The State I Am In

歌曲 The State I Am In
歌手 Belle & Sebastian
专辑 Tigermilk

歌词

[00:01.36] Artist：belle and sebastian
[00:02.68] Songs Title：the state i am in
[00:04.18] I was surprised, I was happy for a day in 1975
[00:13.08] I was puzzled by a dream, it stayed with me all day in 1995
[00:25.37] My brother had confessed he was gay
[00:29.62] It took the heat off me for a while
[00:34.19] He stood up with a sailor friend
[00:37.50] Made it known upon my sisters wedding day
[00:54.55] I got married in a rush to save a kid from being deported
[01:00.52] Now she's in love
[01:03.20] I was so touched, I was moved to kick the crutches
[01:09.48] From my crippled friend
[01:13.70] She was not impressed cause I cured her on the Sabbath
[01:20.71] I went to confess
[01:23.89] When she saw the funny side, we introduced my child bride
[01:29.88] To whisky and gin
[01:33.13] To whisky and gin
[01:44.02] The priest in the booth had a photographic memory
[01:50.26] For all he had heard
[01:53.50] And he took all of my sins and he wrote a pocket novel called
[01:59.68] The State I Am In
[02:03.42] And so I gave myself to God
[02:06.67] There was a pregnant pause before he said ok
[02:13.66] Now I spend my day turning tables round In Marks & Spencer's
[02:20.21] They don't seem to mind
[02:27.64] I gave myself to sin
[02:29.57] I gave myself to Providence
[02:32.94] And I've been there and back again
[02:36.68] The state that I am in
[02:40.74] I gave myself to sin
[02:42.98] I gave myself to Providence
[02:46.29] And I've been there and back again
[02:49.97] The state that I am in
[03:00.71] Oh love of mine, would you condescend to help me
[03:06.44] Cause I'm stupid and blind
[03:09.32] Oh and desperation is the Devil's work, it is the folly of a boy's empty mind
[03:18.87] Now I'm feeling dangerous, riding on city buses for a hobby is sad
[03:28.79] Why don't you lead me to a living end
[03:32.78] I promised that I'd entertain my crippled friend
[03:39.91] My crippled friend
[03:44.03] I gave myself to sin
[03:46.28] I gave myself to Providence
[03:49.58] And I've been there and back again
[03:53.08] The state that I am in
[03:57.01] I gave myself to sin
[03:59.32] I gave myself to Providence
[04:02.63] And I've been there and back again
[04:06.18] The state that I am in
[04:10.24] I gave myself to sin
[04:12.48] I gave myself to Providence
[04:15.73] And I've been there and back again
[04:19.47] The state that I am in
[04:23.41] I gave myself to sin
[04:25.59] I gave myself to Providence
[04:28.96] And I've been there and back again
[04:32.33] The state that I am in
[04:37.63] I gave myself to sin
[04:40.01] And I've been there and back again
[04:45.88] Oh yeah

