Candela

歌曲 Candela
歌手 Buena Vista Social Club
专辑 Buena Vista Social Club

歌词

[00:00.00] 作词 : Oramas
[00:15.000] Ay candela, candela, candela, me quemo aé
[00:19.000] Ay candela, candela, candela, me quemo aé
[00:24.000] Puso un baile un jutía, para una gran diversión
[00:28.800] De timbalero un ratón, que alegraba el campo un día
[00:30.000] Un gato también venía, elegante y playcenter
[00:38.000] 'Buenas noches, compañero
[00:40.000] siempre dijo así el timba
[00:43.000] 'Para alguien aquí poder tocar’
[00:45.500] para descansar un poco'’
[00:48.500] Salió el ratón medio loco
[00:50.500] 'también voy a descansar'’
[00:53.000] Y el gato en su buen bailar, bailaba un danzón liviano
[00:57.000] El ratón se subió al guano, y dice bien placentero:
[01:03.000] ¡Y ahora si quieren bailar, búsquense otro timbalero!’
[01:08.000] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[01:12.500] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[01:18.000] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[01:22.000] Oye, Faustino Orama' y sus compañeros
[01:25.000] necesito que me apaguen el fuego
[01:27.000] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[01:30.500] Margarita llama pronto a los bomberos
[01:34.000] Para que vengan a apagar el fuego
[01:37.000] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[01:40.000] Oye, si estás perdida llama a los siete ceros
[01:44.000] y asi vendrán más pronto los bomberos
[01:46.000]
[01:51.500] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[01:56.000] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[02:05.000] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[02:15.000] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[03:29.000] Tilán tilán.
[03:34.000] Didilán didilán…
[03:47.000] Margarita que me quemo
[03:51.000] Yo quiero seguir gozando
[03:53.000] La candelame está llevando
[03:55.000] Me gusta seguir guarachando
[03:57.000] Esta tarde venimo' acabando
[04:00.000] Como quiera venimo' tocando
[04:02.000] La mujer cuando se agacha
[04:05.000] Se le abre el entendimiento
[04:07.000] La mujer cuando se agacha
[04:09.000] Se le abre el entendimiento
[04:12.000] Y el hombre cuando la mira
[04:14.000] Se le para el pensamiento
[04:16.500] De tí me gusta una cosa
[04:18.700] Sin que me cueste trabajo
[04:21.000] De tí me gusta una cosa
[04:23.500] Sin que me cueste trabajo
[04:26.000] De la barriga pa'rriba, de la cintura pa'bajo
[04:31.000]
[04:33.000] Mira se quema, se quema, oye
[04:35.000] Mira mama que me quemo
[04:37.000] Mira llama pronto a los bomberos
[04:40.000] para que vengan a apagar el fuego
[04:42.000] Mira que el fuego me está quemando
[04:44.000] Y yo quiero seguir guarachando
[04:47.000]
[04:49.000]
[04:51.000] Mira se quema La Maya
[04:54.500] mira ese pito que suena
[04:56.500] Malaguën está que corta mama
[04:48.500] Santiago de Cuba está que te mete en llamas
[05:01.500] Se quema, se quema, se quema, oye, mira
[05:04.000] me quemo, me quemo
[05:06.000] Mira que me quemo, oye, yo quiero, seguir guarachando
[05:10.000]
[05:12.000] Faustino Orama' tú está acabando
[05:15.000] Mira se quema, se quema
[05:17.000]
[05:19.000] Oye se quema, se quema

