Mi Guapo

歌曲 Mi Guapo
歌手 Bebe
专辑 Un Pokito De Rocanrol

歌词

[ti:Mi guapo]
[ar:Bebe]
[al:Un Pokito De Rocanrol]
[00:23.78] Aunque duerma lejos de ti,
[00:25.56] que algún cuerpo se pegue un ratito en mi,
[00:27.64] ninguno como el tuyo me hace a mi feliz,
[00:30.24] ni me da la vida
[00:31.46] que tú me haces sentir.
[00:32.93] Que estoy esperando
[00:33.95] pa' cuando te encuentres a gusto.
[00:34.96] llevarte a los acantilados
[00:36.04] a los montes empinados,
[00:37.46] no tengas prisa,
[00:39.23] quédate acostado en mi casita con ruedas.
[00:41.88] Pa' ti y pa' mi la vida entera,
[00:43.50] que nuestra ruta, será la que tú quieras
[00:46.50] ah, ah, ah...
[00:51.02] ah, ah, ah...
[00:55.34] Yo, tu muchacha.
[00:56.25] Tú, mi cocinero particular
[00:58.08] que me cocina con aceite de oliva,
[01:00.32] to' los manjares de esta vida.
[01:04.89] Y yo los como saboreando.
[01:06.48] Como como tu piel,
[01:07.95] esperando voy tejiendo una telita de arana,
[01:10.59] mira mis ojos como se empanan.
[01:13.43] Voy a amasar tu espalda con mis manos
[01:16.29] voy a darte la gloria como a los romanos,
[01:19.12] voy a quererte en lo abrupto y en lo llano.
[01:23.24] Que ya me estás quitando la tirita,
[01:25.37] que ya me estás curando la pupita,
[01:27.71] porque la estabas cuidando tú
[01:29.28] con tu pluma de avestruz
[01:31.33] y a mi me gusta con más luz.
[01:35.30] (a mi me gusta con mas luz)
[01:41.70] Y así puedo ver tus ojos preciosos
[01:43.63] de nino grande, de bicho, de oso.
[01:46.07] Tus brazos vuelven a ser un colchón vaporoso
[01:48.96] donde yo hago mi mejor reposo.
[01:50.99] Te has posado en mi corazón,
[01:52.87] como un patito bien remolón.
[01:54.64] Me ha llevado tu riachuelo a nadar
[01:57.08] y de tus olas me he quedado
[01:58.96] colgá, colgá...
[02:04.35] Pero contigo yo quiero hacerme...
[02:08.87] Mi guapo, mi guapito,
[02:12.69] mi muchachito,
[02:18.02] Mi guapo, mi guapito, que no eres mío.
[02:27.52] Mi guapo, mi guapito,
[02:30.98] mi muchachito,
[02:36.57] Mi guapo, mi guapito, que no eres mío.
[02:45.46] Pero contigo yo, quiero hacerme un nido.
[02:54.41] (yo quería hacerme un nido)
[02:59.96] Que ya me estás quitando la tirita,
[03:02.05] que ya me estás curando la pupita,
[03:04.08] porque la estabas cuidando tú
[03:06.11] con tu pluma de avestruz
[03:08.86] Que ya me estás quitando la tirita,
[03:11.09] que ya me estás curando la pupita,
[03:13.47] porque la estabas cuidando tú
[03:15.45] con tu pluma de avestruz
[03:17.63] Que ya me estás quitando la tirita,
[03:19.77] que ya me estás curando la pupita,
[03:22.11] porque la estabas cuidando tú
[03:24.20] con tu pluma de avestruz
[03:27.34] Que ya me estás quitando la tirita,
[03:29.52] que ya me estás curando la pupita,
[03:31.77] porque la estabas cuidando tú
[03:33.70] con tu pluma de avestruz
[03:35.22] y a mi me gusta con más luz.
[03:37.09] Mi guapo, mi guapito,
[03:42.18] mi muchachito,
[03:45.48] Mi guapo, mi guapito, que no eres mío.
[03:54.79] Mi guapo, mi guapito,
[03:58.74] mi muchachito,
[04:03.87] Mi guapo, mi guapito, que no eres mío.
[04:13.23] Mi guapo, mi guapito,
[04:17.60] mi muchachito,
[04:22.33] Mi guapo, mi guapito, que no eres mío.
[04:31.65] Mi guapo, mi guapito,
[04:35.81] mi muchachito,
[04:40.69] Mi guapo, mi guapito, que no eres mío.
[04:49.79] Que contigo
[04:52.28] yo quiero hacerme un nido.

