| 歌曲 | From A Distance |
| 歌手 | Bette Midler |
| 专辑 | The Best Bette |
| [00:00.00] | 作曲 : Gold |
| [00:13.94] | From a distance the world looks blue and green, |
| [00:20.61] | and the snow-capped mountains white. |
| [00:27.79] | From a distance the ocean meets the stream, |
| [00:34.64] | and the eagle takes to flight. |
| [00:40.00] | |
| [00:41.40] | From a distance, there is harmony, |
| [00:48.17] | and it echoes through the land. |
| [00:55.29] | It's the voice of hope, it's the voice of peace, |
| [01:02.51] | it's the voice of every man. |
| [01:08.27] | |
| [01:13.43] | From a distance we all have enough, |
| [01:19.70] | and no one is in need. |
| [01:27.01] | And there are no guns, no bombs, and no disease, |
| [01:34.97] | no hungry mouths to feed. |
| [01:39.22] | |
| [01:40.65] | From a distance we are instruments |
| [01:47.67] | marching in a common band. |
| [01:54.46] | Playing songs of hope, playing songs of peace. |
| [02:01.51] | They're the songs of every man. |
| [02:08.45] | God is watching us. God is watching us. |
| [02:15.29] | God is watching us from a distance. |
| [02:21.92] | |
| [02:43.70] | From a distance you look like my friend, |
| [02:50.53] | even though we are at war. |
| [02:57.54] | From a distance I just cannot comprehend |
| [03:04.53] | what all this fighting is for. |
| [03:09.86] | |
| [03:11.00] | From a distance there is harmony, |
| [03:18.00] | and it echoes through the land. |
| [03:24.86] | And it's the hope of hopes, it's the love of loves, |
| [03:31.71] | it's the heart of every man. |
| [03:37.83] | |
| [03:38.78] | It's the hope of hopes, it's the love of loves. |
| [03:45.70] | This is the song of every man. |
| [03:52.47] | And God is watching us, God is watching us, |
| [03:59.46] | God is watching us from a distance. |
| [04:06.22] | Oh, God is watching us, God is watching. |
| [04:13.54] | God is watching us from a distance. |
| [04:21.74] | |
| [04:24.98] | David Shen |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Gold |
| [00:13.94] | From a distance the world looks blue and green, |
| [00:20.61] | and the snowcapped mountains white. |
| [00:27.79] | From a distance the ocean meets the stream, |
| [00:34.64] | and the eagle takes to flight. |
| [00:40.00] | |
| [00:41.40] | From a distance, there is harmony, |
| [00:48.17] | and it echoes through the land. |
| [00:55.29] | It' s the voice of hope, it' s the voice of peace, |
| [01:02.51] | it' s the voice of every man. |
| [01:08.27] | |
| [01:13.43] | From a distance we all have enough, |
| [01:19.70] | and no one is in need. |
| [01:27.01] | And there are no guns, no bombs, and no disease, |
| [01:34.97] | no hungry mouths to feed. |
| [01:39.22] | |
| [01:40.65] | From a distance we are instruments |
| [01:47.67] | marching in a common band. |
| [01:54.46] | Playing songs of hope, playing songs of peace. |
| [02:01.51] | They' re the songs of every man. |
| [02:08.45] | God is watching us. God is watching us. |
| [02:15.29] | God is watching us from a distance. |
| [02:21.92] | |
| [02:43.70] | From a distance you look like my friend, |
| [02:50.53] | even though we are at war. |
| [02:57.54] | From a distance I just cannot comprehend |
| [03:04.53] | what all this fighting is for. |
| [03:09.86] | |
| [03:11.00] | From a distance there is harmony, |
| [03:18.00] | and it echoes through the land. |
| [03:24.86] | And it' s the hope of hopes, it' s the love of loves, |
| [03:31.71] | it' s the heart of every man. |
| [03:37.83] | |
| [03:38.78] | It' s the hope of hopes, it' s the love of loves. |
| [03:45.70] | This is the song of every man. |
| [03:52.47] | And God is watching us, God is watching us, |
| [03:59.46] | God is watching us from a distance. |
| [04:06.22] | Oh, God is watching us, God is watching. |
| [04:13.54] | God is watching us from a distance. |
| [04:21.74] | |
| [04:24.98] | David Shen |
| [00:13.94] | zài yuǎn fāng, shì jiè lán sè ér àn dàn |
| [00:20.61] | bái xuě fù gài shān dǐng |
| [00:27.79] | zài yuǎn fāng, bǎi chuān huì rù dà hǎi |
| [00:34.64] | cāng yīng zhǎn chì gāo fēi |
| [00:41.40] | zài yuǎn fāng, líng tīng tiān lài |
| [00:48.17] | huí xiǎng dà dì |
| [00:55.29] | nà shi xī wàng zhī yīn, nà shi hé píng zhī shēng |
| [01:02.51] | nà shi měi ge rén de shēng yīn |
| [01:13.43] | zài yuǎn fāng, wǒ men dōu hěn mǎn zú |
| [01:19.70] | rén wú yù qiú |
| [01:27.01] | méi yǒu qiāng, méi yǒu pào dàn, méi yǒu jí bìng |
| [01:34.97] | méi yǒu áo áo dài bǔ de zuǐ bā |
| [01:40.65] | zài yuǎn fāng, wǒ men shì yuè qì |
| [01:47.67] | gòng míng yú tóng yī yuè duì |
| [01:54.46] | yǎn zòu nà xī wàng zhī yīn, yǎn zòu nà hé píng zhī shēng |
| [02:01.51] | měi ge rén de shēng yīn |
| [02:08.45] | shàng dì zài zhù shì wǒ men, shàng dì zài zhù shì wǒ men |
| [02:15.29] | shàng dì zài yuǎn chù zhù shì zhe wǒ men |
| [02:43.70] | zài yuǎn fāng, wǒ men hǎo sì péng yǒu |
| [02:50.53] | jǐn guǎn wǒ men shēn chǔ zhàn zhēng |
| [02:57.54] | zài yuǎn fāng, wǒ wú fǎ lǐ jiě |
| [03:04.53] | wǒ men dào dǐ wèi hé ér zhàn |
| [03:11.00] | zài yuǎn fāng, líng tīng tiān lài |
| [03:18.00] | huí xiǎng dà dì |
| [03:24.86] | nà shi xī wàng zhī yīn, nà shi ài zhī suǒ ài |
| [03:31.71] | měi ge rén de shēng yīn |
| [03:38.78] | nà shi xī wàng zhī yīn, nà shi ài zhī suǒ ài |
| [03:45.70] | měi ge rén de shēng yīn |
| [03:52.47] | shàng dì zài zhù shì wǒ men, shàng dì zài zhù shì wǒ men |
| [03:59.46] | shàng dì zài yuǎn chù zhù shì zhe wǒ men |
| [04:06.22] | ó, shàng dì zài zhù shì wǒ men, shàng dì zài zhù shì wǒ men |
| [04:13.54] | shàng dì zài yuǎn chù zhù shì zhe wǒ men |
| [04:24.98] |