For What It's Worth (LP Version)

歌曲 For What It's Worth (LP Version)
歌手 Buffalo Springfield
专辑 Rhino Hi-Five: Buffalo Springfield

歌词

[00:12.980] There's something happening here
[00:16.400] What it is ain't exactly clear
[00:21.900] There's a man with a gun over there
[00:25.600] Telling me I got to beware
[00:30.700] I think it's time we stop, children, what's that sound
[00:33.399] Everybody look what's going down
[00:46.259] There's battle lines being drawn
[00:50.399] Nobody's right if everybody's wrong
[00:56.499] Young people speaking their minds
[00:59.689] Getting so much resistance from behind
[01:06.239] I think it's time we stop, hey, what's that sound
[01:07.999] Everybody look what's going down
[01:21.59] What a field-day for the heat
[01:26.349] A thousand people in the street
[01:29.669] Singing songs and carrying signs
[01:34.129] Mostly say, hooray for our side
[01:40.99] It's time we stop, hey, what's that sound
[01:45.199] Everybody look what's going down
[01:55.9] Paranoia strikes deep
[01:58.589] Into your life it will creep
[02:04.179] It starts when you're always afraid
[02:08.229] You step out of line, the man come and take you away
[02:09.740] We better stop, hey, what's that sound
[02:13.340] Everybody look what's going down
[02:15.750] Stop, hey, what's that sound
[02:17.730] Everybody look what's going down
[02:20.910] Stop, now, what's that sound
[02:26.610] Everybody look what's going down
[02:28.500] Stop, children, what's that sound
[02:36.20] Everybody look what's going down

歌词大意

[00:12.980] zài zhè lǐ yǒu yī xiē shì qíng fā shēng le
[00:16.400] bù wán quán qīng chǔ dào dǐ shì shèn me shì
[00:21.900] yǒu yī gè rén zài nà lǐ ná zhe qiāng
[00:25.600] gào sù wǒ gāi dī fáng yī xià
[00:30.700] wǒ xiǎng shì wǒ men tíng zhǐ de shí hòu le, hái zi men, nà shi shén me shēng yīn
[00:33.399] dà jiā kàn kàn zhè shì shén me zāo gāo de qíng kuàng
[00:46.259] zhàn chǎng de huǒ xiàn zhèng zài màn yán
[00:50.399] rú guǒ měi gè rén dōu cuò le, nà jiù méi yǒu rén duì le
[00:56.499] nián qīng rén sù shuō zhe tā men de lǐ niàn
[00:59.689] dàn bèi hòu què chéng shòu rú cǐ dà de zǔ lì
[01:06.239] wǒ xiǎng shì wǒ men tíng zhǐ de shí hòu le, hái zi men, nà shi shén me shēng yīn
[01:07.999] dà jiā kàn kàn zhè shì shén me zāo gāo de qíng kuàng
[01:21.590] shén me shì xiàn chǎng yóu xíng de dòng lì
[01:26.349] shàng qiān rén zǒu zài jiē shàng
[01:29.669] chàng zhe gē jǔ zhe gào shì pái
[01:34.129] zhǔ yào de sù qiú zhe tā men de zhǔ zhāng
[01:40.990] wǒ xiǎng shì wǒ men tíng zhǐ de shí hòu le, hái zi men, nà shi shén me shēng yīn
[01:45.199] dà jiā kàn kàn zhè shì shén me zāo gāo de qíng kuàng
[01:55.900] jī jìn fèn zǐ chè dǐ de pò huài
[01:58.589] huì màn màn de qīn rù nǐ de shēng huó
[02:04.179] dāng nǐ yī zhí dōu hài pà shí, shì qíng jiù kāi shǐ le
[02:08.229] huì yǒu rén zài nǐ wài chū shí bǎ nǐ dài zǒu
[02:09.740] xiǎng shì wǒ men tíng zhǐ de shí hòu le, hey nà shi shén me shēng yīn
[02:13.340] dà jiā kàn kàn zhè shì shén me zāo gāo de qíng kuàng
[02:15.750] wǒ xiǎng shì wǒ men tíng zhǐ de shí hòu le, hái zi men, nà shi shén me shēng yīn
[02:17.730] dà jiā kàn kàn zhè shì shén me zāo gāo de qíng kuàng
[02:20.910] wǒ xiǎng shì wǒ men tíng zhǐ de shí hòu le, hái zi men, nà shi shén me shēng yīn
[02:26.610] dà jiā kàn kàn zhè shì shén me zāo gāo de qíng kuàng
[02:28.500] wǒ xiǎng shì wǒ men tíng zhǐ de shí hòu le, hái zi men, nà shi shén me shēng yīn
[02:36.200] dà jiā kàn kàn zhè shì shén me zāo gāo de qíng kuàng