拼音

ti: Mi guapo
ar: Bebe
al: Un Pokito De Rocanrol
[00:23.78] Aunque duerma lejos de ti,
[00:25.56] que algú n cuerpo se pegue un ratito en mi,
[00:27.64] ninguno como el tuyo me hace a mi feliz,
[00:30.24] ni me da la vida
[00:31.46] que tú me haces sentir.
[00:32.93] Que estoy esperando
[00:33.95] pa' cuando te encuentres a gusto.
[00:34.96] llevarte a los acantilados
[00:36.04] a los montes empinados,
[00:37.46] no tengas prisa,
[00:39.23] qué date acostado en mi casita con ruedas.
[00:41.88] Pa' ti y pa' mi la vida entera,
[00:43.50] que nuestra ruta, será la que tú quieras
[00:46.50] ah, ah, ah...
[00:51.02] ah, ah, ah...
[00:55.34] Yo, tu muchacha.
[00:56.25] Tú, mi cocinero particular
[00:58.08] que me cocina con aceite de oliva,
[01:00.32] to' los manjares de esta vida.
[01:04.89] Y yo los como saboreando.
[01:06.48] Como como tu piel,
[01:07.95] esperando voy tejiendo una telita de arana,
[01:10.59] mira mis ojos como se empanan.
[01:13.43] Voy a amasar tu espalda con mis manos
[01:16.29] voy a darte la gloria como a los romanos,
[01:19.12] voy a quererte en lo abrupto y en lo llano.
[01:23.24] Que ya me está s quitando la tirita,
[01:25.37] que ya me está s curando la pupita,
[01:27.71] porque la estabas cuidando tú
[01:29.28] con tu pluma de avestruz
[01:31.33] y a mi me gusta con má s luz.
[01:35.30] a mi me gusta con mas luz
[01:41.70] Y así puedo ver tus ojos preciosos
[01:43.63] de nino grande, de bicho, de oso.
[01:46.07] Tus brazos vuelven a ser un colchó n vaporoso
[01:48.96] donde yo hago mi mejor reposo.
[01:50.99] Te has posado en mi corazó n,
[01:52.87] como un patito bien remoló n.
[01:54.64] Me ha llevado tu riachuelo a nadar
[01:57.08] y de tus olas me he quedado
[01:58.96] colgá, colgá...
[02:04.35] Pero contigo yo quiero hacerme...
[02:08.87] Mi guapo, mi guapito,
[02:12.69] mi muchachito,
[02:18.02] Mi guapo, mi guapito, que no eres mí o.
[02:27.52] Mi guapo, mi guapito,
[02:30.98] mi muchachito,
[02:36.57] Mi guapo, mi guapito, que no eres mí o.
[02:45.46] Pero contigo yo, quiero hacerme un nido.
[02:54.41] yo querí a hacerme un nido
[02:59.96] Que ya me está s quitando la tirita,
[03:02.05] que ya me está s curando la pupita,
[03:04.08] porque la estabas cuidando tú
[03:06.11] con tu pluma de avestruz
[03:08.86] Que ya me está s quitando la tirita,
[03:11.09] que ya me está s curando la pupita,
[03:13.47] porque la estabas cuidando tú
[03:15.45] con tu pluma de avestruz
[03:17.63] Que ya me está s quitando la tirita,
[03:19.77] que ya me está s curando la pupita,
[03:22.11] porque la estabas cuidando tú
[03:24.20] con tu pluma de avestruz
[03:27.34] Que ya me está s quitando la tirita,
[03:29.52] que ya me está s curando la pupita,
[03:31.77] porque la estabas cuidando tú
[03:33.70] con tu pluma de avestruz
[03:35.22] y a mi me gusta con má s luz.
[03:37.09] Mi guapo, mi guapito,
[03:42.18] mi muchachito,
[03:45.48] Mi guapo, mi guapito, que no eres mí o.
[03:54.79] Mi guapo, mi guapito,
[03:58.74] mi muchachito,
[04:03.87] Mi guapo, mi guapito, que no eres mí o.
[04:13.23] Mi guapo, mi guapito,
[04:17.60] mi muchachito,
[04:22.33] Mi guapo, mi guapito, que no eres mí o.
[04:31.65] Mi guapo, mi guapito,
[04:35.81] mi muchachito,
[04:40.69] Mi guapo, mi guapito, que no eres mí o.
[04:49.79] Que contigo
[04:52.28] yo quiero hacerme un nido.