拼音

[00:01.36] Artist: belle and sebastian
[00:02.68] Songs Title: the state i am in
[00:04.18] I was surprised, I was happy for a day in 1975
[00:13.08] I was puzzled by a dream, it stayed with me all day in 1995
[00:25.37] My brother had confessed he was gay
[00:29.62] It took the heat off me for a while
[00:34.19] He stood up with a sailor friend
[00:37.50] Made it known upon my sisters wedding day
[00:54.55] I got married in a rush to save a kid from being deported
[01:00.52] Now she' s in love
[01:03.20] I was so touched, I was moved to kick the crutches
[01:09.48] From my crippled friend
[01:13.70] She was not impressed cause I cured her on the Sabbath
[01:20.71] I went to confess
[01:23.89] When she saw the funny side, we introduced my child bride
[01:29.88] To whisky and gin
[01:33.13] To whisky and gin
[01:44.02] The priest in the booth had a photographic memory
[01:50.26] For all he had heard
[01:53.50] And he took all of my sins and he wrote a pocket novel called
[01:59.68] The State I Am In
[02:03.42] And so I gave myself to God
[02:06.67] There was a pregnant pause before he said ok
[02:13.66] Now I spend my day turning tables round In Marks Spencer' s
[02:20.21] They don' t seem to mind
[02:27.64] I gave myself to sin
[02:29.57] I gave myself to Providence
[02:32.94] And I' ve been there and back again
[02:36.68] The state that I am in
[02:40.74] I gave myself to sin
[02:42.98] I gave myself to Providence
[02:46.29] And I' ve been there and back again
[02:49.97] The state that I am in
[03:00.71] Oh love of mine, would you condescend to help me
[03:06.44] Cause I' m stupid and blind
[03:09.32] Oh and desperation is the Devil' s work, it is the folly of a boy' s empty mind
[03:18.87] Now I' m feeling dangerous, riding on city buses for a hobby is sad
[03:28.79] Why don' t you lead me to a living end
[03:32.78] I promised that I' d entertain my crippled friend
[03:39.91] My crippled friend
[03:44.03] I gave myself to sin
[03:46.28] I gave myself to Providence
[03:49.58] And I' ve been there and back again
[03:53.08] The state that I am in
[03:57.01] I gave myself to sin
[03:59.32] I gave myself to Providence
[04:02.63] And I' ve been there and back again
[04:06.18] The state that I am in
[04:10.24] I gave myself to sin
[04:12.48] I gave myself to Providence
[04:15.73] And I' ve been there and back again
[04:19.47] The state that I am in
[04:23.41] I gave myself to sin
[04:25.59] I gave myself to Providence
[04:28.96] And I' ve been there and back again
[04:32.33] The state that I am in
[04:37.63] I gave myself to sin
[04:40.01] And I' ve been there and back again
[04:45.88] Oh yeah

