Street Struck

歌曲 Street Struck
歌手 Big L
专辑 Lifestylez Ov Da Poor & Dangerous

歌词

[00:22.225] Yeah, it's the Big L
[00:24.192] Coming at you once again, in nine-five
[00:27.051] And I dedicate this one
[00:28.637] To all my peoples from Uptown
[00:30.936] And everywhere, check it, yo
[00:33.249] Where I'm from it ain't cookies and cream
[00:35.401] There's a lot of peer pressure
[00:36.792] Growin' up as a young teen
[00:38.716] You never know when you gonna get wet
[00:40.798] 'Cause mad clowns be catchin' wreck with a Tec
[00:42.997] Just to get a rep
[00:44.189] Instead of cool friends
[00:45.213] They'd rather hang with male thugs
[00:46.960] Instead of goin' to school
[00:48.526] They'd rather sell drugs
[00:49.703] It's best to go the right route and not the wrong one
[00:52.351] Because it's gonna catch up with you in the long run
[00:55.118] Brothers be on the corners
[00:56.432] Actin' stupid, gettin' lifted
[00:57.918] They life is twisted
[00:59.149] And most of them are quite gifted
[01:00.759] In other words, they got talent
[01:02.451] But they'd rather sell cracks and bust gats
[01:04.480] And run the streets actin' violent
[01:06.233] To them it's all about hittin' skins
[01:07.954] And makin' some easy green
[01:09.373] 'Cause that's all they show you on the TV screen
[01:11.936] All they care about is a buck or bustin' a sweet nut
[01:14.840] They don't give a (What?)
[01:16.208] Cause they street struck
[01:17.218] You better listen to L rhyme
[01:19.045] Cause being street struck'll get you nothin'
[01:20.853] But a bullet or jail time
[01:22.734] So pay attention when L rhyme
[01:24.640] Cause being street struck'll get you nothin'
[01:26.388] But a bullet or jail time
[01:27.914] Before the rap contract, I was sellin' crack
[01:30.730] Stay strapped with a Mac, I was into all of that
[01:33.894] I started rappin' and got nice as hell
[01:35.908] If it wasn't for this I might be doin' life in jail
[01:38.984] And some of my peeps are still in the game selling 'caine
[01:41.370] If that's what you gotta do to maintain
[01:43.473] Go 'head and do your thang
[01:44.787] But with the cash profit, make an investment
[01:47.298] And try not to go to the grave like the rest went
[01:50.027] Cause you can be rich with crazy loot
[01:51.598] Own a house and nine cars
[01:53.192] What good is that if you're dead or behind bars?
[01:55.924] And yo, it's not even funny
[01:57.567] I've seen a lot of my peers
[01:59.008] Give up their careers for some fast money
[02:01.319] They could've been boxers
[02:02.927] Ballplayers, or rap singers
[02:04.436] Instead they bank robbers and crack slingers
[02:06.856] Ayo, they used to be legit kids, now they corrupt
[02:09.740] They had dreams but gave 'em up
[02:11.217] Cause they street struck
