| 歌曲 | Gods Of Thunder Of Wind And Of Rain |
| 歌手 | Bathory |
| 专辑 | Blood On Ice |
| [00:00.00] | 作词 : Quorthon |
| [01:23.00] | Creator of life. Guardian of the dead. |
| [01:26.00] | Goddess of battle and war, |
| [01:29.00] | All of ye watch me. My sword by my side. |
| [01:31.00] | Proudly I sit on my horse. |
| [01:34.00] | And I wait for the sign in the sky to appear. |
| [01:37.00] | telling me that the moment has come |
| [01:40.00] | For me to ride beyond the edge of this world |
| [01:43.00] | into the realms where the shadows are strong |
| [01:53.00][03:15.00][04:21.00] | Gods of Thunder of Wind and of Rain |
| [01:55.00][03:18.00][04:24.00] | Valkyries my soul is yours should I fail. |
| [01:59.00][03:21.00][04:27.00] | Let my beheaded and battered corpse lay |
| [02:01.00][03:24.00][04:30.00] | and take me where you bring all nordsmen slain. |
| [02:05.00][04:33.00] | Gods of Thunder of Wind and of Rain. |
| [02:08.00][03:30.00][04:36.00] | Hugin and Munin my eyes in the sky. |
| [02:10.00][03:33.00][04:39.00] | Heart of mine thrown in the pit of the snake |
| [02:13.00] | I will not need no heart where I go should I die. |
| [02:17.00][03:39.00] | Realms of the shadows bring me no fear |
| [02:19.00][03:42.00] | I may stand or be beaten and torn |
| [02:22.00][03:45.00] | The mountains will stand. But the life of a man |
| [02:25.00][03:47.00] | was decided long before he was born. |
| [02:45.00] | Leaving the plains where my ancestors hunted |
| [02:48.00] | for meat and for hides against the cold. |
| [02:51.00] | Here the fire was tamed. Here our sword were made. |
| [02:54.00] | And here the elders amazing takes told |
| [02:57.00] | I ride into land few have seen or returned from |
| [02:59.00] | to tell of it's bleakness and dark |
| [03:03.00] | I see nothing but mist and the mountains so tall |
| [03:05.00] | I can't tell them and the sky apart |
| [03:27.00] | Gods of Thunder of Wind and of Rain, |
| [03:35.00] | I will not need no heart where I go, should I die. |
| [04:41.00] | I will not need a heart where I go, should I die. |
| [04:55.00] | Atop a ridge between the two worlds... |
| [04:58.00] | the untime... |
| [00:00.00] | zuò cí : Quorthon |
| [01:23.00] | Creator of life. Guardian of the dead. |
| [01:26.00] | Goddess of battle and war, |
| [01:29.00] | All of ye watch me. My sword by my side. |
| [01:31.00] | Proudly I sit on my horse. |
| [01:34.00] | And I wait for the sign in the sky to appear. |
| [01:37.00] | telling me that the moment has come |
| [01:40.00] | For me to ride beyond the edge of this world |
| [01:43.00] | into the realms where the shadows are strong |
| [01:53.00][03:15.00][04:21.00] | Gods of Thunder of Wind and of Rain |
| [01:55.00][03:18.00][04:24.00] | Valkyries my soul is yours should I fail. |
| [01:59.00][03:21.00][04:27.00] | Let my beheaded and battered corpse lay |
| [02:01.00][03:24.00][04:30.00] | and take me where you bring all nordsmen slain. |
| [02:05.00][04:33.00] | Gods of Thunder of Wind and of Rain. |
| [02:08.00][03:30.00][04:36.00] | Hugin and Munin my eyes in the sky. |