歌词大意

[00:04.18] wǒ gǎn dào jīng yà, yīn wǒ wèi 1975 nián de nà gè rì zi gǎn dào kuài lè
[00:13.08] wǒ bèi yí gè mèng jìng jiū chán, tā bàn suí zhe wǒ zhí dào 1995 nián
[00:25.37] wǒ de xiōng dì tǎn chéng tā shì tóng xìng liàn
[00:29.62] nà shǐ wǒ táo tuō le yī duàn shí jiān lái zì jiā tíng de zhòng yā
[00:34.19] tā hé yí gè shuǐ shǒu zhàn zài yì qǐ
[00:37.50] zài wǒ jiě mèi de jié hūn dāng rì jiāng qí zhāo shì tiān xià
[00:54.55] wèi liǎo bù ràng nà gè nǚ hái bèi qū zhú, wǒ cōng máng yǔ tā jié le hūn
[01:00.52] xiàn zài tā què ài shàng le wǒ
[01:03.20] wǒ shì rú cǐ zhèn jīng
[01:09.48] tī fān le wǒ bǒ jiǎo péng yǒu de guǎi zhàng tā yě xǔ shì chū yú hǎo yì, dàn tā duì yú wéi chí yī duàn guān xì de wú néng wéi lì shǐ tā gǎn dào jiān áo hé tòng kǔ
[01:13.70] tā què yī rán wú dòng yú zhōng, yīn wèi wǒ zài ān xī rì jiù zhù le tā
[01:20.71] wǒ chàn huǐ le
[01:23.89] dāng tā kuài lè qǐ lái hòu, wǒ men yāo qǐng wǒ men hái zi de xīn niáng hē wēi shì jì hé dù sōng zǐ jiǔ
[01:29.88] wēi shì jì hé dù sōng zǐ jiǔ
[01:33.13] wēi shì jì hé dù sōng zǐ jiǔ
[01:44.02] duì yú yī qiè tā suǒ tīng wén de
[01:50.26] nà gè shén fù yǒu guò mù bù wàng de néng lì
[01:53.50] tā jì lù le wǒ suǒ yǒu de zuì xíng, xiě chéng yī běn xiǎo shū
[01:59.68] wǒ suǒ chǔ de guó dù
[02:03.42] wǒ jiāng wǒ zì jǐ gěi le shàng dì
[02:06.67] shàng dì yīng xǔ zhī qián tā duǎn zàn dì tíng dùn le yě xǔ shì shàng dì yóu yù le, tā méi yǒu néng lì bǎ ài hé chéng nuò fèng xiàn gěi shàng dì
[02:13.66] rú jīn wǒ zhōng rì zài Mark Spencer de zhuō zi páng dǎ zhuǎn
[02:20.21] tā men kàn qǐ lái bìng bù zài yì
[02:27.64] wǒ jiāng zì jǐ jiāo gěi le zuì è
[02:29.57] wǒ jiāng zì jǐ jiāo gěi le shàng dì
[02:32.94] wǒ zhōu ér fù shǐ dì jīng lì zhe zhè yī qiè
[02:36.68] zài wǒ suǒ chǔ de guó dù lǐ
[02:40.74] wǒ jiāng zì jǐ jiāo gěi le zuì è
[02:42.98] wǒ jiāng zì jǐ jiāo gěi le shàng dì
[02:46.29] wǒ zhōu ér fù shǐ dì jīng lì zhe zhè yī qiè
[02:49.97] zài wǒ suǒ chǔ de guó dù lǐ
[03:00.71] wǒ de ài rén, nǐ yuàn yì fǔ xià shēn lái bāng zhù wǒ ma
[03:06.44] wǒ shì rú cǐ yú dùn yòu máng mù
[03:09.32] zhè jué wàng shì mó guǐ de zuò pǐn, shì nán hái kōng xū tóu nǎo lǐ de yú chǔn
[03:18.87] rú jīn wǒ gǎn dào wēi xiǎn, jiāng chéng zuò chéng shì gōng jiāo chē zuò wéi ài hào shì duō me kě bēi a
[03:28.79] wèi shí me nǐ bù dài wǒ qù wǎng shēng mìng de jìn tóu ne
[03:32.78] wǒ chéng nuò wǒ huì gěi wǒ bǒ jiǎo de péng yǒu dài lái kuài lè
[03:39.91] wǒ bǒ jiǎo de péng yǒu
[03:44.03] wǒ jiāng zì jǐ jiāo gěi le zuì è
[03:46.28] wǒ jiāng zì jǐ jiāo gěi le shàng dì
[03:49.58] wǒ zhōu ér fù shǐ dì jīng lì zhe zhè yī qiè
[03:53.08] zài wǒ suǒ chǔ de guó dù lǐ
[03:57.01] wǒ jiāng zì jǐ jiāo gěi le zuì è
[03:59.32] wǒ jiāng zì jǐ jiāo gěi le shàng dì
[04:02.63] wǒ zhōu ér fù shǐ dì jīng lì zhe zhè yī qiè
[04:06.18] zài wǒ suǒ chǔ de guó dù lǐ
[04:10.24] wǒ jiāng zì jǐ jiāo gěi le zuì è
[04:12.48] wǒ jiāng zì jǐ jiāo gěi le shàng dì
[04:15.73] wǒ zhōu ér fù shǐ dì jīng lì zhe zhè yī qiè
[04:19.47] zài wǒ suǒ chǔ de guó dù lǐ
[04:23.41] wǒ jiāng zì jǐ jiāo gěi le zuì è
[04:25.59] wǒ jiāng zì jǐ jiāo gěi le shàng dì
[04:28.96] wǒ zhōu ér fù shǐ dì jīng lì zhe zhè yī qiè
[04:32.33] zài wǒ suǒ chǔ de guó dù lǐ
[04:37.63] wǒ jiāng zì jǐ jiāo gěi le zuì è
[04:40.01] wǒ zhōu ér fù shǐ dì jīng lì zhe zhè yī qiè
[04:45.88] ō, shì de