Another Sunny Day - 歌词

歌词

[00:14.767]	Another sunny day, I met you up in the garden
[00:23.148]	You were digging plants, I dug you, beg your pardon
[00:28.269]	I took a photograph of you in the herbaceous border
[00:34.979]	It broke the heart of men and flowers and girls and trees
[00:41.518]	Another rainy day, we’re trapped inside with a train set
[00:48.480]	Chocolate on the boil, steamy windows when we met
[00:54.389]	You’ve got the attic window looking out on the cathedral
[00:58.988]	And on a Sunday evening bells ring out in the dusk
[01:31.480]	Another day in June, we’ll pick eleven for football
[01:37.479]	We’re playing for our lives the referee gives us **** all
[01:41.968]	I saw you in the corner of my eye on the sidelines
[01:48.979]	Your dark mascara bids me to historical deeds
[01:55.307]	Everybody’s gone you picked me up for a long drive
[02:01.538]	We take the tourist route the nights are light until midnight
[02:06.758]	We took the evening ferry over to the peninsula
[02:12.908]	We found the avenue of trees went up to the hill
[02:19.158]	That crazy avenue of trees, I’m living there still
[02:51.980]	There’s something in my eye a little midge so beguiling
[02:57.789]	Sacrificed his life to bring us both eye to eye
[03:02.698]	I heard the Eskimos remove obstructions with tongues, dear
[03:08.780]	You missed my eye, I wonder why, I didn’t complain
[03:14.298]	You missed my eye, I wonder why, please do it again
[03:21.798]	The lovin is a mess what happened to all of the feeling?
[03:27.748]	I thought it was for real; babies, rings and fools kneeling
[03:33.579]	And words of pledging trust and lifetimes stretching forever
[03:39.280]	So what went wrong? It was a lie, it crumbled apart
[03:45.348]	Ghost figures of past, present, future haunting the heart

拼音

[00:14.767]	Another sunny day, I met you up in the garden
[00:23.148]	You were digging plants, I dug you, beg your pardon
[00:28.269]	I took a photograph of you in the herbaceous border
[00:34.979]	It broke the heart of men and flowers and girls and trees
[00:41.518]	Another rainy day, we' re trapped inside with a train set
[00:48.480]	Chocolate on the boil, steamy windows when we met
[00:54.389]	You' ve got the attic window looking out on the cathedral
[00:58.988]	And on a Sunday evening bells ring out in the dusk
[01:31.480]	Another day in June, we' ll pick eleven for football
[01:37.479]	We' re playing for our lives the referee gives us all
[01:41.968]	I saw you in the corner of my eye on the sidelines
[01:48.979]	Your dark mascara bids me to historical deeds
[01:55.307]	Everybody' s gone you picked me up for a long drive
[02:01.538]	We take the tourist route the nights are light until midnight
[02:06.758]	We took the evening ferry over to the peninsula
[02:12.908]	We found the avenue of trees went up to the hill
[02:19.158]	That crazy avenue of trees, I' m living there still
[02:51.980]	There' s something in my eye a little midge so beguiling
[02:57.789]	Sacrificed his life to bring us both eye to eye
[03:02.698]	I heard the Eskimos remove obstructions with tongues, dear
[03:08.780]	You missed my eye, I wonder why, I didn' t complain
[03:14.298]	You missed my eye, I wonder why, please do it again
[03:21.798]	The lovin is a mess what happened to all of the feeling?
[03:27.748]	I thought it was for real babies, rings and fools kneeling
[03:33.579]	And words of pledging trust and lifetimes stretching forever
[03:39.280]	So what went wrong? It was a lie, it crumbled apart
[03:45.348]	Ghost figures of past, present, future haunting the heart

歌词大意

[00:14.767]	yòu shì gè qíng tiān, wǒ zài huā yuán yù jiàn nǐ
[00:23.148]	nǐ zài zāi péi zhí wù, wǒ zài qǐng qiú nǐ de yuán liàng
[00:28.269]	wǒ zhào le zhāng nǐ zài zhí wù páng de zhào piān
[00:34.979]	zhào piān zhōng de nǐ nà me měi, suǒ yǒu de nán rén huā duǒ nǚ rén hé shù mù dōu zì kuì bù rú
[00:41.518]	yòu shì gè yǔ tiān, wǒ men bèi kùn zài le tóng yí gè chē xiāng
[00:48.480]	qiǎo kè lì zài róng huà, chuāng hù méng shàng wù qì
[00:54.389]	nǐ yǐ zài gé lóu de chuāng hù shàng kàn zhe yuǎn chù de dà jiào táng
[00:58.988]	zhōu rì de huáng hūn, xú xú chuán lái líng dāng de shēng yīn
[01:31.480]	liù yuè de yì tiān, wǒ men tiāo xuǎn shí yī rén zǔ chéng gǎn lǎn qiú duì
[01:37.479]	wǒ men jìn qíng wán shuǎ bēn pǎo, cái pàn shuō le suàn
[01:41.968]	dāng wǒ yǎn shén sǎo dào biān xiàn de shí hòu, wǒ piē jiàn le nǐ
[01:48.979]	nǐ hēi sè de jié máo bǎ wǒ mí zhù le
[01:55.307]	suǒ yǒu rén dōu zǒu le, nǐ dài zhe wǒ kāi zhe chē zǒu le hěn zhǎng shí jiān
[02:01.538]	wǒ men xún zhe dǎo yóu de lù xiàn, hǎo xiàng zhí dào wǔ yè tiān cái hēi
[02:06.758]	wǒ men zuò shàng le wǎn bān dù lún shàng le nà biān de xiǎo dǎo
[02:12.908]	wǒ men yán zhe háng dào shù shàng shān
[02:19.158]	duō me fēng kuáng de yè wǎn a, wǒ yī rán hún qiān mèng rào nà gè yè wǎn
[02:51.980]	yí gè xiǎo chóng fēi dào le wǒ de yǎn jīng lǐ
[02:57.789]	tā xī shēng le zì jǐ ràng wǒ men sì mù xiāng duì
[03:02.698]	qīn ài de, wǒ tīng shuō ài sī jī mó rén yòng rè wěn xiāo chú yǔ yán chā yì
[03:08.780]	nǐ duǒ kāi le wǒ de zhù shì, wǒ zài cāi zhè shì wèi hé, wǒ méi yǒu xīn shēng mán yuàn
[03:14.298]	nǐ duǒ kāi le wǒ de zhù shì, wǒ zài cāi zhè shì wèi hé, kě nǐ xiū sè de shén qíng wǒ xiǎng zài kàn yī cì
[03:21.798]	zhè duàn gǎn qíng ràng wǒ bù zhī suǒ cuò
[03:27.748]	wǒ yǐ wéi zhè dōu shì zhēn de: xiǎo hái zi jiè zhǐ hé qiú hūn
[03:33.579]	yǐ jí nèi xiē chéng nuò xiāng hù xìn rèn yǐ jí bái tóu dào lǎo de tián yán mì yǔ
[03:39.280]	nà me cóng nǎ lǐ kāi shǐ cuò le ne? zhè dōu shì huǎng yán, huǎng yán bù gōng zì pò
[03:45.348]	guò qù xiàn zài hé jiāng lái de mèng yǎn yī zhí chán zhe wǒ

歌曲	Another Sunny Day
歌手	Belle & Sebastian
专辑	The Life Pursuit