| [02:10.00][03:33.00][04:39.00] | Heart of mine thrown in the pit of the snake |
| [02:13.00] | I will not need no heart where I go should I die. |
| [02:17.00][03:39.00] | Realms of the shadows bring me no fear |
| [02:19.00][03:42.00] | I may stand or be beaten and torn |
| [02:22.00][03:45.00] | The mountains will stand. But the life of a man |
| [02:25.00][03:47.00] | was decided long before he was born. |
| [02:45.00] | Leaving the plains where my ancestors hunted |
| [02:48.00] | for meat and for hides against the cold. |
| [02:51.00] | Here the fire was tamed. Here our sword were made. |
| [02:54.00] | And here the elders amazing takes told |
| [02:57.00] | I ride into land few have seen or returned from |
| [02:59.00] | to tell of it' s bleakness and dark |
| [03:03.00] | I see nothing but mist and the mountains so tall |
| [03:05.00] | I can' t tell them and the sky apart |
| [03:27.00] | Gods of Thunder of Wind and of Rain, |
| [03:35.00] | I will not need no heart where I go, should I die. |
| [04:41.00] | I will not need a heart where I go, should I die. |
| [04:55.00] | Atop a ridge between the two worlds... |
| [04:58.00] | the untime... |
| [01:23.00] | shēng mìng de zào fù, sǐ zhě de shǒu wèi |
| [01:26.00] | zhàn zhēng de nǚ shén |
| [01:29.00] | bǐ qiě yī tóng zhù shì. bǎo jiàn zhèng shǎn yào zài wǒ jiān |
| [01:31.00] | jùn mǎ zhī shàng wǒ ào rán ér lì |
| [01:34.00] | wǒ děng dài zhe tiān qǐ de xiǎn xiàn |
| [01:37.00] | xuān gào nà shí kè de lái lín |
| [01:40.00] | cóng cǐ wǒ jiāng kuà yuè tiān yá |
| [01:43.00] | tà rù yīn yǐng nóng jù zhī dì |
| [01:53.00][03:15.00][04:21.00] | léi tíng, fēng bào hé yǔ shuǐ zhī shén a |
| [01:55.00][03:18.00][04:24.00] | tǎng ruò xī shēng, yuàn nǚ wǔ shén dài zǒu wǒ de líng hún |
| [01:59.00][03:21.00][04:27.00] | ràng wǒ cán pò dì shī gǔ dé yǐ ān xī |
| [02:01.00][03:24.00][04:30.00] | ràng wǒ yǔ suǒ yǒu bèi shā hài de zú rén tuán jù |
| [02:05.00][04:33.00] | sī zhǎng zào huà de zhòng shén a |
| [02:08.00][03:30.00][04:36.00] | sī xiǎng hé jì yì shì wǒ de tiān yǎn |
| [02:10.00][03:33.00][04:39.00] | wǒ de xīn yǐ bèi qì zhì shé kū |
| [02:13.00] | fù sǐ zhī tú dāng xì yī shēn qīng |
| [02:17.00][03:39.00] | hēi àn de guó dù wǒ wú suǒ wèi jù |
| [02:19.00][03:42.00] | wú lùn bèi dǎ dǎo hái shì shēng huán |
| [02:22.00][03:45.00] | shān hé yī jiù suī wú qíng |
| [02:25.00][03:47.00] | fán rén tiān mìng zǎo zhù dìng |
| [02:45.00] | gào bié le xiān zǔ jū zhù de píng yuán |
| [02:48.00] | nà lǐ tā men céng wèi jū shí ér shòu liè |
| [02:51.00] | huǒ zài cǐ bèi zhēng fú, wǒ men jiāng tóng shí zhù chéng jiàn |
| [02:54.00] | xiān mín de wěi jī sì fāng liú chuán |
| [02:57.00] | wǒ chuǎng rù zhè wú rén sǐ dì |
| [02:59.00] | mù dǔ tā de huāng liáng yǔ yīn àn |
| [03:03.00] | mí wù xiǎn fēng méng bì le shì xiàn |
| [03:05.00] | hùn dùn nán fēn tiān hé dì |
| [03:27.00] | léi tíng, fēng bào hé yǔ shuǐ zhī shén a |
| [03:35.00] | fù sǐ zhī tú dāng xì yī shēn qīng |
| [04:41.00] | |
| [04:55.00] | shì jiè jiāo huì de biān yuán |
| [04:58.00] | wú jìn zhī shí |