That Wasn't Me

歌曲 That Wasn't Me
歌手 Brandi Carlile
专辑 That Wasn't Me

歌词

[00:00.00] 作曲 : Brandi Carlile
[00:01.00] 作词 : Brandi Carlile
[00:06.54] Hang on, just hang on for a minute
[00:10.47] I've got something to say
[00:13.46] I'm not asking you to move on or forget it
[00:17.71] But these are better days
[00:21.14] To be wrong all along and admit is not amazing grace
[00:27.69] But to be loved like a song you remember
[00:32.06] Even when you've changed
[00:35.62]
[00:36.67] Tell me did I go on a tangent?
[00:43.88] Did I lie through my teeth?
[00:47.32] Did I cause you to stumble on your feet?
[00:54.11] Did I bring shame on my family?
[00:57.98] Did it show when I was weak?
[01:03.04] Whatever you see, that wasn't me
[01:09.59] That wasn't me, that wasn't me
[01:15.64]
[01:16.95] When you're lost you will toss every lucky coin you'll ever trust
[01:24.19] And you will hide from every god like he never turns his back on us
[01:31.43] And you will fall all the way to the bottom and fall on your own knife
[01:38.34] But you'll learn who you are even if it doesn't take your life
[01:46.08]
[01:46.89] Tell me did I go on a tangent?
[01:54.25] Did I lie through my teeth?
[01:57.69] Did I cause you to stumble on your feet?
[02:04.36] Did I bring shame on my family?
[02:08.30] Did it show when I was weak?
[02:13.35] Whatever you see, that wasn't me
[02:19.91] That wasn't me, that wasn't me
[02:26.21]
[02:27.84] But I want you to know that you'll never alone
[02:38.76] I wanna believe do I make myself a blessing to everyone I meet
[02:51.05] When you fall I will get you on your feet
[02:57.35] Do I spend time with my family?
[03:01.28] Did it show when I was weak?
[03:08.21] When that's what you see, that will be me
[03:15.39] That will be me, that will be me
[03:26.49] That will be me
[03:34.97]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Brandi Carlile
[00:01.00] zuò cí : Brandi Carlile
[00:06.54] Hang on, just hang on for a minute
[00:10.47] I' ve got something to say
[00:13.46] I' m not asking you to move on or forget it
[00:17.71] But these are better days
[00:21.14] To be wrong all along and admit is not amazing grace
[00:27.69] But to be loved like a song you remember
[00:32.06] Even when you' ve changed
[00:35.62]
[00:36.67] Tell me did I go on a tangent?
[00:43.88] Did I lie through my teeth?
[00:47.32] Did I cause you to stumble on your feet?
[00:54.11] Did I bring shame on my family?
[00:57.98] Did it show when I was weak?
[01:03.04] Whatever you see, that wasn' t me
[01:09.59] That wasn' t me, that wasn' t me
[01:15.64]
[01:16.95] When you' re lost you will toss every lucky coin you' ll ever trust
[01:24.19] And you will hide from every god like he never turns his back on us
[01:31.43] And you will fall all the way to the bottom and fall on your own knife
[01:38.34] But you' ll learn who you are even if it doesn' t take your life
[01:46.08]
[01:46.89] Tell me did I go on a tangent?
[01:54.25] Did I lie through my teeth?
[01:57.69] Did I cause you to stumble on your feet?
[02:04.36] Did I bring shame on my family?
[02:08.30] Did it show when I was weak?
[02:13.35] Whatever you see, that wasn' t me
[02:19.91] That wasn' t me, that wasn' t me
[02:26.21]
[02:27.84] But I want you to know that you' ll never alone
[02:38.76] I wanna believe do I make myself a blessing to everyone I meet
[02:51.05] When you fall I will get you on your feet
[02:57.35] Do I spend time with my family?
[03:01.28] Did it show when I was weak?
[03:08.21] When that' s what you see, that will be me
[03:15.39] That will be me, that will be me
[03:26.49] That will be me
[03:34.97]

歌词大意

[00:06.54] hēi, bié guà, jiù zài děng yī xià,
[00:10.47] wǒ hái yǒu huà yào shuō,
[00:13.46] wǒ cái bú shì yào hé nǐ shuō jì xù qián xíng yì huò shì wàng diào guò qù zhī lèi de jī tāng.
[00:17.71] dàn zhèi xiē,
[00:21.14] yī zhí zài fàn cuò hé chéng rèn zhōng guò de gèng hǎo.
[00:27.69] xiàng nǐ jì yì zhōng de nà shǒu gē yí yàng bèi rén ài zhe,
[00:32.06] nǎ pà nǐ zǎo yǐ gǎi biàn,
[00:36.67] gào sù wǒ, wǒ shì bú shì yǔ nǐ jiàn xíng jiàn yuǎn,
[00:43.88] wǒ shì fǒu duì nǐ shuō huǎng,
[00:47.32] wǒ shì fǒu gěi nǐ xià bàn,
[00:54.11] wǒ shì fǒu wèi jiā zú méng xiū?
[00:57.98] wǒ yǒu méi yǒu biǎo xiàn guò wǒ cuì ruò de yī miàn?
[01:03.04] bù guǎn nǐ yǒu méi yǒu jiàn guò, nà dōu bú shì zhēn zhèng de wǒ.
[01:09.59] bú shì wǒ, bú shì zhēn zhèng de wǒ.
[01:16.95] dāng nǐ mí shī zì wǒ, nǐ huì zhì chū měi yí gè céng jīng xiāng xìn de xìng yùn bì.
[01:24.19] xún qiú měi gè shén líng de bì yòu, jiù dāng tā men cóng wèi wú shì wǒ men yí yàng.
[01:31.43] nǐ huì tǐ yàn shī bài diē rù gǔ dǐ, bèi zì jǐ de lì rèn suǒ shāng.
[01:38.34] dàn shì ya, nà huì ràng nǐ zhǎo huí zì jǐ, nǎ pà nǐ nán yǐ zhǎng kòng zì jǐ de mìng yùn.
[01:46.89] suǒ yǐ a, gào sù wǒ, wǒ men shì bú shì jiàn xíng jiàn yuǎn,
[01:54.25] wǒ yǒu méi yǒu duì nǐ shuō guò huǎng,
[01:57.69] wǒ yǒu méi yǒu duì nǐ shǐ guò huài,
[02:04.36] wǒ yǒu méi yǒu wéi jiā zú méng xiū,
[02:08.30] wǒ yǒu méi yǒu zài nǐ miàn qián biǎo xiàn chū cuì ruò,
[02:13.35] bù guǎn nǐ jiàn méi jiàn dào, nà dōu bú shì wǒ.
[02:19.91] nà dōu bú shì wǒ, bú shì zhēn zhèng de wǒ.
[02:27.84] dàn wǒ hái shì yào gào sù nǐ, nǐ bú huì yī zhí gū dú.
[02:38.76] wǒ yuàn yì qù xiāng xìn, ràng wǒ zì jǐ qù zhù fú měi yí gè yù jiàn guò de rén.
[02:51.05] zài nǐ luò tuò de shí hòu, wǒ huì bāng nǐ chóng zhěng qí gǔ,
[02:57.35] wǒ yǒu yǔ jiā rén gòng dù shí guāng me?
[03:01.28] nà huì ràng wǒ biǎo xiàn chū cuì ruò ma?
[03:08.21] rú ruò nǐ zài jiàn dào nèi xiē, nà biàn shì zhēn de wǒ ya.
[03:15.39] nà jiù huì shì wǒ zhēn de yàng zi.
[03:26.49] shì wǒ.