In The Cool, Cool, Cool Of The Evening - Single Version

歌曲 In The Cool, Cool, Cool Of The Evening - Single Version
歌手 Bing Crosby
歌手 Jane Wyman
歌手 YoungStar
歌手 Stars
歌手 YoungStar
专辑 Bing-His Legendary Years 1931-1957

歌词

[00:09.36] In the cool, cool, cool of the evening
[00:12.57] Tell 'em I'll be there
[00:15.16] In the cool, cool, cool of the evening
[00:18.65] Save your pappy a chair
[00:21.18] When the party's getting a glow on
[00:24.72] And singin' fills the air
[00:27.43] In the shank of the night
[00:28.98] When the doin's are right
[00:30.45] Well you can tell em I'll be there
[00:38.50] I like a barbecue
[00:40.02] I like to boil a ham
[00:41.54] And I vote for bouillabaisse stew
[00:43.58] What's that?
[00:44.74] I like a weenie bake, steak and a layer cake
[00:47.79] And you'll get a tummy ache too
[00:50.86] We'll rent a tent or a teepee
[00:53.76] Let the town crier cry
[00:55.80] "All's well!"
[00:57.03] And if it's RSVP
[01:00.01] This is what I'll reply
[01:02.84] In the cool, cool, cool of the evening
[01:06.30] Tell 'em we'll be there
[01:09.08] If you need a pair of freeloaders
[01:12.40] To fracture your affair
[01:15.07] I may even give them Pagliacci
[01:18.07] Now stand back and give him air
[01:21.32] If one can relax and we'll have a few yaks
[01:24.35] And you can tell them we'll be there
[01:27.84] "Oui," said the bumblebee
[01:29.38] "Let's have jubilee."
[01:30.89] "When?" said the prairie hen, "Soon?"
[01:34.08] "Sure," said the dinosaur
[01:35.50] "Where?" said the grisly bear
[01:37.55] "Under the light of the moon."
[01:40.25] "How about your brother, jackass?"
[01:43.33] Everyone gaily cried
[01:46.40] "Are you coming to the fracas?"
[01:47.94] Ain't gonna blow it
[01:49.52] "Over respects," he sighed
[01:52.30] In the cool, cool, cool of the evening
[01:55.76] Tell 'em I'll be there
[01:58.49] In the cool, cool, cool of the evening
[02:01.94] Slickum on my hair
[02:04.61] If perchance we look a bit peaked
[02:08.15] Remember c'est la guerre
[02:10.91] If we're still on our feet
[02:12.41] And there's something to eat
[02:13.95] Well you can tell them we'll be there
[02:41.83] In the cool, cool, cool of the evening
[02:45.35] Tell 'em I'll be there
[02:48.01] In the cool, cool, cool of the evening
[02:51.50] Better save a chair
[02:54.20] When the party's getting a glow on
[02:57.61] And singin' fills the air
[03:00.39] If there's gas in my hack
[03:01.92] and my laundry is back
[03:03.42] If there's room for one more
[03:04.92] And you need me
[03:06.44] Why sure
[03:06.96] If you need a new face or a tenor or base
[03:09.49] If I can climb out of bed and put a hat on my head
[03:12.59] Well you can tell 'em we'll be there.
[03:21.93]

