And I Love You So

歌曲 And I Love You So
歌手 齐豫
专辑 C'est La Vie

歌词

[00:10.48] And I love you so
[00:17.44] People ask me how
[00:22.51] How I've lived till now
[00:28.38] I tell them I don't know
[00:34.50] I guess they understand
[00:38.13] How lonely life has been
[00:44.19] But life began again
[00:48.73] The day you took my hand
[00:55.25] And yes I know how lonely life can be
[01:07.33] The shadows follow me
[01:12.98] And the night won't set me free
[01:18.57] But I don't let the evening get me down
[01:29.09] Now that you're around me
[02:02.86] And you love me too
[02:07.66] Your thoughts are just for me
[02:12.56] You set my spirit free
[02:17.45] I'm happy that you do
[02:23.94] The book of life is brief
[02:29.52] And once a page is read
[02:33.75] All but love is dead
[02:39.44] That is my belief
[02:46.96] And yes I know how loveless life can be
[02:57.51] The shadows follow me
[03:02.66] And the night won't set me free
[03:08.11] But I don't let the evening bring me down
[03:18.22] Now that you're around me
[03:28.36] And I love you so
[03:32.11] People ask me how
[03:37.70] How I've lived till now
[03:44.07] I tell them I don't know

歌词大意

[00:10.48] ài nǐ duō rè huǒ,
[00:17.44] rén men wèn wǒ rú hé?
[00:22.51] shēng huó dào jīn tiān,
[00:28.38] wǒ huí dá hái mí huò.
[00:34.50] wǒ cāi tā men qīng chǔ,
[00:38.13] nà rì zǐ zhēn dàn mò.
[00:44.19] shēng huó yòu kāi shǐ,
[00:48.73] nǐ bǎ wǒ shǒu jǐn wò.
[00:55.25] wǒ a, zhī dào nà gū dú de shēng huó,
[01:07.33] zhè yīn yǐng zǒng xiāng suí,
[01:12.98] dào yè wǎn wǒ hěn jì mò.
[01:18.57] wǒ a, bù ràng nà hēi àn zài zhé mó,
[01:29.09] nǐ ya, cǐ kè yào péi wǒ.
[02:02.86] nǐ yě ài zhe wǒ,
[02:07.66] xiǎng niàn de jiù shì wǒ.
[02:12.56] wèi le wǒ zì yóu,
[02:17.45] xǐ huān nǐ zhè yàng zuò.
[02:23.94] shēng mìng tài duǎn cù,
[02:29.52] zhè běn shū huì fān guò.
[02:33.75] ài qíng bù cháng jiǔ,
[02:39.44] shì xiōng zhōng de zuó mo.
[02:46.96] wǒ a, zhī dào méi yǒu ài de shēng huó,
[02:57.51] zhè yīn yǐng zǒng xiāng suí,
[03:02.66] dào yè wǎn wǒ hěn jì mò.
[03:08.11] wǒ a, bù ràng nà hēi àn zài bī pò,
[03:18.22] nǐ ya, cǐ kè yào péi wǒ.
[03:28.36] ài nǐ duō rè huǒ,
[03:32.11] rén men wèn wǒ rú hé?
[03:37.70] shēng huó dào jīn tiān,
[03:44.07] wǒ huí dá, hái hěn mí huò......