歌词大意

[00:23.78] jǐn guǎn nǐ shuì dé lí wǒ nà me yuǎn,
[00:25.56] shēn tǐ shí bù shí de huì pèng dào wǒ de.
[00:27.64] méi yǒu rèn hé rén de shēn tǐ néng xiàng nǐ de nà yàng,
[00:30.24] ràng wǒ gǎn dào kuài lè, ràng wǒ chóng huò xīn shēng
[00:31.46] méi yǒu rén néng gěi wǒ nà yàng de gǎn jué.
[00:32.93] wǒ yī zhí qī dài zhe,
[00:33.95] shén me shí hòu nǐ yǒu zhè gè yǎ xìng.
[00:34.96] wǒ xiǎng dài nǐ qù pān pá xuán yá qiào bì,
[00:36.04] dài nǐ qù kuà yuè chóng shān jùn lǐng,
[00:37.46] āi, nǐ xiān bié zháo jí,
[00:39.23] xiàn zài jiù gěi wǒ guāi guāi dì dāi zài wǒ de wēn chuáng lǐ.
[00:41.88] wǒ bǎo zhèng wǒ men zhěng gè rén shēng,
[00:43.50] wǒ men jīn hòu de rén shēng, dōu huì rú nǐ shè xiǎng yì bān.
[00:46.50] a, a, a...
[00:51.02] a, a, a...
[00:55.34] wǒ shì nǐ de nǚ rén,
[00:56.25] ér nǐ shì wǒ yí ge rén de tiáo wèi shī,
[00:58.08] yòng gǎn lǎn yóu wèi wǒ pēng tiáo chū,
[01:00.32] cǐ shēng suǒ yǒu wù zhì yǔ jīng shén de shèng yàn.
[01:04.89] wǒ yīn cǐ gān zhī rú yí.
[01:06.48] wǒ xiǎng yào biān zhī yī zhāng wán měi dí zhī zhū wǎng,
[01:07.95] jiù xiàng nǐ de jī fū yí yàng.
[01:10.59] kàn kàn wǒ de yǎn jīng, yǐ jīng rú cǐ mó hu bù qīng.
[01:13.43] wǒ huì yòng wǒ de shuāng shǒu qīng qīng mā sā nǐ de hòu bèi,
[01:16.29] xiàng cì yǔ luó mǎ rén zhì gāo wú shàng de róng yào,
[01:19.12] wǒ huì kuáng yě què yě guāi guāi dì ài zhe nǐ.
[01:23.24] cǐ kè nǐ zài chě qù wǒ de chuāng kǒu tiē,
[01:25.37] cǐ kè nǐ zài zhì yù wǒ de chuāng bā,
[01:27.71] dōu shì yīn wèi nǐ zài yòng nǐ tuó niǎo bān de yǔ yì,
[01:29.28] xī xīn zhào liào wǒ.
[01:31.33] wǒ xū yào gèng duō de guāng máng.
[01:35.30] wǒ xū yào gèng duō de guāng máng
[01:41.70] zhè yàng wǒ jiù néng qīng xī dì kàn jiàn,
[01:43.63] nǐ rú tóng dà hái zi, xiǎo chǒu, xiǎo xióng bān de shuāng yǎn.
[01:46.07] nǐ de bì wān zài cì chéng wéi wǒ zuì róu ruǎn de zhěn tou,
[01:48.96] zài nǐ huái zhōng wǒ shuì de zuì xiāng tián.
[01:50.99] nǐ yǐ jīng shēn shēn zhā gēn zài wǒ de xīn lǐ,
[01:52.87] jiù xiàng yì zhī lǎn de huó dòng de jiā qín.