[02:12.460] You better listen to L rhyme
[02:14.153] 'Cause being street struck'll get you nothin'
[02:15.949] But a bullet or jail time
[02:17.956] So pay attention when L rhyme
[02:19.647] 'Cause being street struck'll get you nothin'
[02:21.519] But a bullet or jail time
[02:23.390] You better listen to L rhyme
[02:25.219] 'Cause being street struck'll get you nothin'
[02:27.034] But a bullet or jail time
[02:28.826] So pay attention when L rhyme
[02:30.664] 'Cause being street struck'll get you nothin'
[02:32.486] But a bullet or jail time
[02:34.521] I still chill with my peeps in the streets
[02:36.543] But most of the time I'm in the crib
[02:38.018] Writing rhymes to some dope beats
[02:39.977] Or either calling up some freaks to bone
[02:42.472] But word up, I try to leave the streets alone
[02:45.199] But it's crazy hard kid
[02:46.598] In other words, it's spooky
[02:47.961] The streets be callin' me
[02:48.974] Like the crack be callin' Pookie
[02:50.989] It ain't a dumb joke, listen to this young folk
[02:53.478] 'Cause where I'm from
[02:54.783] You can choke from the gun smoke
[02:56.528] Stay off the corners
[02:57.627] That might be your best plan
[02:59.009] Before you catch a bullet
[03:00.126] That was meant for the next man
[03:02.032] Or end up with a deep cut
[03:04.229] Or relaxin' on a hospital bed
[03:06.235] From bein' street struck
[03:07.618] You better listen to L rhyme
[03:09.348] 'Cause being street struck'll get you nothin'
[03:11.170] But a bullet or jail time
[03:13.092] So pay attention when L rhyme
[03:14.873] 'Cause being street struck'll get you nothin'
[03:16.727] But a bullet or jail time
[03:18.560] You better listen to L rhyme
[03:20.283] 'Cause being street struck'll get you nothin'
[03:22.126] But a bullet or jail time
[03:24.050] So pay attention when L rhyme
[03:25.836] 'Cause being street struck'll get you nothin'
[03:27.711] But a bullet or jail time
[03:29.603] Word up, ayo take it from me, the Big L
[03:32.792] 'Cause I been through it all
[03:33.823] You know what I'm sayin'?
[03:34.853] Stay off them corners you'll stay out of trouble
[03:37.123] And I gotta say rest in peace
[03:38.400] To all the casualties of the streets
[03:40.173] I'm outta here

歌词大意

[00:22.225] Yeah, Big L zài zhè
[00:24.192] 95 nián dài zhe hěn huò guī lái
[00:27.051] zhè shǒu gē
[00:28.637] sòng gěi wǒ suǒ yǒu hā lín qū de xiōng dì men
[00:30.936] hái yǒu shì jiè gè dì de péng yǒu men, tīng hǎo le
[00:33.249] hā lín jiē tóu kě bù kāi wán xiào Big L lái zì niǔ yuē hā lín qū
[00:35.401] nà lǐ chōng chì zhe tóng líng rén de yā lì fàn dú, xù jiǔ, xiǎo bāng pài jiān de pān bǐ
[00:36.792] zài nà li qīng shào nián de shēng huó jiān nán bù yì
[00:38.716] nǐ bú huì zhī dào hé shí nǐ jiù lún wéi yī jù shī tǐ
[00:40.798] xiǎo chǒu men xiàng bāng pài fèn zǐ yí yàng ná zhe qiāng yóu yì xiǎng yào rén tóu dì
