[00:00.000] |
zuò cí : Halcyon |
[00:01.000] |
zuò qǔ : Halcyon |
[00:10.132] |
Once there is a little girl |
[00:12.629] |
She doesn' t smile at all |
[00:14.878] |
She doesn' t make friends |
[00:17.386] |
She doesn' t cry |
[00:19.638] |
Only when she met him did she smile a bit |
[00:24.073] |
But he had to leave her |
[00:26.569] |
He must disappear |
[00:28.820] |
The girl lost her love like this but she found fun |
[00:33.566] |
The boy lost his word like this but didn' t know how to explain |
[00:38.568] |
Once there is a little boy |
[00:41.065] |
He always happily smiles |
[00:43.071] |
He likes making friends |
[00:45.566] |
He never cries |
[00:47.816] |
Only when he met her did he cry a lot |
[00:51.815] |
Cuz he had to leave her |
[00:54.067] |
He must disappear |
[00:56.563] |
The girl lost her love like this but she found fun |
[01:01.066] |
The boy lost his word like this but didn' t know how to explain |
[01:05.820] |
The girl fell in love with the trees |
[01:09.822] |
The boy fell in love with the river |
[01:14.570] |
The boy fell in love with the girl |
[01:18.813] |
The girl fell in love with the boy |
[01:33.320] |
One day they will meet again |
[01:35.817] |
saying nothing at all |
[01:37.821] |
They' ll go to forest |
[01:40.073] |
They' ll go to park |
[01:42.569] |
They feel the cold of river |
[01:44.819] |
They feel the warm of wind |
[01:47.071] |
And they do this again and again |
[01:49.319] |
without saying a word |
[01:51.571] |
The boy never disappears the girl never cries |
[01:56.072] |
The sky is always blue the trees are always green. |
[02:01.065] |
The girl fell in love with the trees |
[02:05.821] |
The boy fell in love with the river |
[02:10.323] |
The boy fell in love with the girl |
[02:14.569] |
The girl fell in love with the boy |
[02:19.314] |
biāo zhǔn yǔ fǎ wèi Once there was, dàn cǐ chù xiǎng biǎo dá zhè gè xiǎo nán hái hé xiǎo nǚ hái kě néng shì xiàn shí shēng huó zhōng de rèn yì liǎng gè rén, zài shí jiān de yán xù zhōng zhè liǎng rén yǒng cún, suǒ yǐ yòng le xiàn zài shí. hòu miàn dí guò qù shí shì xī wàng nèi xiē shì qíng liú zài guò qù, wèi lái zǒng shì huì bù yí yàng de. |