| [00:00.000] |
zuò cí : Atila Meze Vanja Cavnic |
| [00:01.000] |
zuò qǔ : Atila Meze Vanja Cavnic |
| [00:03.240] |
nǐ zhī dào gū dú ma, wǒ bù xǐ huān tā, |
| [00:04.500] |
kě tā yī zhí zài wǒ shēn biān, |
| [00:13.500] |
I' m lost in the light, wǒ zài yè lǐ mí shī, |
| [00:23.240] |
I pray for the night, wǒ zài yè lǐ qí dǎo, |
| [00:27.240] |
To take me, to take me to, dài wǒ qù dài wǒ qù, |
| [00:31.240] |
After so many words, zài dǎo gào zhī hòu, |
| [00:38.740] |
Still nothing' s heard, méi yǒu rèn hé de huí yìng, |
| [00:42.740] |
Don' t know what we should do, wǒ men bù zhī dào gāi zěn me zuò, |
| [00:46.500] |
So if someone can see me now, let them see you, rú guǒ xiàn zài yǒu rén kě yǐ kàn jiàn wǒ tā men yě kě yǐ kàn jiàn nǐ, |
| [00:50.500] |
It was my greatest thrill, wǒ gāi yǒu duō jī dòng, |
| [00:54.500] |
But we just stood still, dàn shì wǒ men zhǐ shì zhàn zài zhè lǐ, |
| [01:03.000] |
You let me hold your hand ' til i had my thrill, nǐ ràng wǒ wò zhù nǐ de shǒu, |
| [01:09.240] |
jì xù shù zhe yáng, |
| [01:22.000] |
Don' t help me sleep, kě shì wǒ què hái shì shuì bù zháo, |
| [01:38.500] |
I just toss and turn right there beside you, wǒ hé nǐ bìng jiān shuì zháo, |
| [01:49.000] |
So if someone could help me now, they' d help you too. rú guǒ xiàn zài yǒu rén kě yǐ bāng zhù wǒ tā men yí dìng yě kě yǐ bāng zhù nǐ, |
| [01:57.500] |
They' d help you to, tā men huì bāng zhù nǐ, |
| [02:00.260] |
See you through, kàn jiàn wǒ men yì qǐ dù guò, |
| [02:02.760] |
All the hard things we' ve all gotta do, nèi xiē jiān nán de shí kè, Cause this life is long, yīn wéi rén shēng huán hěn zhǎng, |
| [02:06.760] |
And so you wouldn' t be wrong, nǐ yào xiāng xìn zì jǐ, |
| [02:12.260] |
yuǎn zǒu gāo fēi zhǎo xún zì jǐ de zì yóu, |
| [02:16.000] |
And i held my own, kào zì jǐ de lì liàng, |
| [02:19.760] |
Still i rattled your bones, wǒ shāng hài guò nǐ, |
| [02:22.760] |
I said some awful things and i take them back, shuō guò de nèi xiē huà jiù ràng tā men liú zài guò qù ba, |
| [02:27.000] |
If we would try again, dāng wǒ men zài cì jīng lì, |
| [02:30.500] |
Just remember when, jì zhù míng jì yú xīn, |
| [02:36.260] |
Before we were lovers, i swear we were friends, zài chéng wéi liàn rén zhī qián wǒ men shì zuì hǎo de péng yǒu, |
| [02:39.260] |
So if someone could see me now let them see you, rú guǒ yǒu rén kě yǐ kàn jiàn wǒ tā men yí yàng kě yǐ kàn jiàn nǐ, |
| [02:44.000] |
Let them see you, tā men kě yǐ kàn jiàn nǐ, |
| [02:50.260] |
See you through, kàn jiàn wǒ men xié shǒu dù guò, |
| [02:52.760] |
All the hard things we' ve all gotta do, dù guò nèi xiē kùn nán de shí kè, |
| [02:58.000] |
Cause this life is long, yīn wéi rén shēng huán hěn zhǎng, |
| [03:00.260] |
So you wouldn' t be wrong, nǐ yào xiāng xìn, |
| [03:02.260] |
yuǎn zǒu gāo fēi zhǎo xún zì jǐ de zì yóu. |