[00:42.997] zhǐ wèi yī sī míng qì
[00:44.189] bǐ qǐ zhèng néng liàng de péng yǒu
[00:45.213] tā men gèng xǐ huān zuò gangsta de bāng shǒu
[00:46.960] bǐ qǐ qù xué xiào
[00:48.526] tā men rèn wéi fàn dú sì hū gèng zhòng yào
[00:49.703] nǐ zuì hǎo huán shì zǒu zhèng dào bié zǒu cuò lù
[00:52.351] yīn wèi wù rù qí tú jiāng huì ràng nǐ wàn jié bù fù
[00:55.118] rén men yóu dàng zài jiē jiǎo
[00:56.432] jǔ zhǐ yú chǔn bèi dú pǐn yān wù huán rào
[00:57.918] tā men de shēng huó jí dù niǔ qū
[00:59.149] lìng rén xīn tòng de shì tā men zhōng de dà duō shù dōu cái huá héng yì
[01:00.759] huàn jù huà shuō, tā men tiān fù yì bǐng
[01:02.451] dàn shì tā men nìng yuàn qù fàn dú jiē tóu huǒ pīn
[01:04.480] mǎn zú yú bèi jiē tóu zhàn zhēng hé bào lì xǐ lǐ de rén shēng
[01:06.233] duì tā men lái shuō
[01:07.954] shēng huó zhǐ bù guò shì gǎo xiē xiǎo niū hé zhuàn xiē tuò shǒu kě dé de qián ér yǐ
[01:09.373] yīn wèi diàn shì shàng jiù shì zhè me gào sù tā men de
[01:11.936] tā men de shēng huó zhǐ yǒu qián hé xiǎo niū
[01:14.840] dàn tā men cái TM bù zài hu
[01:16.208] yīn wèi tā men shēn xiàn zhè jiē tóu yóu xì
[01:17.218] nǐ zuì hǎo rèn zhēn gǎn shòu wǒ de shuō chàng
[01:19.045] yīn wèi hùn jiē tóu nǐ shén me dōu dé bú dào
[01:20.853] xià chǎng fēi sǐ jí zuò láo
[01:22.734] dāng wǒ chàng qǐ nǐ zuì hǎo jí zhōng jīng shén
[01:24.640] yīn wèi hùn jiē tóu nǐ shén me dōu dé bú dào
[01:26.388] xià chǎng fēi sǐ jí zuò láo
[01:27.914] zài bèi chàng piān gōng sī qiān yuē qián wǒ hái zài jiē tóu fàn dú
[01:30.730] shǒu chí mac10 jiē tóu de nèi xiē shì wǒ dōu shè zú
[01:33.894] hòu lái wǒ kāi shǐ shuō chàng hái chàng de tè bié niú bī
[01:35.908] rú guǒ bú shì yīn wèi shuō chàng jiān yù jiù huì chéng wéi wǒ de yǎng lǎo zhī dì
[01:38.984] wǒ de yī xiē dì xiōng xiàn zài hái zài fàn dú wéi chí shēng jì
[01:41.370] rú guǒ nǐ jué de nà yàng zuò cái shì shēng huó dí zhēn dì
[01:43.473] nà jiù jì xù ba méi rén huì zǔ zhǐ nǐ
[01:44.787] dàn shì bù rú yòng nǐ zhuàn lái de qián qù zuò xiē tóu zī
[01:47.298] ér bú shì jì xù fàn dú zuì zhōng shī héng jiē tóu
[01:50.027] nǐ fàn dú rán hòu yāo chán wàn guàn
[01:51.598] yǒng chí háo zhái zuò yōng wú shù háo chē gù rán měi miào
[01:53.192] dàn rú guǒ shī qù shēng mìng huò bèi zhōng shēng jiān jìn nà yòu yǒu shén me hǎo?
[01:55.924] zhè kě yì diǎn dōu bù hǎo xiào
[01:57.567] wǒ yǐ kàn dào wǒ tài duō de dì xiōng
[01:59.008] wèi le suǒ wèi de" kuài qián" bìng qì le tā men de zhí yè shēng yá
[02:01.319] tā men běn kě yǐ chéng wéi quán jī shǒu
[02:02.927] lán qiú yùn dòng yuán, huò shì shuō chàng gē shǒu
[02:04.436] rán ér tā men què chéng wéi le yín háng qiǎng jié fàn hé dú fàn zǐ
[02:06.856] tā men céng jīng dōu shì zhèng jīng de hái zi xiàn zài tā men quán bù duò luò
[02:09.740] tā men céng yǒu guò mèng xiǎng dàn què fàng qì