拼音

[00:00.00] zuò cí : Oramas
[00:15.000] Ay candela, candela, candela, me quemo aé
[00:19.000] Ay candela, candela, candela, me quemo aé
[00:24.000] Puso un baile un jutí a, para una gran diversió n
[00:28.800] De timbalero un rató n, que alegraba el campo un dí a
[00:30.000] Un gato tambié n vení a, elegante y playcenter
[00:38.000] ' Buenas noches, compa ero
[00:40.000] siempre dijo así el timba
[00:43.000] ' Para alguien aquí poder tocar'
[00:45.500] para descansar un poco''
[00:48.500] Salió el rató n medio loco
[00:50.500] ' tambié n voy a descansar''
[00:53.000] Y el gato en su buen bailar, bailaba un danzó n liviano
[00:57.000] El rató n se subió al guano, y dice bien placentero:
[01:03.000] Y ahora si quieren bailar, bú squense otro timbalero!'
[01:08.000] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[01:12.500] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[01:18.000] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[01:22.000] Oye, Faustino Orama' y sus compa eros
[01:25.000] necesito que me apaguen el fuego
[01:27.000] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[01:30.500] Margarita llama pronto a los bomberos
[01:34.000] Para que vengan a apagar el fuego
[01:37.000] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[01:40.000] Oye, si está s perdida llama a los siete ceros
[01:44.000] y asi vendrá n má s pronto los bomberos
[01:46.000]
[01:51.500] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[01:56.000] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[02:05.000] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[02:15.000] Ay candela, candela, candela, me quemó aé
[03:29.000] Tilá n tilá n.
[03:34.000] Didilá n didilá n
[03:47.000] Margarita que me quemo
[03:51.000] Yo quiero seguir gozando
[03:53.000] La candelame está llevando
[03:55.000] Me gusta seguir guarachando
[03:57.000] Esta tarde venimo' acabando
[04:00.000] Como quiera venimo' tocando
[04:02.000] La mujer cuando se agacha
[04:05.000] Se le abre el entendimiento
[04:07.000] La mujer cuando se agacha
[04:09.000] Se le abre el entendimiento
[04:12.000] Y el hombre cuando la mira
[04:14.000] Se le para el pensamiento
[04:16.500] De tí me gusta una cosa
[04:18.700] Sin que me cueste trabajo
[04:21.000] De tí me gusta una cosa
[04:23.500] Sin que me cueste trabajo
[04:26.000] De la barriga pa' rriba, de la cintura pa' bajo
[04:31.000]
[04:33.000] Mira se quema, se quema, oye
[04:35.000] Mira mama que me quemo
[04:37.000] Mira llama pronto a los bomberos
[04:40.000] para que vengan a apagar el fuego
[04:42.000] Mira que el fuego me está quemando
[04:44.000] Y yo quiero seguir guarachando
[04:47.000]
[04:49.000]
[04:51.000] Mira se quema La Maya
[04:54.500] mira ese pito que suena
[04:56.500] Malagu n está que corta mama
[04:48.500] Santiago de Cuba está que te mete en llamas
[05:01.500] Se quema, se quema, se quema, oye, mira
[05:04.000] me quemo, me quemo
[05:06.000] Mira que me quemo, oye, yo quiero, seguir guarachando
[05:10.000]
[05:12.000] Faustino Orama' tú está acabando
[05:15.000] Mira se quema, se quema
[05:17.000]
[05:19.000] Oye se quema, se quema

