I Can't Make You Love Me

歌曲 I Can't Make You Love Me
歌手 Bonnie Raitt
专辑 Luck Of The Draw

歌词

[ti:I Can T Make You Love Me]
[ar:Bonnie Raitt]
[00:32.56] Turn down the lights
[00:36.26] Turn down the bed
[00:40.07] Turn down these voices inside my head
[00:47.92] Lay down with me,tell me no lies
[00:55.67] Just hold me close,don't patronize
[01:04.03] Don't patronize me.
[01:12.46] Cause I can't make you love me if you don't
[01:20.26] You can't make your heart feel something it won't
[01:27.93] Here in the dark,in these final hours
[01:35.99] I will lay down my heart and I'll feel the power
[01:44.34] But you won't,no you won't
[01:51.10] Cause I can't make you love me if you don't.
[02:16.02] I'll close my eyes,then I won't see
[02:23.20] The love you don't feel when you're holdin me
[02:31.29] Mornin will come and I'll do what's right
[02:38.99] Just give me till then to give up this fight
[02:46.74] And I will give up this fight.
[02:56.35] Cause I can't make you love me if you don't
[03:04.80] You can't make your heart feel something it won't
[03:13.53] Here in the dark,in these final hours
[03:20.90] I will lay down my heart and I'll feel the power
[03:29.01] But you won't,no you won't
[03:35.76] Cause I can't make you love me if you don't

歌词大意

[00:32.56] guān diào dēng guāng
[00:36.26] fàng xià chuáng
[00:40.07] bǎ wǒ de xīn shēng diào dī
[00:47.92] hé wǒ yì qǐ tǎng xià, gēn wǒ shuō shí huà
[00:55.67] zhǐ shì bǎ wǒ bào jǐn, bú yào bǎi chū gāo rén yī děng de yàng zi
[01:04.03] bú yào bǎ wǒ dāng shǎ guā
[01:12.46] yīn wèi rú guǒ bù zhè yàng, wǒ jiù wú fǎ ràng nǐ ài wǒ
[01:20.26] nǐ bù néng ràng nǐ de xīn gǎn jué yǒu bù shùn cóng de dōng xī
[01:27.93] zài zhè hēi àn de yè, zài zuì hòu zhè jǐ xiǎo shí
[01:35.99] wǒ huì suí wǒ de xīn zǒu shùn cóng wǒ xīn, wǒ huì gǎn jué dào lì liàng
[01:44.34] dàn nǐ bú huì, bù, nǐ bú huì
[01:51.10] yīn wèi rú guǒ nǐ bù zhè yàng zuò, wǒ wú fǎ ràng nǐ ài wǒ
[02:16.02] wǒ huì bì shang yǎn jīng, wǒ bù xiǎng kàn dào
[02:23.20] dāng nǐ yōng yǒu wǒ de shí hòu nǐ gǎn shòu bú dào ài
[02:31.29] tiān kuài liàng le, wǒ huì zuò chū zhèng què de xuǎn zé
[02:38.99] zhǐ shì róng wǒ dào nà shí, zǒu chū zhè zhǒng jiān áo
[02:46.74] rán hòu wǒ huì bù zài shòu zhè zhǒng jiān áo
[02:56.35] yīn wèi rú guǒ nǐ bù zhè yàng, wǒ wú fǎ ràng nǐ ài wǒ
[03:04.80] nǐ bù néng ràng nǐ de xīn gǎn jué bù shùn cóng de dōng xī
[03:13.53] zài zhè hēi yè lǐ, zài zuì hòu zhè jǐ xiǎo shí
[03:20.90] wǒ huì shùn cóng wǒ de xīn, wǒ huì gǎn dào lì liàng
[03:29.01] dàn nǐ bú huì, bù, nǐ bú huì
[03:35.76] yīn wèi rú guǒ nǐ bù zhè yàng, wǒ wú fǎ ràng nǐ ài wǒ