Black River Killer

歌曲 Black River Killer
歌手 Blitzen Trapper
专辑 Furr

歌词

[00:06.35] It was just a little while past the sunset strip,
[00:09.24] They found the girl's body in an open pit,
[00:12.40] Her mouth was sewn shut, but her eyes were still wide,
[00:16.06] Gazing through the fog to the other side,
[00:18.80] They booked me on a whim and threw me deep in jail,
[00:21.40] With no bail, sitting silent on a rusty pail,
[00:24.65] Just gazing at the marks on the opposite wall,
[00:27.85] Remembering the music of my lover's call,
[00:37.10] So you make no mistake,
[00:38.04] I know just what it takes,
[00:39.64] To pull a man's soul back from heaven's gates,
[00:42.47] I've been wandering in the dark about as long as sin,
[00:45.80] But they say it's never too late to start again,
[00:48.63] Oh when, oh when,
[00:51.61] Will the spirit come a calling for my soul's sin,
[00:54.62] Oh when, oh when,
[00:57.79] Will the keys to the kingdom be mine again?
[01:12.80] It was dark as the grave, it was just about three,
[01:15.91] When the warden with his key came to set me free,
[01:18.86] They gave me five dollars and a secondhand suit,
[01:21.80] A pistol and a hat and a worn out flute,
[01:24.60] So I took a bus down to the Rio Grande,
[01:27.41] And I shot a man down on the edge of town,
[01:30.76] Then I stole me a horse and I rode it around,
[01:33.34] Til the sheriff pulled me in and sat me down,
[01:38.05] He said, you make no mistake,
[01:39.44] I know just what it takes,
[01:40.88] To pull a man's soul back from heaven's gates,
[01:43.69] I've been wandering in the dark about as long as sin,
[01:46.80] But they say it's never too late to start again,
[01:49.80] Oh when, oh when,
[01:52.83] Will the spirit come a calling for my soul to sin,
[01:55.89] Oh when, oh when,
[01:58.49] Will the keys to the kingdom be mine again?
[02:13.79] Well the sheriff let me go with a knife and a song,
[02:16.87] So I took the first train up to Oregon,
[02:19.69] And I killed the first man that I came upon,
[02:22.59] Because the devil works quick, you know it don't take long,
[02:27.55] Then I went to the river ford to take a swim,
[02:29.79] You know that black river water is as black as sin,
[02:32.89] And I washed myself clean as a newborn babe,
[02:35.92] And then I picked up a rock for to sharpen my blade,
[02:38.98] Oh when, oh when,
[02:41.88] Will the spirit come a calling for my soul's sin,
[02:45.44] Oh when, oh when,
[02:47.87] Will the keys to the kingdom be mine again?
[02:50.70] Oh when, oh when,
[02:53.59] Will that black river water wash me clean again,
[02:56.73] Oh when, oh when,
[02:59.62] Will thee keys to the kingdom be mine again,

