn shuò.
[02:37.97] zài rì guāng chōng zú de xià wēi yí, shuō Mele Kalikimaka"" jiù shì shuō" shèng dàn kuài lè".
[02:45.01] yuàn nǐ guò gè tè bié de shèng dàn jié!
[02:51.42] yuàn nǐ guò gè fēi cháng fēi cháng fēi cháng tè bié de shèng dàn jié!