That'll Be The Day (Decca Version)

歌曲 That'll Be The Day (Decca Version)
歌手 Buddy Holly
专辑 The Buddy Holly Story

歌词

[00:03.68] That'll be the day - when you say goodbye
[00:08.45] that'll be the day - when you make me cry
[00:12.68] you say you’re gonna leave - you know it’s a lie cause
[00:16.25] that'll be the day when I die
[00:20.63] Well, you give me all your loving and your turtle-dovin’
[00:23.61] all your hugs and kisses and your money too, we-hella
[00:27.38] you know you love me baby - until you tell me maybe
[00:31.36] that someday well, I'll be through
[00:35.72] That'll be the day - when you say goodbye
[00:38.22] that'll be the day - when you make me cry
[00:42.02] you say you're gonna leave - you know it's a lie cause
[00:46.16] that'll be the day when I die
[01:12.03] That'll be the day - when you say goodbye
[01:16.12] that'll be the day - when you make me cry
[01:19.93] you say you’re gonna leave - you know it’s a lie cause
[01:23.62] that'll be the day when I die
[01:27.75] When Cupid shot his dart - he shot it at your heart
[01:32.00] so if we ever part and I leave you
[01:35.59] you sit and hold me and you tell me boldly
[01:39.75] that someday well, I'll be blue
[01:43.02] That'll be the day - when you say goodbye
[01:46.65] that'll be the day - when you make me cry
[01:50.39] you say you’re gonna leave - you know it’s a lie cause
[01:54.24] that'll be the day when I die
[01:57.78] That'll be the day - woo hoo
[02:01.76] that'll be the day - woo hoo
[02:05.30] that'll be the day - woo hoo
[02:09.03] that'll be the day

拼音

[00:03.68] That' ll be the day when you say goodbye
[00:08.45] that' ll be the day when you make me cry
[00:12.68] you say you' re gonna leave you know it' s a lie cause
[00:16.25] that' ll be the day when I die
[00:20.63] Well, you give me all your loving and your turtledovin'
[00:23.61] all your hugs and kisses and your money too, wehella
[00:27.38] you know you love me baby until you tell me maybe
[00:31.36] that someday well, I' ll be through
[00:35.72] That' ll be the day when you say goodbye
[00:38.22] that' ll be the day when you make me cry
[00:42.02] you say you' re gonna leave you know it' s a lie cause
[00:46.16] that' ll be the day when I die
[01:12.03] That' ll be the day when you say goodbye
[01:16.12] that' ll be the day when you make me cry
[01:19.93] you say you' re gonna leave you know it' s a lie cause
[01:23.62] that' ll be the day when I die
[01:27.75] When Cupid shot his dart he shot it at your heart
[01:32.00] so if we ever part and I leave you
[01:35.59] you sit and hold me and you tell me boldly
[01:39.75] that someday well, I' ll be blue
[01:43.02] That' ll be the day when you say goodbye
[01:46.65] that' ll be the day when you make me cry
[01:50.39] you say you' re gonna leave you know it' s a lie cause
[01:54.24] that' ll be the day when I die
[01:57.78] That' ll be the day woo hoo
[02:01.76] that' ll be the day woo hoo
[02:05.30] that' ll be the day woo hoo
[02:09.03] that' ll be the day

歌词大意

[00:03.68] nà jiāng chéng wéi nǐ shuō zài jiàn de yì tiān
[00:08.45] nà jiāng chéng wéi nǐ ràng wǒ kū qì de yì tiān
[00:12.68] nǐ shuō nǐ jiù yào lí kāi, nǐ zhī dào nà shi yí gè huǎng yán
[00:16.25] yīn wèi nà jiù huì chéng wéi wǒ sǐ de yì tiān
[00:20.63] nǐ gěi le wǒ nǐ quán bù de ài yì hé zhēn xīn
[00:23.61] suǒ yǒu de yōng bào hé qīn wěn, hái yǒu nǐ de měi dāo
[00:27.38] bǎo bèi, nǐ zhī dào nǐ ài wǒ, zhī dào nǐ shuō" yě xǔ"
[00:31.36] yě xǔ yǒu yì tiān wǒ huì lí qù
[00:35.72] nà jiāng chéng wéi nǐ shuō zài jiàn de yì tiān
[00:38.22] nà jiāng chéng wéi nǐ ràng wǒ kū qì de yì tiān
[00:42.02] nǐ shuō nǐ jiù yào lí kāi, nǐ zhī dào nà shi yí gè huǎng yán
[00:46.16] yīn wèi nà jiù huì chéng wéi wǒ sǐ de yì tiān
[01:12.03] nà jiāng chéng wéi nǐ shuō zài jiàn de yì tiān
[01:16.12] nà jiāng chéng wéi nǐ ràng wǒ kū qì de yì tiān
[01:19.93] nǐ shuō nǐ jiù yào lí kāi, nǐ zhī dào nà shi yí gè huǎng yán
[01:23.62] yīn wèi nà jiù huì chéng wéi wǒ sǐ de yì tiān
[01:27.75] qiū bǐ tè jiāng tā de ài shén zhī jiàn shè dào le nǐ tóu shàng
[01:32.00] suǒ yǐ ruò shì wǒ men fēn lí
[01:35.59] nǐ zuò xià lái bào zhe wǒ gào sù wǒ yào yǒng gǎn shí
[01:39.75] wǒ huì gǎn dào bēi shāng yōu yù
[01:43.02] nà jiāng chéng wéi nǐ shuō zài jiàn de yì tiān
[01:46.65] nà jiāng chéng wéi nǐ ràng wǒ kū qì de yì tiān
[01:50.39] nǐ shuō nǐ jiù yào lí kāi, nǐ zhī dào nà shi yí gè huǎng yán
[01:54.24] yīn wèi nà jiù huì chéng wéi wǒ sǐ de yì tiān
[01:57.78] nà jiù huì chéng wéi...
[02:01.76] nà jiù huì chéng wéi...
[02:05.30] nà jiù huì chéng wéi...
[02:09.03] wǒ sǐ de yì tiān