Cleansing (LP Version)

歌曲 Cleansing (LP Version)
歌手 Biohazard
专辑 Mata Leao

歌词

[00:03.33] The dirt's so thick it won't come clean,
[00:06.12] All around a haze like a smoke screen,
[00:08.07] I can't see you but you see me,
[00:10.14] But i might be gone before you count to three.
[00:12.84] The waters are totally polluted,
[00:16.17] The armies inside my head have feuded,
[00:18.33] One side has smothered the other,
[00:20.70] The disease it spreads and begins to cover.
[00:23.67] Maggot infested soul of mine,
[00:26.16] Has painted me in a corner confined.
[00:28.68] My vision is blurred no reason or rhyme,
[00:31.53] Help me escape these walls i climb.
[00:34.44] I'm drowning in my own shit, gasping,
[00:37.17] Gagging on the vomit asphyxiated, grasping,
[00:39.18] For a grip on the soap with the rope,
[00:41.91] So i can get clean and begin to cope,
[00:43.80] Scrub me 'til i'm raw, an open sore oozing
[00:47.31] Unless i'm clean i might start losing.
[00:49.86] My mind and my life would have a ****ed-up ending,
[00:52.83] Thank god if you ever see cleansing.
[01:05.79] Sewn my eyes shut can't you see i'm smothered?
[01:08.13] Deaf, dumb and blind the dirt has covered
[01:10.98] The windows which let the light shine through,
[01:13.68] Cleansing of the soul for i am you.
[01:14.79] The last time i slept i dreamt.
[01:19.11] My friend and i we got so high.
[01:22.56] On top of mountains, deep in the sky,
[01:24.57] Way up high where the white goes by.
[01:25.20] The air is thin and hard to breathe.
[01:50.67] But with a friend near, by your side,
[01:52.92] You can conquer the world or wander around all starry-eyed.
[01:58.77] I laid there and dreamt along for a ride.
[02:02.34] I took in the journey, my friend beside.
[02:04.23] It all seemed so real, it all seemed surreal,
[02:06.54] My friend and i were one deep inside.
[02:09.00] These dreams come and go and are never the same.
[02:11.67] I await new journeys asleep i remain.
[02:14.13] When i hold my eyes shut tight i dream.
[02:16.89] When i dream at night through my dreams i scream.
[02:19.62] Why do people have to go and ****ing change?
[02:22.05] What pushed my friend to tap the vein?
[02:23.40] Asleep at night i visit my friend.
[02:27.36] Asleep at night i miss my friend.

歌词大意

[00:03.33] wū gòu hòu zhòng nán yǐ xǐ jìng,
[00:06.12] sì zhōu mí wù rú yān mù bì yǐng,
[00:08.07] wǒ wàng bú jiàn nǐ nǐ què jiāng wǒ kàn qīng,
[00:10.14] huò xǔ nǐ shù dào sān qián wǒ biàn xiāo yǐn.
[00:12.84] shuǐ yù yǐ bèi chè dǐ wū rǎn,
[00:16.17] nǎo zhōng liǎng jūn jiāo zhàn zhèng hān,
[00:18.33] yī fāng jiāng lìng yī fāng zhì xī yā niǎn,
[00:20.70] zhè bìng zhèng màn yán kāi shǐ fù gài màn yán.
[00:23.67] wǒ zhè qū chóng zī shēng de líng hún,
[00:26.16] jiāng wǒ kùn zài jiǎo luò huà dì wèi lóng.
[00:28.68] shì xiàn mó hu wú yīn wú yùn,
[00:31.53] zhù wǒ táo lí pān pá de wéi chéng.
[00:34.44] wǒ zài zì shēn huì wù zhōng zhì xī chén nì,
[00:37.17] ǒu tù wù gěng hóu chuǎn xī wú lì,
[00:39.18] zhēng zhá xiǎng zhuā zhù féi zào yǔ shéng jié,
[00:41.91] wèi qiú jié jìng hǎo jì xù gǒu qiě,
[00:43.80] cā xǐ zhì pí kāi ròu zhàn nóng xuè shèn liú,
[00:47.31] ruò bù xǐ jìng zhōng jiāng jīng shén shī shǒu.
[00:49.86] wǒ de lǐ zhì rén shēng jiāng kuì làn zhōng jié,
[00:52.83] ruò dé jìng huà bì shì shén ēn chuí lián.
[01:05.79] fèng zhù shuāng yǎn nǐ kàn bú jiàn wǒ zhì xī?
[01:08.13] lóng yǎ shī míng wū gòu yǐ fēng bì
[01:10.98] ràng guāng xiàn tòu rù de měi shàn chuāng líng,
[01:13.68] jìng huà líng hún yīn nǐ wǒ běn tóng mìng.
[01:14.79] shàng cì rù mián shí mèng jìng fú xiàn,
[01:19.11] yǔ zhì yǒu gòng fù yún duān zhī diān,
[01:22.56] qún shān zhī dǐng cāng qióng shēn yuǎn chù,
[01:24.57] xuě sè lüè guò de zhì gāo kōng yù.
[01:25.20] xī bó kōng qì hū xī jiān nán,
[01:50.67] dàn yǒu zhī jǐ bìng jiān xiāng bàn,
[01:52.92] biàn néng zhēng fú shì jiè huò zuì yǎn mí huàn.
[01:58.77] wǒ tǎng wò rèn mèng jìng zài wǒ piāo liú,
[02:02.34] zhì yǒu zài cè gòng fù zhè tàng shén yóu,
[02:04.23] yī qiè shì zhēn sì huàn nán biàn xū shí,
[02:06.54] líng hún shēn chù nǐ wǒ zǎo yǐ tóng zhì.
[02:09.00] zhèi xiē mèng jìng lái qù wú cháng,
[02:11.67] wǒ chén shuì děng dài xīn de yuǎn háng.
[02:14.13] jǐn bì shuāng yǎn shí mèng jìng jiàng lín,
[02:16.89] shēn yè mèng yǎn zhōng wǒ jiān jiào bù tíng.
[02:19.62] wèi hé rén men zǒng yào gāi sǐ de gǎi biàn?
[02:22.05] shì shén me tuī tā zhā xià nà yī zhēn jiān?
[02:23.40] yè mián shí wǒ réng yǔ gù yǒu xiāng jiàn,
[02:27.36] yè mián shí wǒ réng bǎ gù yǒu sī niàn.