Laura

歌曲 Laura
歌手 Bat for Lashes
专辑 The Haunted Man

歌词

[00:18.61] You say that they've all left you behind
[00:23.60]
[00:27.17] Your heart broke when the party died
[00:32.67]
[00:35.87] Drape your arms around me and softly say
[00:42.81]
[00:44.80] Can we dance upon the tables again?
[00:50.93]
[00:54.19] When your smile is so wide
[00:56.18] And your heels are so high
[01:00.38] You can't cry
[01:02.96] Get your glad rags on and let's sing along
[01:09.46] To that lonely song
[01:13.57] You're the train that crashed my heart
[01:17.34] You're the glitter in the dark
[01:20.90] Ooh Laura
[01:23.28] You're more than a superstar
[01:27.79]
[01:31.32] And in this horrorshow
[01:35.13]
[01:35.76] I've got to tell you so
[01:39.82] Ooh Laura
[01:41.26] You're more than a superstar
[01:45.51]
[01:48.51] You say that you're stuck in a pale blue dream
[01:53.88]
[01:57.19] And your tears feel hot on my bed sheets
[02:03.51]
[02:05.82] Drape your arms around me and softly say
[02:12.07]
[02:14.76] Can we dance upon the tables again?
[02:20.13]
[02:24.32] Your smile is so wide
[02:26.32] And your heels are so high
[02:30.26] You can't cry
[02:32.96] Get your glad rags on and let's sing along
[02:39.21] To that lonely song
[02:42.77] You're the train that crashed my heart
[02:47.28] You're the glitter in the dark
[02:50.78] Ooh Laura
[02:53.21] You're more than a superstar
[02:58.15]
[03:00.84] You'll be famous for longer than them
[03:04.41] Your name is tattooed on every boy's skin
[03:08.84] Ooh Laura
[03:11.10] You're more than a superstar
[03:18.10]
[03:37.35] You're the train that crashed my heart
[03:41.34] You're the glitter in the dark
[03:44.84] Ooh Laura
[03:47.21] You're more than a superstar
[03:52.28]
[03:55.41] And in this old horrorshow
[03:59.47] I've got to let you know
[04:02.80] Ooh Laura
[04:05.17] You're more than a superstar
[04:09.25]
[04:09.75] You're more than a superstar
[04:12.02]

歌词大意

[00:18.61] nǐ shuō, tā men yǐ qì nǐ ér qù.
[00:27.17] jiǔ huān rén sàn, gān cháng yù duàn.
[00:35.87] zhāng kāi shuāng bì huán bào zhe wǒ, wēn róu dì shuō dào:
[00:44.80] " zài cì zài zhuō pàn qǐ wǔ kě néng mèng yuán?"
[00:54.19] měi dāng nǐ xiào yè rú huā,
[00:56.18] shēn chǔ gāo wèi,
[01:00.38] què bù néng kū qì.
[01:02.96] huān xǐ pī shàng jiù shang, yī tóng gē chàng
[01:09.46] gū dú de yī qǔ.
[01:13.57] nǐ shì huǒ chē, zhí jī wǒ xīn
[01:17.34] nǐ shì shǎn shuò, zhào liàng hēi àn.
[01:20.90] ó, láo lā,
[01:23.28] nǐ de guāng míng shèng guò jù xīng!
[01:31.32] zài zhè chǎng kǒng jù de shèng yàn shàng,
[01:35.76] wǒ bù dé bù gào sù nǐ:
[01:39.82] ó, láo lā,
[01:41.26] nǐ de guāng míng shèng guò jù xīng!
[01:48.51] nǐ shuō, nǐ xiàn rù qiǎn lán sè de mèng zhōng.
[01:57.19] chuáng dān shàng, nǐ de lèi yī jiù gǔn tàng.
[02:05.82] zhāng kāi shuāng bì huán bào zhe wǒ, wēn róu dì shuō dào:
[02:14.76] " zài cì zài zhuō pàn qǐ wǔ kě néng mèng yuán?"
[02:24.32] nǐ xiào yǎn rú huā,
[02:26.32] shēn chǔ gāo wèi,
[02:30.26] nǐ bù néng kū qì.
[02:32.96] huān xǐ pī shàng jiù shang, yī tóng gē chàng
[02:39.21] gū dú de nǎ qū.
[02:42.77] nǐ shì huǒ chē, zhí jī xīn líng
[02:47.28] nǐ shì shǎn shuò, diǎn liàng hēi àn.
[02:50.78] ó, láo lā,
[02:53.21] nǐ de guāng míng shèng guò jù xīng.
[03:00.84] nǐ de míng shēng cháng jiǔ bù xī, yuǎn shèng tā rén
[03:04.41] nǐ de xìng míng jiàng bèi lào yìn, suí chù kě jiàn
[03:08.84] ó, láo lā,
[03:11.10] nǐ de guāng míng shèng guò jù xīng.
[03:37.35] nǐ shì huǒ chē, zhí jī wǒ xīn
[03:41.34] nǐ shì shǎn shuò, yán xù guāng míng.
[03:44.84] ó, láo lā,
[03:47.21] nǐ de guāng míng shèng guò jù xīng.
[03:55.41] gǔ lǎo kǒng bù de shèng yàn shàng,
[03:59.47] wǒ dé ràng nǐ zhī xiǎo:
[04:02.80] ó, láo lā,
[04:05.17] nǐ de guāng míng cún qiān qiū,
[04:09.75] nǐ de guāng míng yǒng bù miè.