O Caminho - Guy Sigsworth Mix

歌曲 O Caminho - Guy Sigsworth Mix
歌手 Bebel Gilberto
专辑 Bebel Gilberto Remixed

歌词

Não quero mais seguir
Um só caminho
Tanta mágua, tanta dôr
Dia após dia, sem parar
Prá que chorar
Com a mesma dôr, tanta dôr
Não quero mais pensar
No que vai ser
Somente com a dôr
Eu te entendo melhor
Sabendo o bom da dôr
Eu vou te guardar com muito amor
Capaz de um dia achar você
Sem nem mesmo esperar
E vou dizer não quero mais pensar
No que vai ser
Capaz de um dia achar você
Sem nem mesmo esperar
E vou dizer não quero mais pensar
No que vai ser
E vou dizer
Não quero mais pensar
No que vai ser
Translation:
I don't want to follow
A single path
So much anguish, so much pain
Day after day, non-stop
Why cry
With the same pain, so much pain
I don't want to think
About what will be
Only with the pain
I understand you better
Knowing the benefit of pain
I will keep you with a lot of love
Maybe one day I'll find you
Without even expecting
And I'll say I don't want to think
About what will be
Maybe one day I'll find you
Without even expecting
And I'll say I don't want to think
About what will be
And I will say
I don't want to think
About what will be

拼音

N o quero mais seguir
Um só caminho
Tanta má gua, tanta d r
Dia apó s dia, sem parar
Prá que chorar
Com a mesma d r, tanta d r
N o quero mais pensar
No que vai ser
Somente com a d r
Eu te entendo melhor
Sabendo o bom da d r
Eu vou te guardar com muito amor
Capaz de um dia achar voc
Sem nem mesmo esperar
E vou dizer n o quero mais pensar
No que vai ser
Capaz de um dia achar voc
Sem nem mesmo esperar
E vou dizer n o quero mais pensar
No que vai ser
E vou dizer
N o quero mais pensar
No que vai ser
Translation:
I don' t want to follow
A single path
So much anguish, so much pain
Day after day, nonstop
Why cry
With the same pain, so much pain
I don' t want to think
About what will be
Only with the pain
I understand you better
Knowing the benefit of pain
I will keep you with a lot of love
Maybe one day I' ll find you
Without even expecting
And I' ll say I don' t want to think
About what will be
Maybe one day I' ll find you
Without even expecting
And I' ll say I don' t want to think
About what will be
And I will say
I don' t want to think
About what will be

歌词大意

[00:21] wǒ bù xiǎng zài qián xíng le
[00:25] qián lù zhǐ yǒu yī tiáo
[00:31] rú cǐ duō de xīn shāng, rú cǐ duō de tòng kǔ
[00:35] yī rì fù yī rì, yǒng bù tíng zhǐ
[00:39] wèi shí me yào kū qì ne
[00:41] zài zhè tòng kǔ xià, zhè me duō de tòng kǔ xià
[00:49] wǒ bù xiǎng zài qù xiǎng
[00:50.500] zhī hòu huì shì zěn yàng
[01:01.400] zhǐ yǒu bàn suí zhè tòng kǔ de shí hòu
[01:05] wǒ zài gèng néng lǐ jiě nǐ
[01:10.300] zhī dào tòng kǔ yě yǒu hǎo chù
[01:15] wǒ huì zài wú jìn de ài zhōng shǒu hòu nǐ
[01:19] yǒu yì tiān wǒ huì zhǎo dào nǐ
[01:23.400] shèn zhì bù xū yào děng nà me jiǔ
[01:27.590] nà me wǒ huì shuō, wǒ bù xiǎng zài qù xiǎng
[01:34.400] zhī hòu huì shì zěn yàng
[01:52] yǒu yì tiān wǒ huì zhǎo dào nǐ
[01:56.400] shèn zhì bù xū yào děng nà me jiǔ
[02:00] nà me wǒ huì shuō, wǒ bù xiǎng zài qù xiǎng
[02:06.400] zhī hòu huì shì zěn yàng
[02:12.400] nà me wǒ huì shuō
[02:15] wǒ bù xiǎng zài qù xiǎng
[02:20.450] zhī hòu huì shì zěn yàng