歌词大意

[00:15.000] huǒ, huǒ, huǒ, wǒ zhèng zài rán shāo
[00:19.000] huǒ, huǒ, huǒ, wǒ zhèng zài rán shāo
[00:24.000] niè chǐ dòng wù shàng yǎn wǔ dǎo lái jìn qíng yú lè
[00:28.800] tā xuǎn le zhǐ lǎo shǔ zuò gǔ shǒu cóng zǎo dào wǎn yǎn zòu
[00:30.000] yì zhī qīn qiè hé ǎi de māo yě lái le
[00:38.000] ' wǎn shàng hǎo wǒ de péng yǒu'
[00:40.000] tā duì gǔ shǒu shuō
[00:43.000] wǒ yě huì yǎn zòu'
[00:45.500] rán hòu nǐ kě yǐ xiǎo qì yī xià'
[00:48.500] lǎo shǔ zhuā kuáng dì lí kāi fáng jiān:
[00:50.500] xiàn zài wǒ jìng rán dé lí kāi qù xiū xī!'
[00:53.000] māo kuài lè dì yǎn zòu le yī shǒu qīng kuài de gǔ bā dān sòng
[00:57.000] lǎo shǔ qǐ shēn zǒu dào zōng lǘ shù wū dǐng shàng yǒu lǐ dì xuān bù:
[01:03.000] xiàn zài rú guǒ nǐ xiǎng tiào wǔ jiù lìng xún yī wèi gǔ shǒu ba!'
[01:08.000] huǒ, huǒ, huǒ, wǒ zhèng zài rán shāo
[01:12.500] huǒ, huǒ, huǒ, wǒ zhèng zài rán shāo
[01:18.000] huǒ, huǒ, huǒ, wǒ zhèng zài rán shāo
[01:22.000] tīng zhe, fú sī dì nuò ào lā mǎ gǔ bā zhù míng zuò qǔ jiā jí gē shǒu hé gè wèi péng yǒu
[01:25.000] wǒ xū yào yǒu gè rén lái pū miè zhè tuán huǒ
[01:27.000] huǒ, huǒ, huǒ, wǒ zhèng zài rán shāo
[01:30.500] mǎ gé lì tǎ zháo jí dì bō dǎ huǒ jǐng
[01:34.000] lái pū miè zhè tuán huǒ
[01:37.000] huǒ, huǒ, huǒ, wǒ zhèng zài rán shāo
[01:40.000] tīng zhe, rú guǒ nǐ mí shī le, bō dǎ qī ge líng
[01:44.000] zhè yàng xiāo fáng duì huò xǔ huì chū xiàn
[01:46.000] Ay candela, candela, candela, me quemo aé, mama Aaaay! huǒ, huǒ, huǒ, wǒ bǎ zì jǐ shāo zháo le, mama!
[01:51.500] huǒ, huǒ, huǒ, wǒ zhèng zài rán shāo
[01:56.000] huǒ, huǒ, huǒ, wǒ zhèng zài rán shāo
[02:05.000] huǒ, huǒ, huǒ, wǒ zhèng zài rán shāo
[02:15.000] huǒ, huǒ, huǒ, wǒ zhèng zài rán shāo
[03:29.000]
[03:34.000]
[03:47.000] mǎ gé lì tǎ, wǒ shāo zháo le
[03:51.000] wǒ xǐ huān zhè yàng, yù bà bù néng
[03:53.000] huǒ yàn zhèng zài tūn shì wǒ
[03:55.000] wǒ bù xiǎng jiù zhè yàng tíng xià
[03:57.000] zhè wǔ hòu jí jiāng shì qù
[04:00.000] wǒ men jiāng cóng xīn suǒ yù jì xù wán xià qù
[04:02.000] dāng yī wèi nǚ rén fǔ xià shēn zi
[04:05.000] tā de líng hún yě huì fàng fēi
[04:07.000] dāng yī wèi nǚ rén fǔ xià shēn zi
[04:09.000] tā de líng hún yě huì fàng fēi
[04:12.000] dāng yī wèi nán rén wàng xiàng tā
[04:14.000] tā de dà nǎo jiù zhí jiē tíng zhuǎn
[04:16.500] wǒ xǐ huān nǐ de zhè yī fāng miàn
[04:18.700] zhè bù nán fā xiàn
[04:21.000] wǒ xǐ huān nǐ de zhè yī fāng miàn
[04:23.500] zhè bù nán fā xiàn
[04:26.000] cóng fù bù yǐ xià cóng yāo bù yǐ shàng
[04:31.000] Mira se quema, se quema, mama kàn a, tā zháo huǒ le, mama
[04:33.000] kàn, tā shāo qǐ lái le
[04:35.000] kàn a, wǒ zhèng zài rán shāo
[04:37.000] jiào xiāo fáng duì lái
[04:40.000] ràng tā men lái miè huǒ
[04:42.000] kàn, wǒ shāo zháo le
[04:44.000] dàn wǒ bù xiǎng tíng xià lái
[04:47.000] Mira se quema Bá yamo kàn, Bayamo xiǎo zhèn zháo huǒ le
[04:49.000] mira que Songo está que arde lián Songo yě chéng le yī dào huǒ yàn
[04:51.000] kàn, mǎ yǎ xiǎo zhèn zháo huǒ le
[04:54.500] tīng, zhè chuī xiǎng de kǒu shào
[04:56.500] mǎ lā gǔ ēn xiǎo zhèn zhè xià má fán le
[04:48.500] gǔ bā de shèng dì yà gē huì bǎ nǐ diǎn rán
[05:01.500] tā shāo zháo le, shāo zháo le, nǐ tīng a, nǐ kàn a
[05:04.000] wǒ shāo zháo le, shāo zháo le
[05:06.000] kàn, wǒ zài rán shāo, wú fǎ zì bá
[05:10.000] Mira mama que yo vengo quemando kàn a, mama, wǒ zài rán shāo
[05:12.000] fú sī dì nuò ào lā mǎ, nǐ kuài yào xiāo shì le
[05:15.000] nǐ kàn, tā zài rán shāo
[05:17.000] Pero mira mi mami se quema kàn a, mama, tā zài rán shāo
[05:19.000] nǐ tīng, tā shāo zháo le