[02:11.217] yīn wèi tā men shēn xiàn zhè jiē tóu yóu xì
[02:12.460] nǐ zuì hǎo zǐ xì líng tīng wǒ shuō chàng
[02:14.153] yīn wèi hùn jiē tóu nǐ shén me dōu dé bú dào
[02:15.949] xià chǎng fēi sǐ jí zuò láo
[02:17.956] dāng wǒ chàng qǐ nǐ zuì hǎo jí zhōng jīng shén
[02:19.647] yīn wèi hùn jiē tóu nǐ shén me dōu dé bú dào
[02:21.519] xià chǎng fēi sǐ jí zuò láo
[02:23.390] nǐ zuì hǎo zǐ xì líng tīng wǒ shuō chàng
[02:25.219] yīn wèi hùn jiē tóu nǐ shén me dōu dé bú dào
[02:27.034] xià chǎng fēi sǐ jí zuò láo
[02:28.826] dāng wǒ chàng qǐ nǐ zuì hǎo jí zhōng jīng shén
[02:30.664] yīn wèi hùn jiē tóu nǐ shén me dōu dé bú dào
[02:32.486] xià chǎng fēi sǐ jí zuò láo
[02:34.521] suī rán xiàn zài wǒ hái shì huì hé wǒ de dì xiōng men yì qǐ chill
[02:36.543] dàn shì dà duō shù shí hòu wǒ dōu zài jiā lǐ
[02:38.018] duì zhe niú bī de bàn zòu xiě zhe chàng cí
[02:39.977] suī rán xiàn zài wǒ hái shì huì jiào xiē xiǎo niū xiǎng shòu xià xiāo yáo shí guāng
[02:42.472] dàn shì wǒ yǐ jīng zài jǐn liàng yuǎn lí jiē tóu
[02:45.199] shuō shí huà zhè tài nán le
[02:46.598] bù rú shuō shì yà gēn bù kě néng
[02:47.961] zhè jiē tóu zài hū huàn zhe wǒ
[02:48.974] jiù xiàng dú pǐn zài hū huàn zhe Pookie Pookie shì diàn yǐng New Jack City zhōng yí gè yǐn jūn zǐ
[02:50.989] wǒ méi zài kāi wán xiào qǐng rèn zhēn tīng wǒ shuō ba
[02:53.478] yīn wèi zài wǒ chū shēng chéng zhǎng de dì fāng
[02:54.783] nǐ shèn zhì huì bèi qiāng kǒu mào chū de yān wù qiāng dào
[02:56.528] yuǎn lí xiōng xiǎn de jiē jiǎo
[02:57.627] zhè huò xǔ jiù shì nǐ de zuì jiā xuǎn zé
[02:59.009] zài nǐ bèi zǐ dàn jī zhòng yī mìng wū hū zhī qián
[03:00.126] ér nà kē zǐ dàn yǒu kě néng shì wèi bié rén zhǔn bèi de yù yán, L sǐ yú nà kē běn lái wèi tā xiōng zhǎng zhǔn bèi de zǐ dàn
[03:02.032] yòu huò shì bèi jiān dāo liú xià bā hén
[03:04.229] tǎng zài bìng chuáng shàng dòng tan bù dé
[03:06.235] hùn jiē tóu jiù shì zuì kuí huò shǒu
[03:07.618] nǐ zuì hǎo zǐ xì líng tīng wǒ shuō chàng
[03:09.348] yīn wèi hùn jiē tóu nǐ shén me dōu dé bú dào
[03:11.170] xià chǎng fēi sǐ jí zuò láo
[03:13.092] dāng wǒ chàng qǐ nǐ zuì hǎo jí zhōng jīng shén
[03:14.873] yīn wèi hùn jiē tóu nǐ shén me dōu dé bú dào
[03:16.727] xià chǎng fēi sǐ jí zuò láo
[03:18.560] nǐ zuì hǎo zǐ xì líng tīng wǒ shuō chàng
[03:20.283] yīn wèi hùn jiē tóu nǐ shén me dōu dé bú dào
[03:22.126] xià chǎng fēi sǐ jí zuò láo
[03:24.050] dāng wǒ chàng qǐ nǐ zuì hǎo jí zhōng jīng shén
[03:25.836] yīn wèi hùn jiē tóu nǐ shén me dōu dé bú dào
[03:27.711] xià chǎng fēi sǐ jí zuò láo
[03:29.603] jì zhù wǒ de zhèi xiē huà
[03:32.792] zhèi xiē wǒ dōu gǎn tóng shēn shòu
[03:33.823] dǒng wǒ de yì sī ma
[03:34.853] yuǎn lí jiē jiǎo jiù shì yuǎn lí má fán
[03:37.123] ān xī ba
[03:38.400] miǎn huái suǒ yǒu lún wéi jiē tóu xī shēng pǐn de xiōng dì men
[03:40.173] wǒ shuō wán le