歌曲 | Come On Sister |
歌手 | Belle & Sebastian |
专辑 | Write About Love |
[00:00.00] | 作曲 : Belle & Sebastian |
[00:01.00] | 作词 : Belle & Sebastian |
[00:14.2] | Six in the morning, the men started working |
[00:17.3] | I can't sleep, no, |
[00:18.67] | I can't sleep |
[00:20.16] | I keep feeling the lights |
[00:21.76] | So I think |
[00:22.49] | I should get up and call you, going to find you |
[00:27.8] | And it's fun |
[00:29.64] | Thinking of you like a movie star |
[00:33.77] | And it's dumb |
[00:36.33] | Thinking of you like the way that you were |
[00:40.90] | Everyone loves you, the boy in the corner |
[00:43.88] | The postman, the policeman |
[00:47.56] | It does me no good |
[00:48.69] | To keep looking ahead at your future adoration |
[00:53.94] | And it's fun |
[00:56.37] | Thinking of you like a movie star |
[01:00.55] | And it's dumb |
[01:03.32] | Thinking of you like the way that you were |
[01:07.36] | Every moment like a sudden pleasure |
[01:10.66] | Every moment that will get you by |
[01:13.92] | And it's going to cause a crisis |
[01:15.93] | Might just lose a little faith |
[01:27.53] | I've seen all kinds of strangers |
[01:29.36] | The rich and the famous |
[01:31.0] | They don't count, no, they don't count |
[01:34.30] | Now I'm back on my beat, on the same greasy street |
[01:37.59] | There's an angel on my shoulder |
[01:40.85] | Saying, "Ho, have you ever said an honest word?" |
[01:47.59] | Saying, "Yo, have you ever said a pretty word?" |
[01:54.49] | Every moment like a sudden pleasure |
[01:57.70] | Every moment that will get you by |
[02:00.89] | And it's going to cause a crisis |
[02:03.13] | Might just lose a little faith, don't touch me |
[02:07.97] | If you touch me you could never go back, faith |
[02:14.60] | Come on, sister have a drink |
[02:16.27] | Have a seat at the bar |
[02:17.82] | Tell me all about your men |
[02:19.62] | And your hopes and the hours of your life |
[02:34.72] | You could love |
[02:37.28] | After all that's what you're looking for |
[02:41.46] | You can love |
[02:44.17] | It's a currency unspoken of |
[02:48.30] | But it's hard to form a good opinion |
[02:51.59] | Yet you're going to look at me that way |
[02:54.88] | And it's going to cause a crisis |
[02:56.95] | Might just lose a little faith, don't touch me |
[03:01.80] | If you touch me you can never go back, faith |
[03:08.44] | Come on, sister have a drink |
[03:10.14] | Have a seat at the bar |
[03:11.63] | Tell me all about your men |
[03:13.48] | And your hopes and the hours of your life |
[00:00.00] | zuò qǔ : Belle Sebastian |
[00:01.00] | zuò cí : Belle Sebastian |
[00:14.2] | Six in the morning, the men started working |
[00:17.3] | I can' t sleep, no, |
[00:18.67] | I can' t sleep |
[00:20.16] | I keep feeling the lights |
[00:21.76] | So I think |
[00:22.49] | I should get up and call you, going to find you |
[00:27.8] | And it' s fun |
[00:29.64] | Thinking of you like a movie star |
[00:33.77] | And it' s dumb |
[00:36.33] | Thinking of you like the way that you were |
[00:40.90] | Everyone loves you, the boy in the corner |
[00:43.88] | The postman, the policeman |
[00:47.56] | It does me no good |
[00:48.69] | To keep looking ahead at your future adoration |
[00:53.94] | And it' s fun |
[00:56.37] | Thinking of you like a movie star |
[01:00.55] | And it' s dumb |
[01:03.32] | Thinking of you like the way that you were |
[01:07.36] | Every moment like a sudden pleasure |
[01:10.66] | Every moment that will get you by |
[01:13.92] | And it' s going to cause a crisis |
[01:15.93] | Might just lose a little faith |
[01:27.53] | I' ve seen all kinds of strangers |
[01:29.36] | The rich and the famous |
