Memory

歌曲 Memory
歌手 Barbra Streisand
专辑 The Essential Barbra Streisand 3.0

歌词

[00:06.06] leave night ,
[00:08.59] Not a sound from the pavement
[00:12.89] Has the moon lost her memory
[00:17.32] She is smiling alone
[00:22.55] In the lamplight
[00:25.50] The withered leaves collect at my feet
[00:31.32] And the wind begins to moan
[00:38.81] Memory,
[00:41.34] all alone in the moonlight
[00:45.54] I can drink of the old days
[00:49.63] Life was beautiful then
[00:54.75] I remember the time I knew what happiness was
[01:03.79] Let the memory live again
[01:11.56] Every street lamp seems to beat
[01:17.91] A fatalistic warning
[01:24.95] Someone mutters
[01:27.85] and the street lamp sputters
[01:32.32] and Soon it will be morning
[01:40.03] Daylight
[01:42.77] I must wait for the sunrise
[01:46.59] I must think of a new life
[01:50.96] and I mustn't give in
[01:55.46] When the dawn comes
[01:58.33] Tonight will be a memory too
[02:03.91] And a new day will begin
[02:25.10] Burnt out ends of smoky days
[02:32.81] The stale court smell of morning
[02:39.14] A street lamp dies
[02:42.11] Another night is over
[02:47.10] Another day is dawning
[02:54.64] Touch me,
[02:57.28] It is so easy to leave me
[03:01.79] All alone with the memory
[03:06.26] Of my days in the sun
[03:11.40] If you'll touch me,
[03:14.77] You'll understand what happiness is Look,
[03:22.08] a new day has begun...

歌词大意

[00:01.62]
[00:04.36]
[00:06.06] yuǎn lí yè wǎn
[00:08.59] lù miàn jì jìng wú shēng
[00:12.89] míng yuè shī qù jì yì le ma?
[00:17.32] tā dú zì wēi xiào zhe
[00:22.55] dēng huǒ yíng yíng
[00:25.50] kū huáng luò yè duī jī zài wǒ de jiǎo biān
[00:31.32] liáng fēng xí lái, rú qì rú sù
[00:38.81] huí yì a
[00:41.34] yuè yè jìn shì shī mián rén
[00:45.54] wǒ pǐn cháng zhe guò wǎng
[00:49.63] céng jīng shì duō me měi hǎo
[00:54.75] wǒ réng jì de nà shí wǒ shì duō me huān kuài
[01:03.79] ràng huí yì zài cì xiān huó
[01:11.56] měi gè jiē dēng dōu zài wǔ dòng
[01:17.91] mìng zhòng zhù dìng de yù zhào
[01:24.95] yǒu rén zài nán nán dī yǔ
[01:27.85] jiē dēng zé kǒu ruò xuán hé
[01:32.32] zǎo chén jí jiāng dào lái
[01:40.03] lí míng
[01:42.77] wǒ dìng yào dài xù rì dōng shēng
[01:46.59] wǒ bì xū sī jí xīn shēng
[01:50.96] wǒ jué bù néng qū fú
[01:55.46] dài chén xī jiàng lín
[01:58.33] jīn wǎn yì jiāng shì měi hǎo huí yì
[02:03.91] ér xīn de yì tiān jiāng kāi shǐ
[02:25.10] rán jǐn xū wú rì zi de yān dì
[02:32.81] méi wèi chōng chì qīng chén de kōng qì
[02:39.14] yī zhǎn jiē dēng xī miè
[02:42.11] yòu yí gè yè wǎn guò qù
[02:47.10] yòu shì yí gè zhǎn xīn lí míng
[02:54.64] chù mō wǒ
[02:57.28] jiāng wǒ pāo zài guò wǎng
[03:01.79] wú yōu wú lǜ de rì zi
[03:06.26] duō me róng yì de shì
[03:11.40] ruò nǐ chù jí wǒ
[03:14.77] nǐ huì lǐ jiě xìng fú de mú yàng
[03:22.08] zhǎn xīn yì tiān yǐ rán kāi shǐ