There's Too Much Love

歌曲 There's Too Much Love
歌手 Belle & Sebastian
专辑 Fold Your Hands Child, You Walk Like a Peasant

歌词

[00:13.96] I could hang about and burn my fingers
[00:17.31] I've been hanging out here waiting for something to start
[00:23.65] You think I'm faultless to a 'T'
[00:27.36] My manner set impeccably
[00:30.78] But underneath I am the same as you
[00:37.34] I could dance all night like I'm a soul boy
[00:40.72] But you know I'd rather drag myself across the dance floor
[00:47.43] I feel like dancing on my own
[00:50.53] Where no one knows me am where I
[00:53.76] Can cause offense just by the way I look
[01:00.02] And when I come to blows
[01:03.73] When I am numbering my foes
[01:07.23] Just hope that you are on my side, my dear
[01:13.71] But it's best to finish as it started
[01:17.37] With my face head down just staring at the brown Formica
[01:23.88] It's safer not to look around
[01:27.44] I can't hide my feelings from you now
[01:30.67] There's too much love to go around these days
[01:37.40] You say I've got another face
[01:40.76] That's not a fault of mine these days
[01:44.06] I'm brutal, honest and afraid of you
[01:50.61] It's safer not to look around
[01:53.87] There's no hiding my feelings from you now
[01:57.23] There's too much love to go around these days
[02:03.85] You say I've got another face
[02:07.10] That's not a fault of mine these days
[02:10.55] I'm honest, brutal and afraid of you

歌词大意

[00:13.96] wǒ kě yǐ chū qù xián guàng duō guǎn xián shì zì tǎo kǔ chī
[00:17.31] wǒ yī zhí zài nǐ jiā mén qián pái huái děng dài zhe yǔ nǐ xiāng yù
[00:23.65] nǐ shuō wǒ shì yí gè wán měi wú quē de rén
[00:27.36] wǒ de tài dù wú kě tiāo tī
[00:30.78] dàn wǒ de nèi xīn hé nǐ shì yí yàng de
[00:37.34] wǒ kě yǐ xiàng gè líng tóng yí yàng tiào yī zhěng yè de wǔ
[00:40.72] dàn nǐ zhī dào wǒ nìng yuàn tuō zhe chén zhòng de bù fá chuān guò wǔ chí lái zhǎo nǐ
[00:47.43] wǒ xǐ huān yòng wǒ zì jǐ de fāng shì tiào wǔ
[00:50.53] zài nà li méi rén liǎo jiě wǒ
[00:53.76] wǒ zài nà li kě yǐ suí biàn kàn kàn mào fàn bié rén
[01:00.02] dāng wǒ kāi shǐ dòng shǒu de shí hòu
[01:03.73] dāng wǒ gěi wǒ de duì shǒu biān hào de shí hòu
[01:07.23] zhǐ xī wàng nǐ néng péi zài wǒ shēn biān qīn ài de
[01:13.71] dàn zhèi xiē suǒ shì zuì hǎo zài kāi shǐ de shí hòu jiù jié shù
[01:17.37] wǒ de tóu bèi cháo xià wǒ zhǐ shì hěn hěn dì dīng zhe zōng sè de jiāo mù
[01:23.88] bù sì chù dōng zhāng xī wàng cái gèng ān quán
[01:27.44] wǒ xiàn zài gēn běn jiù wú fǎ yǐn cáng wǒ duì nǐ de gǎn jué
[01:30.67] zhèi xiē rì zi duì nǐ de ài yì chōng chì zhe wǒ zhěng gè shén jīng
[01:37.40] nǐ shuō wǒ lìng yǒu le xīn huān
[01:40.76] zhèi xiē rì zi bú shì wǒ de cuò
[01:44.06] wǒ duì nǐ hěn cán rěn hěn chéng shí dàn yě fēi cháng hài pà shī qù nǐ
[01:50.61] bù sì chù dōng zhāng xī wàng gèng ān quán
[01:53.87] wǒ duì nǐ de ài yì háo wú bǎo liú
[01:57.23] zhèi xiē rì zi duì nǐ de ài yì chōng chì zhe wǒ zhěng gè shén jīng
[02:03.85] nǐ shuō wǒ lìng yǒu le xīn huān
[02:07.10] zhèi xiē rì zi bú shì wǒ de cuò
[02:10.55] wǒ duì nǐ chéng shí cán rěn dàn wǒ shì zhēn de hài pà shī qù nǐ