[01:31.0] | They don' t count, no, they don' t count |
[01:34.30] | Now I' m back on my beat, on the same greasy street |
[01:37.59] | There' s an angel on my shoulder |
[01:40.85] | Saying, " Ho, have you ever said an honest word?" |
[01:47.59] | Saying, " Yo, have you ever said a pretty word?" |
[01:54.49] | Every moment like a sudden pleasure |
[01:57.70] | Every moment that will get you by |
[02:00.89] | And it' s going to cause a crisis |
[02:03.13] | Might just lose a little faith, don' t touch me |
[02:07.97] | If you touch me you could never go back, faith |
[02:14.60] | Come on, sister have a drink |
[02:16.27] | Have a seat at the bar |
[02:17.82] | Tell me all about your men |
[02:19.62] | And your hopes and the hours of your life |
[02:34.72] | You could love |
[02:37.28] | After all that' s what you' re looking for |
[02:41.46] | You can love |
[02:44.17] | It' s a currency unspoken of |
[02:48.30] | But it' s hard to form a good opinion |
[02:51.59] | Yet you' re going to look at me that way |
[02:54.88] | And it' s going to cause a crisis |
[02:56.95] | Might just lose a little faith, don' t touch me |
[03:01.80] | If you touch me you can never go back, faith |
[03:08.44] | Come on, sister have a drink |
[03:10.14] | Have a seat at the bar |
[03:11.63] | Tell me all about your men |
[03:13.48] | And your hopes and the hours of your life |
[00:14.2] | zǎo shàng liù diǎn, rén men qǐ lái gōng zuò |
[00:17.3] | wǒ shuì bù zháo, bù |
[00:18.67] | wǒ shuì bù zháo |
[00:20.16] | wǒ gǎn shòu zhe yáng guāng |
[00:21.76] | suǒ yǐ wǒ xiǎng |
[00:22.49] | wǒ yīng gāi qǐ chuáng dǎ gěi nǐ, qù zhǎo nǐ |
[00:27.8] | hěn yǒu qù |
[00:29.64] | xiǎng xiàng nǐ shì diàn yǐng míng xīng |
[00:33.77] | hěn shǎ |
[00:36.33] | xiǎng xiàng nǐ de yàng zi |
[00:40.90] | suǒ yǒu rén dōu ài nǐ, jiē jiǎo de nán hái |
[00:43.88] | yóu dì yuán, jǐng chá |
[00:47.56] | wǒ hěn bù shuǎng |
[00:48.69] | jì xù xiǎng xiàng nǐ wèi lái shòu qīng mù de yàng zi |
[00:53.94] | hěn hǎo wán |
[00:56.37] | xiǎng xiàng nǐ shì diàn yǐng míng xīng |
[01:00.55] | hěn shǎ |
[01:03.32] | xiǎng xiàng nǐ de yàng zi |
[01:07.36] | měi fēn zhōng dōu xiàng yí gè jīng xǐ |
[01:10.66] | měi fēn zhōng dōu huì cuò guò nǐ |
[01:13.92] | zhè chéng le wēi jī |
[01:15.93] | kě néng yǒu diǎn jiǎ |
[01:27.53] | wǒ kàn guò gè zhǒng gè yàng de mò shēng rén |
[01:29.36] | yǒu qián rén míng rén |
[01:31.0] | tā men dōu bù zhòng yào |
[01:34.30] | xiàn zài wǒ huí dào zuò wèi, hái shì nà tiáo āng zāng yóu nì de jiē dào |
[01:37.59] | yǒu yí gè tiān shǐ zài wǒ jiān shàng |
[01:40.85] | tā wèn:" nǐ shuō guò yī jù zhēn huà ma?" |
[01:47.59] | tā wèn:" nǐ shuō guò huā yán qiǎo yǔ ma?" |
[01:54.49] | měi fēn zhōng dōu xiàng yí gè jīng xǐ |
[01:57.70] | měi fēn zhōng dōu huì cuò guò nǐ |
[02:00.89] | zhè huì zào chéng wēi jī |
[02:03.13] | kě néng yǒu diǎn jiǎ, bié pèng wǒ |
[02:07.97] | rú guǒ nǐ pèng wǒ nǐ jiù huí bù qù le, zhēn de wǔ liǎn |
[02:14.60] | lái ba, xiǎo mèi mei hē yī bēi |
[02:16.27] | zài jiǔ bā zuò huì |
[02:17.82] | gào sù wǒ guān yú nǐ nán rén de shì |
[02:19.62] | nǐ de mèng xiǎng hé nǐ de shēng huó |
[02:34.72] | nǐ kě yǐ qù ài |
[02:37.28] | bì jìng nà shi nǐ zhèng xún zhǎo de |
[02:41.46] | nǐ kě yǐ qù ài |
[02:44.17] | tā shì yī zhǒng wú yán de huò bì |
[02:48.30] | dàn hěn nán jiàn lì yí gè hǎo de xiǎng fǎ |
[02:51.59] | nǐ hái huì nà yàng kàn wǒ |
[02:54.88] | zhè huì zào chéng wēi jī |
[02:56.95] | kě néng yǒu diǎn jiǎ, bié pèng wǒ |
[03:01.80] | rú guǒ nǐ pèng wǒ nǐ jiù huí bù qù le, zhēn de |
[03:08.44] | lái ba, xiǎo mèi mei hē yī bēi |
[03:10.14] | zài jiǔ bā zuò huì |
[03:11.63] | gào sù wǒ guān yú nǐ nán rén de shì |
[03:13.48] | nǐ de mèng xiǎng hé nǐ de shēng huó |