Family Tree

歌曲 Family Tree
歌手 Belle & Sebastian
专辑 Fold Your Hands Child, You Walk Like a Peasant

歌词

[00:08.00] I've been feeling down
[00:10.60] I've been looking round the town
[00:12.70] For somebody just like me
[00:14.64] But the only ones I see
[00:17.02] Are the dummies in the window
[00:19.54] They spend their money on clothes
[00:22.05] It saddens me to think
[00:23.66] That the only ones I see are mannequins
[00:27.99] Looking stupid, being used and being thin
[00:32.40] And I don't know why I hang around with them
[00:36.24] The way they act,
[00:38.45] I'd rather be fat than be confused
[00:45.30] The way they act,
[00:47.58] I'd rather be fat than be confused
[00:53.18] Than be me in a cage
[00:55.25] With a bottle of rage
[00:57.62] And a family like the mafia
[01:02.86] Ba babala~
[01:06.52]
[01:12.21] Enjoy Coffee,Enjoy living~
[01:16.79]
[01:20.75] I've been feeling blue
[01:22.72] And I don't know what to do
[01:24.69] And I never get a thrill
[01:26.86] And they threw me out of school
[01:29.19] 'Cause I swore at all the teachers
[01:31.58] Because they never teach us
[01:33.75] A thing I want to know
[01:35.84] We do Chemistry, Biology and Maths
[01:40.31] I want Poetry and Music and some laughs
[01:44.81] And I don't think it's an awful lot to ask
[01:48.50] So won't you please get up off your knees,
[01:53.23] and let me go
[01:57.63] So won't you please get up off your knees,
[02:02.10] and let me go
[02:05.20] Cause I'm here in a cage
[02:07.41] With a bottle of rage
[02:09.94] And a family like the mafia
[02:15.35]
[02:20.80]
[02:24.89] Key by Avan :)
[02:28.54]
[02:33.15] If my family tree goes back to the Romans
[02:38.52] Then I will change my name to Jones
[02:42.08] If my family tree goes back to Napolean
[02:47.68] Then I will change my name to Smith
[02:51.26] If my family tree goes back to the Romans
[02:56.13] Then I will change my name to Jones
[02:59.76] If you're looking at me to be an accountant
[03:05.50] Then you will look but you will never see
[03:08.81] If you're looking at me to start having babies
[03:14.08] Then you can wish because I'm not here to fool around
[03:19.72]
[03:23.01] You can wish because I'm not here to fool around
[03:29.04]
[03:31.81] You can wish because I'm not here to fool around~
[03:38.11]
[03:40.10] You can wish because I'm not here to fool around
[03:46.82]
[03:49.64] You can wish because I'm not here to fool around ~

歌词大意

[00:08.00] zhè duàn shí jiān wǒ yī zhí qíng xù dī luò
[00:10.60] wǒ yī zhí zài zhèn shàng xún zhǎo
[00:12.70] gēn wǒ lèi sì de rén
[00:14.64] rán ér wǒ suǒ jiàn dào de
[00:17.02] quán shì xiē dāi zi
[00:19.54] tā men bǎ jīn qián huā zài fú shì shàng
[00:22.05] yī xiǎng dào wǒ suǒ jiàn de
[00:23.66] dōu shì xiē rén tǐ mó tè wǒ jiù shāng xīn
[00:27.99] tā men kàn qǐ lái hǎo shǎ, hǎo shòu, bèi lì yòng
[00:32.40] ér wǒ bù zhī dào zì jǐ wèi shí me hěn tā men guǐ hùn
[00:36.24] kàn tā men de jǔ zhǐ
[00:38.45] wǒ nìng yuàn féi pàng yě bù yuàn xiàng tā men nà yàng hú tú
[00:45.30] kàn tā men de jǔ zhǐ
[00:47.58] wǒ nìng yuàn féi pàng yě bù yuàn xiàng tā men nà yàng hú tú
[00:53.18] yě bù yuàn bèi qiú zài lóng lǐ
[00:55.25] xīn lǐ yī dǔ zi qì
[00:57.62] jiā rén dōu shì hēi shǒu dǎng
[01:02.86] ba, bā bā la
[01:12.21] xiǎng shòu kā fēi xiǎng shòu shēng huó
[01:20.75] zuì jìn wǒ zǒng shì gǎn dào yōu shāng
[01:22.72] yě bù zhī dào gāi zuò shí mǒ
[01:24.69] wǒ cóng wèi gǎn dào yī sī kuài lè
[01:26.86] tā men bǎ wǒ gǎn chū xué xiào
[01:29.19] yīn wèi wǒ zhòu mà suǒ yǒu de lǎo shī
[01:31.58] yīn wèi tā men cóng bù jiào wǒ men
[01:33.75] rèn hé wǒ xiǎng zhī dào de shì qíng
[01:35.84] wǒ men shàng huà xué kè shēng wù kè hé shù xué kè
[01:40.31] ér wǒ xiǎng yào shī gē hé yīn yuè yǐ jí yī xiē huān xiào
[01:44.81] wǒ bìng bù rèn wéi zhè yāo qiú tài gāo le
[01:48.50] suǒ yǐ nǐ men néng bù néng bié zài guì zhe
[01:53.23] néng bù néng fàng wǒ zǒu
[01:57.63] suǒ yǐ nǐ men néng bù néng bié zài guì zhe
[02:02.10] néng bù néng fàng wǒ zǒu
[02:05.20] yīn wèi wǒ zài zhè ér fǎng fú bèi qiú zài lóng lǐ
[02:07.41] yī dǔ zi qì
[02:09.94] bìng qiě jiā rén xiàng shì hēi shǒu dǎng
[02:24.89]
[02:33.15] rú guǒ zhuī sù dào luó mǎ shí qī
[02:38.52] wǒ huì bǎ wǒ de míng zì gǎi chéng qióng sī
[02:42.08] rú guǒ zhuī sù dào ná pò lún shí qī
[02:47.68] wǒ huì bǎ wǒ de míng zì gǎi chéng shǐ mì sī
[02:51.26] rú guǒ zhuī sù dào luó mǎ shí qī
[02:56.13] wǒ huì bǎ wǒ de míng zì gǎi chéng qióng sī
[02:59.76] rú guǒ nǐ xiǎng kàn zhe wǒ chéng wéi yī míng kuài jì
[03:05.50] nà nǐ gū jì kàn bú dào le
[03:08.81] rú guǒ nǐ xiǎng kàn zhe wǒ yǎng yù hái zi
[03:14.08] nà nǐ zhǐ néng xǔ yuàn le, yīn wèi wǒ bú shì lái zhè ér hú nào de
[03:23.01] nà nǐ zhǐ néng xǔ yuàn le, yīn wèi wǒ bú shì lái zhè ér hú nào de
[03:31.81] nà nǐ zhǐ néng xǔ yuàn le, yīn wèi wǒ bú shì lái zhè ér hú nào de
[03:40.10] nà nǐ zhǐ néng xǔ yuàn le, yīn wèi wǒ bú shì lái zhè ér hú nào de
[03:49.64] nà nǐ zhǐ néng xǔ yuàn le, yīn wèi wǒ bú shì lái zhè ér hú nào de