You Don't Bring Me Flowers

歌曲 You Don't Bring Me Flowers
歌手 Barbra Streisand
歌手 Neil Diamond
专辑 The Ultimate Collection

歌词

[00:10.77] You don't bring me flowers
[00:14.32]
[00:16.14] You don't sing me love songs
[00:19.70]
[00:20.45] You hardly talk to me anymore
[00:22.52]
[00:23.92] When I come through that door at the end of the day
[00:28.42]
[00:30.17] I remember when you couldn't wait to love me
[00:39.43] Used to hate to leave me
[00:42.49]
[00:43.49] Now after loving me late at night
[00:49.74] When it's good for you, babe
[00:52.94]
[00:54.05] And you're feeling all right
[00:56.06] When you just roll over and turn out the light
[01:05.10]
[01:07.98] And you don't bring me flowers anymore
[01:14.79]
[01:20.61] It used to be so natural
[01:22.33]
[01:23.65] It used to be
[01:24.58] To talk about forever
[01:26.08]
[01:26.89] Mmm
[01:28.08] But used-to-bes don't count anymore
[01:30.39]
[01:31.09] They just lay on the floor
[01:32.95] Till we sweep them away
[01:34.70]
[01:35.51] And baby I remember all the things you taught me
[01:42.96] I learned how to laugh and I learned how to cry
[01:48.32] Well, I learned how to love and I learned how to lie
[01:55.61] So you think I could learn how to tell you goodbye
[02:04.40]
[02:11.87] You don't bring me flowers any more
[02:19.81]
[02:29.37] Well, you think I could learn how to tell you goodbye
[02:41.55] Because you don't say you need me
[02:43.74]
[02:45.55] You don't sing me love songs
[02:50.43]
[02:52.31] You don't bring me flowers anymore

歌词大意

[00:10.77] nǐ cóng wèi sòng gěi wǒ huā
[00:16.14] nǐ cóng wèi chàng gěi wǒ qíng gē
[00:20.45] nǐ shèn zhì hěn shǎo hé wǒ shuō huà
[00:23.92] dāng wǒ zài zuì hòu yì tiān zǒu guò nà shàn mén
[00:30.17] wǒ xiǎng qǐ le nǐ céng pò bù jí dài dì ài wǒ
[00:39.43] céng jīng tǎo yàn lí kāi wǒ
[00:43.49] yè yǐ shēn, nǐ bù zài ài wǒ
[00:49.74] zhè duì nǐ hǎo a, bǎo bèi
[00:54.05] nǐ gǎn jué hěn hǎo
[00:56.06] nǐ fān gǔn xià lái guān shàng le dēng
[01:07.98] nǐ zài yě bù xiǎng sòng gěi wǒ huā
[01:20.61] zhè céng jīng rú cǐ zì rán
[01:23.65] céng jīng
[01:24.58] tán lùn zhe yǒng yuǎn
[01:26.89]
[01:28.08] dàn shì" céng jīng" yǐ jīng bù néng suàn shù
[01:31.09] tā men jiù tǎng zài dì shàng
[01:32.95] zhí dào bèi sǎo qǐ lái
[01:35.51] bǎo bèi wǒ jì de suǒ yǒu nǐ jiāo gěi wǒ de dōng xī
[01:42.96] wǒ xué huì le zěn yàng xiào, wǒ xué huì le zěn yàng kū
[01:48.32] wǒ xué huì liǎo rú hé qù ài, wǒ xué huì liǎo rú hé shuō huǎng
[01:55.61] suǒ yǐ nǐ rèn wéi wǒ xué huì le zěn yàng yǔ nǐ gào bié
[02:11.87] nǐ zài yě bú huì gěi wǒ sòng huā le
[02:29.37] nǐ rèn wéi wǒ xué huì le zěn yàng yǔ nǐ gào bié
[02:41.55] yīn wèi nǐ méi yǒu shuō nǐ xū yào wǒ
[02:45.55] nǐ bù zài gěi wǒ chàng qíng gē
[02:52.31] nǐ zài yě bù sòng huā gěi wǒ