歌词大意

[00:06.35] gāng jīng guò rì luò dà dào de bù yuǎn,
[00:09.24] tā men zài chǎng kāi de shēn kēng lǐ fā xiàn le yī míng nǚ zǐ de shī tǐ,
[00:12.40] tā de shuāng chún bèi jǐn jǐn fèng zài yì qǐ, dàn tā de yǎn jīng què zhēng dé dà dà de,
[00:16.06] níng shì zhe máng máng dà wù zhōng de lìng yī duān,
[00:18.80] jǐng chá men liáo cǎo jié àn, guī zuì yǔ wǒ, jiāng wǒ rēng jìn jiān yù,
[00:21.40] méi yǒu bǎo shì, wǒ jìng jìng zuò zài shēng xiù de tǒng páng biān,
[00:24.65] zhǐ néng dīng zhe duì miàn qiáng shàng de tú yā fā dāi,
[00:27.85] huí xiǎng zhe ài rén de hū huàn,
[00:37.10] suǒ yǐ nǐ bié gǎo cuò le,
[00:38.04] wǒ zhǐ shì zhī dào,
[00:39.64] wèi le cóng tiān táng mén kǒu zhěng jiù huí yí ge rén de líng hún xū yào fù chū xiē shén me,
[00:42.47] wǒ yī zhí pái huái zài hēi àn yǔ zuì niè zhī zhōng,
[00:45.80] dàn rén men dōu shuō shí mǒ shí hòu chóng lái dōu bù wǎn,
[00:48.63] ō, shén me shí hòu,
[00:51.61] shén me shí hòu shèng líng huì lái zhào zǒu wǒ líng hún de zuì è?
[00:54.62] ō, shén me shí hòu,
[00:57.79] shén me shí hòu wǒ cái néng zài cì yōng yǒu tōng wǎng wáng guó de yào shi?
[01:12.80] zhè lǐ rú fén mù bān hēi àn, dàn zhǐ yào shù dào sān,
[01:15.91] jiān yù zhǎng jiù huì dài zhe yào shi lái shì fàng wǒ,
[01:18.86] tā men gěi wǒ wǔ měi yuán hé yī tào èr shǒu xī zhuāng,
[01:21.80] yī bǎ shǒu qiāng, yī dǐng mào zi, yī zhī pò jiù de cháng dí,
[01:24.60] wǒ dā shàng bā shì lái dào le gé lán dé hé,
[01:27.41] zài chéng zhèn biān yuán wǒ shè shā le yí ge rén,
[01:30.76] wǒ tōu le tā de mǎ, qí zhe tā sì chù guàng,
[01:33.34] zhí dào jǐng cháng bǎ wǒ zhuā dào, jiāng wǒ àn zhù,
[01:38.05] tā shuō, nǐ bié gǎo cuò le,
[01:39.44] wǒ zhǐ shì zhī dào,
[01:40.88] wèi le cóng tiān táng mén kǒu zhěng jiù huí yí ge rén de líng hún xū yào fù chū xiē shén me,
[01:43.69] wǒ yī zhí pái huái zài hēi àn yǔ zuì niè zhī zhōng,
[01:46.80] dàn rén men dōu shuō shí mǒ shí hòu chóng lái dōu bù wǎn,
[01:49.80] ō, shén me shí hòu,
[01:52.83] shén me shí hòu shèng líng huì lái zhào zǒu wǒ líng hún de zuì è?
[01:55.89] ō, shén me shí hòu,
[01:58.49] shén me shí hòu wǒ cái néng zài cì yōng yǒu tōng wǎng wáng guó de yào shi?
[02:13.79] jǐng cháng fàng wǒ zǒu le, gěi le wǒ yī bǎ dāo hé yī shǒu gē,
[02:16.87] suǒ yǐ wǒ gǎn shàng le dì yī bān tōng wǎng e lè gāng zhōu de huǒ chē,
[02:19.69] shā le wǒ yù dào de dì yí ge rén,
[02:22.59] yīn wèi è mó zǒng shì sù zhàn sù jué, nǐ zhī dào zhè huā bù liǎo shén me shí jiān,
[02:27.55] rán hòu wǒ qù le hé tān biān yóu yǒng,
[02:29.79] nǐ zhī dào hēi hé de shuǐ rú tóng zuì è yí yàng wū hēi āng zāng,
[02:32.89] wǒ bǎ zì jǐ xǐ dé gàn gān jìng jìng, rú tóng chū shēng de yīng ér,
[02:35.92] yòu zhǎo le yí kuài shí tou, lái mó lì wǒ de dāo piàn,
[02:38.98] ō, shén me shí hòu,
[02:41.88] shén me shí hòu shèng líng huì lái zhào zǒu wǒ líng hún de zuì è?
[02:45.44] ō, shén me shí hòu,
[02:47.87] shén me shí hòu wǒ cái néng zài cì yōng yǒu tōng wǎng wáng guó de yào shi?
[02:50.70] ō, shén me shí hòu,
[02:53.59] shén me shí hòu hēi hé shuǐ cái néng zài cì bǎ wǒ xǐ gān jìng?
[02:56.73] ō, shén me shí hòu,
[02:59.62] shén me shí hòu wǒ cái néng zài cì yōng yǒu tōng wǎng wáng guó de yào shi?