Wind Beneath My Wings

歌曲 Wind Beneath My Wings
歌手 齐豫
专辑 Where Have All The Flowers Gone

歌词

[00:19.480] It must've been cold there in my shadow
[00:26.970] To never have sunlight on your face
[00:35.110] You were content to let me shine,
[00:40.410] That's your way
[00:43.320] You always walked a step behind
[00:50.550] So I was the one with all of the glory
[00:58.500] While you were the one with all of the strain
[01:06.560] A beautiful face without a name,for so long
[01:14.170] A beautiful smile to hide the pain
[01:22.000] Did you ever know that you're my hero
[01:29.910] And everything I would like to be
[01:37.800] I can fly higher than an eagle
[01:45.600] For you are the wind beneath my wings
[01:52.140]
[01:57.500] It might have appeared to go unnoticed
[02:05.430] But I've got it all here in my heart
[02:13.190] I want you to know I know the truth
[02:18.240] Of course I know
[02:21.329] I would be nothing without you
[02:28.840] Did you ever know that you're my hero
[02:36.690] And everything I would like to be
[02:44.530] I can fly higher than an eagle
[02:52.400] For you are the wind beneath my wings
[03:00.300] Did I ever tell you you're my hero
[03:07.700] You're everything, everything I wish
[03:10.880] I could be
[03:16.240] I can fly higher than a eagle
[03:23.990] You are the wind beneath my wings
[03:31.920] You are the wind beneath my wings
[03:40.500] Oh, wind beneath my wings
[03:44.800] You, you
[03:47.890] You're the wind beneath my wings
[03:52.540] Fly...fly...fly away
[04:03.960] You let me fly so high
[04:08.190] Oh, you, you
[04:11.600] You are the wing beneath my wings
[04:15.620] Oh, you, you
[04:19.899] You are the wing beneath my wings
[04:24.190] Fly...fly...
[04:31.00] So high against the sky
[04:35.230] So high against the sky
[04:39.730] Thank you, thank you
[04:42.909] Thank God for you
[04:45.700] The wind beneath my wings
[04:52.600]

歌词大意

[00:19.480] wǒ huì yī zhí hěn lěng, zài hēi àn zhōng,
[00:26.970] yě méi yǒu yáng guāng zhào nǐ miàn kǒng.
[00:35.110] nǐ shǐ zhōng zài, ràng wǒ fā guāng,
[00:40.410] shǐ zhōng zài,
[00:43.320] nǐ yǒng yuǎn zài, hòu miàn gēn cóng.
[00:50.550] dé dào chóng gāo de róng yù dōu shì wǒ,
[00:58.500] ér nǐ mò mò dì, rěn shòu shāng tòng.
[01:06.560] měi lì de miàn kǒng, méi yǒu míng zì, méi míng zì,
[01:14.170] wú shù de tòng kǔ, cáng zài xiào zhōng.
[01:22.000] nǐ shì fǒu zhī dào, shì wǒ de yīng xióng?
[01:29.910] zhè yī qiè dōu shì wǒ de mèng?
[01:37.800] wǒ gāo gāo fēi, gāo guò nà xióng yīng,
[01:45.600] nǐ shì wǒ chì bǎng xià miàn dí fēng.
[01:57.500] suǒ yǒu de shì wù sì hū bèi hū shì,
[02:05.430] wǒ yǐ jīng mǎn zú, zài wǒ xīn zhōng.
[02:13.190] wǒ yào nǐ zhī dào zhè yī qiè,
[02:18.240] rú wǒ zhī dào,
[02:21.329] rú guǒ méi nǐ, wǒ liǎng shǒu kōng.
[02:28.840] nǐ shì fǒu zhī dào, shì wǒ de yīng xióng?
[02:36.690] zhè yī qiè dōu shì wǒ de mèng?
[02:44.530] wǒ gāo gāo fēi, gāo guò nà xióng yīng,
[02:52.400] nǐ shì wǒ chì bǎng xià miàn dí fēng.
[03:00.300] shì fǒu yǐ gào sù, nǐ shì wǒ yīng xióng?
[03:07.700] suǒ yǒu zhè yī qiè yī qiè xī wàng,
[03:10.880] shì wǒ mèng.
[03:16.240] wǒ yào fēi, wǒ yào gāo guò nà xióng yīng,
[03:23.990] nǐ shì wǒ chì bǎng xià de fēng,
[03:31.920] nǐ shì wǒ chì bǎng xià de fēng.
[03:40.500] ó, chì bǎng xià de fēng.
[03:44.800] ó, nǐ,
[03:47.890] nǐ shì wǒ chì bǎng xià de fēng.
[03:52.540] fēi...... fēi...... wǒ gāo fēi,
[04:03.960] nǐ shǐ wǒ gāo gāo fēi,
[04:08.190] ó, ó, nǐ,
[04:11.600] nǐ shì wǒ chì bǎng xià de fēng.
[04:15.620] ó, ó, nǐ,
[04:19.899] nǐ shì wǒ chì bǎng xià de fēng.
[04:24.190] fēi...... fēi......
[04:31.00] zài tiān kōng gāo gāo fēi,
[04:35.230] wǒ tiān kōng gāo gāo fēi.
[04:39.730] xiè xiè! xiè xiè!
[04:42.909] shàng dì! xiè xiè nǐ!
[04:45.700] nǐ shì chì bǎng xià de fēng.