歌词大意

[00:09.36] zài nà wēi lěng, xiāo sǎ, liáng shuǎng de xià wǔ
[00:12.57] gēn tā men jiǎng, wǒ kěn dìng huì lái
[00:15.16] zài nà wēi lěng, xiāo sǎ, liáng shuǎng de xià wǔ
[00:18.65] jì de gěi nǐ gē men liú zhāng yǐ zi
[00:21.18] dāng pài duì de dēng guāng liàng qǐ lái de shí hòu
[00:24.72] huān lè de gē shēng mí màn zhe de shí hòu
[00:27.43] yè mù qiǎo rán jiàng lín de shí hòu
[00:28.98] yī qiè jiù xù de shí hòu
[00:30.45] nǐ jiù gēn tā men jiǎng, wǒ kěn dìng huì lái de
[00:38.50] wǒ xiǎng lái diǎn kǎo ròu
[00:40.02] wǒ xiǎng zhǔ diǎn huǒ tuǐ
[00:41.54] zán men hái shì lái diǎn" xiāng nóng yú ròu tāng" ba!
[00:43.58] shà lái zhe?
[00:44.74] wǒ de lái diǎn kǎo cháng, niú pái, hái yǒu jiā xīn dàn gāo!
[00:47.79] nà nǐ děng zhe nào dǔ zi ba!
[00:50.86] wǒ men huì jiè yī dǐng zhàng péng, yìn dì ān rén nà zhǒng yě xíng
[00:53.76] ràng zhèn shàng de bào yuán men dà hǎn ba
[00:55.80] " yī qiè jiē hǎo!"
[00:57.03] rú guǒ nǐ de yāo qǐng pò bù jí dài
[01:00.01] nà xià miàn jiù shì wǒ de huí dá
[01:02.84] zài nà wēi lěng, xiāo sǎ, liáng shuǎng de xià wǔ
[01:06.30] gēn tā men jiǎng, wǒ men kěn dìng huì lái
[01:09.08] rú guǒ nǐ xū yào yī qún cèng chī cèng hē de rén
[01:12.40] lái dǎ pò nǐ de sī rén shí guāng
[01:15.07] wǒ hái néng dài gè xiǎo chǒu lái
[01:18.07] nǐ men sàn kāi, ràng tā lěng jìng yī xià!
[01:21.32] rú guǒ nǐ men néng fàng sōng xià lái, wǒ men hái néng lái diǎn xiào huà
[01:24.35] qì fēn zhè me hǎo de huà, wǒ men yǒu shén me lǐ yóu bù lái ne?
[01:27.84] " ō yī!" dài huáng fēng shuō
[01:29.38] " wǒ men lái kuáng huān ba"
[01:30.89] " shà shí hòu a?" cǎo yuán jī wèn," xiàn zài ma?"
[01:34.08] " dāng rán la!" xiǎo kǒng lóng shuō
[01:35.50] " zài nǎ ne?" pà pà xióng wèn
[01:37.55] " jiù zài zhè měi lì de yuè guāng xià ba!"
[01:40.25] " nǐ nà chǔn lǘ gē men lái bù lái a?"
[01:43.33] xiào shēng zài rén qún zhōng kuò sàn kāi lái
[01:46.40] " nǐ zhǎo xuē ne me?"
[01:47.94] bié ràng tā men dǎ qǐ lái!
[01:49.52] " wǒ dào qiàn" tā lián máng shuō
[01:52.30] zài nà wēi lěng, xiāo sǎ, liáng shuǎng de xià wǔ
[01:55.76] gēn tā men jiǎng, wǒ kěn dìng huì lái
[01:58.49] zài nà wēi lěng, xiāo sǎ, liáng shuǎng de xià wǔ
[02:01.94] qīng fēng cóng wǒ de fā shāo lüè guò
[02:04.61] rú guǒ nǐ fā xiàn wǒ men xìng zhì gāo zhǎng
[02:08.15] qǐng bú yào yí huò, xiàn zài shì kuáng huān shí jiān
[02:10.91] rú guǒ wǒ men hái méi yǒu piāo qǐ lái
[02:12.41] měi shí jiā yáo hái zài zhuō shàng
[02:13.95] nà jiù ràng pài duì jì xù ba!
[02:41.83] zài nà wēi lěng, xiāo sǎ, liáng shuǎng de xià wǔ
[02:45.35] gēn tā men jiǎng, wǒ kěn dìng huì lái
[02:48.01] zài nà wēi lěng, xiāo sǎ, liáng shuǎng de xià wǔ
[02:51.50] nǐ zuì hǎo liú zhāng yǐ zi
[02:54.20] dāng pài duì de dēng guāng liàng qǐ lái de shí hòu
[02:57.61] huān lè de gē shēng mí màn zhe de shí hòu
[03:00.39] rú guǒ wǒ de chē zi hái yǒu yóu
[03:01.92] rú guǒ wǒ xǐ hǎo de yī fú gàn le
[03:03.42] rú guǒ nǐ men hái liú le gè wèi zhì
[03:04.92] nǐ hái xiǎng wǒ lái de huà
[03:06.44] nà chéng a
[03:06.96] rú guǒ nǐ xū yào yí gè xīn miàn kǒng, xū yào yí gè nán gāo yīn huò zhě nán dī yīn
[03:09.49] rú guǒ wǒ néng pá chū wǒ de bèi zi, zhǎo dào wǒ de mào zi de huà
[03:12.59] nà nǐ jiù néng gēn tā men jiǎng, wǒ kěn dìng huì dào!