[01:54.64] nǐ dài wǒ qù nǐ de shì jiè lǐ áo yóu,
[01:57.08] nǐ chuán guò lái de bō làng,
[01:58.96] ràng wǒ rú cǐ zháo mí.
[02:04.35] dàn shì hé nǐ zài yì qǐ, wǒ xiǎng yào biàn de...
[02:08.87] wǒ de liàng zǎi, wǒ de shuài gē,
[02:12.69] wǒ de ài,
[02:18.02] wǒ de liàng zǎi, wǒ de shuài gē, dàn nǐ hái bú shì wǒ de.
[02:27.52] wǒ de liàng zǎi, wǒ de shuài gē,
[02:30.98] wǒ de ài,
[02:36.57] wǒ de liàng zǎi, wǒ de shuài gē, dàn nǐ hái bú shì wǒ de.
[02:45.46] dàn shì hé nǐ yì qǐ, wǒ xiǎng yào chéng wéi bì fēng gǎng,
[02:54.41] wǒ xiǎng yào chéng wéi bì fēng gǎng
[02:59.96] cǐ kè nǐ zài chě qù wǒ de chuāng kǒu tiē,
[03:02.05] cǐ kè nǐ zài zhì yù wǒ de chuāng bā,
[03:04.08] dōu shì yīn wèi nǐ zài yòng nǐ tuó niǎo bān de yǔ yì,
[03:06.11] xī xīn zhào liào wǒ.
[03:08.86] cǐ kè nǐ zài chě qù wǒ de chuāng kǒu tiē,
[03:11.09] cǐ kè nǐ zài zhì yù wǒ de chuāng bā,
[03:13.47] dōu shì yīn wèi nǐ zài yòng nǐ tuó niǎo bān de yǔ yì,
[03:15.45] xī xīn zhào liào wǒ.
[03:17.63] cǐ kè nǐ zài chě qù wǒ de chuāng kǒu tiē,
[03:19.77] cǐ kè nǐ zài zhì yù wǒ de chuāng bā,
[03:22.11] dōu shì yīn wèi nǐ zài yòng nǐ tuó niǎo bān de yǔ yì,
[03:24.20] xī xīn zhào liào wǒ.
[03:27.34] cǐ kè nǐ zài chě qù wǒ de chuāng kǒu tiē,
[03:29.52] cǐ kè nǐ zài zhì yù wǒ de chuāng bā,
[03:31.77] dōu shì yīn wèi nǐ zài yòng nǐ tuó niǎo bān de yǔ yì,
[03:33.70] xī xīn zhào liào wǒ.
[03:35.22] wǒ xū yào gèng duō de guāng máng.
[03:37.09] wǒ de liàng zǎi, wǒ de shuài gē,
[03:42.18] wǒ de ài,
[03:45.48] wǒ de liàng zǎi, wǒ de shuài gē, dàn nǐ hái bú shì wǒ de.
[03:54.79] wǒ de liàng zǎi, wǒ de shuài gē,
[03:58.74] wǒ de ài,
[04:03.87] wǒ de liàng zǎi, wǒ de shuài gē, dàn nǐ hái bú shì wǒ de.
[04:13.23] wǒ de liàng zǎi, wǒ de shuài gē,
[04:17.60] wǒ de ài,
[04:22.33] wǒ de liàng zǎi, wǒ de shuài gē, dàn nǐ hái bú shì wǒ de.
[04:31.65] wǒ de liàng zǎi, wǒ de shuài gē,
[04:35.81] wǒ de ài,
[04:40.69] wǒ de liàng zǎi, wǒ de shuài gē, dàn nǐ bú huì shì wǒ de.
[04:49.79] hé nǐ yì qǐ
[04:52.28] wǒ xiǎng yào chéng wéi yí gè bì fēng gǎng,