歌曲 | Gone Going |
歌手 | Black Eyed Peas |
专辑 | Monkey Business |
[00:00.00] | 作曲 : William Adams & Jack Johnson |
[00:01.00] | 作词 : Adams, Johnson |
[00:04.660] | Johnny wanna be a big star |
[00:06.590] | Get on stage and play the guitar |
[00:08.799] | Make a little money, buy a fancy car |
[00:11.169] | Big old house and an alligator |
[00:13.669] | Just to match with them alligator shoes |
[00:16.149] | He's a rich man so he's no longer singing the blues |
[00:19.349] | He's singing songs about material things |
[00:21.729] | And platinum rings and watches that go bling |
[00:24.110] | But, diamonds don't bling in the dark |
[00:26.270] | He a star now, but he ain't singing from the heart |
[00:28.689] | Sooner or later he's just gonna fall apart |
[00:30.990] | Coz his fans can't relate to his new found art |
[00:33.630] | He ain't doing what he did from the start |
[00:36.300] | And thats putting in some feeling and thought |
[00:38.860] | He decided to live his life shallow |
[00:41.800] | Passion is love for material |
[00:43.210] | And its gone... gone... going... |
[00:45.520] | Gone... everything gone... give a damn... |
[00:49.100] | Gone be the birds when they don't want to sing... |
[00:52.640] | Gone people... up awkward with their things... gone. |
[01:03.630] | You see yourself in the mirror |
[01:05.269] | And you feel safe coz it looks familiar |
[01:07.680] | But you afraid to open up your soul |
[01:09.990] | Coz you don't really know, don't really know |
[01:12.180] | Who is, the person that's deep within |
[01:14.800] | Coz you are content with just being the nieve brown man |
[01:17.250] | And you fail to see that its trivial |
[01:19.770] | Insignificant, you addicted to material |
[01:23.100] | I've seen your kind before |
[01:24.400] | Your the type that thinks souls is sold in a store |
[01:27.680] | Packaged up with inscent sticks |
[01:29.390] | With them vegetarian meals |
[01:30.720] | To you that's righteous |
[01:32.620] | You're fiction like books |
[01:34.189] | You need to go out to life and look |
[01:36.700] | Coz... what happens when they take your material |
[01:39.350] | You already sold your soul |
[01:40.960] | And its gone... gone... going... |
[01:44.560] | Gone... everything gone... give a damn... |
[01:47.700] | Gone be the birds when they don't want to sing... |
[01:50.770] | Gone people... up awkward with their things... gone. |
[02:00.610] | You say that time is money and money is time |
[02:03.160] | So you got mind in your money and your money on your mind |
[02:05.520] | But what about... that crime that you did to get paid |
[02:07.969] | And what about... that bid, you can't take it to your brain |
[02:12.109] | Why you on about those shoes you'll wear today |
[02:14.700] | They'll do no good on the bridges you've walked along the way |
[02:20.890] | All that money that you got gonna be gone |
[02:22.299] | That gear that you rock gonna be gone |
[02:25.109] | The house up on the hill gonna be gone |
[02:27.209] | The gold -- on your grill gonna be gone |
[02:29.760] | The ice on your wrist gonna be gone |
[02:32.239] | That nice little Miss gonna be gone |
[02:34.779] | That whip that you roll gonna be gone |
[02:37.119] | And what's worst is your soul will be gone |
[02:39.899] | And its gone... gone... going... |
[02:42.349] | Gone... everything gone... give a damn... |
[02:46.299] | Gone be the birds when they don't want to sing... |
[02:48.920] | Gone people... up awkward with their things... gone. |
[03:00.649] |
[00:00.00] | zuò qǔ : William Adams Jack Johnson |
[00:01.00] | zuò cí : Adams, Johnson |
[00:04.660] | Johnny wanna be a big star |
[00:06.590] | Get on stage and play the guitar |
[00:08.799] | Make a little money, buy a fancy car |
[00:11.169] | Big old house and an alligator |
[00:13.669] | Just to match with them alligator shoes |
[00:16.149] | He' s a rich man so he' s no longer singing the blues |
[00:19.349] | He' s singing songs about material things |
[00:21.729] | And platinum rings and watches that go bling |
[00:24.110] | But, diamonds don' t bling in the dark |
[00:26.270] | He a star now, but he ain' t singing from the heart |
[00:28.689] | Sooner or later he' s just gonna fall apart |
[00:30.990] | Coz his fans can' t relate to his new found art |
[00:33.630] | He ain' t doing what he did from the start |
[00:36.300] | And thats putting in some feeling and thought |
[00:38.860] | He decided to live his life shallow |
[00:41.800] | Passion is love for material |
[00:43.210] | And its gone... gone... going... |
[00:45.520] | Gone... everything gone... give a damn... |
[00:49.100] | Gone be the birds when they don' t want to sing... |
[00:52.640] | Gone people... up awkward with their things... gone. |
[01:03.630] | You see yourself in the mirror |
[01:05.269] | And you feel safe coz it looks familiar |
[01:07.680] | But you afraid to open up your soul |
[01:09.990] | Coz you don' t really know, don' t really know |
[01:12.180] | Who is, the person that' s deep within |
[01:14.800] | Coz you are content with just being the nieve brown man |
[01:17.250] | And you fail to see that its trivial |
[01:19.770] | Insignificant, you addicted to material |
[01:23.100] | I' ve seen your kind before |
[01:24.400] | Your the type that thinks souls is sold in a store |
[01:27.680] | Packaged up with inscent sticks |
[01:29.390] | With them vegetarian meals |
[01:30.720] | To you that' s righteous |
[01:32.620] | You' re fiction like books |
[01:34.189] | You need to go out to life and look |
[01:36.700] | Coz... what happens when they take your material |
[01:39.350] | You already sold your soul |
[01:40.960] | And its gone... gone... going... |
[01:44.560] | Gone... everything gone... give a damn... |
[01:47.700] | Gone be the birds when they don' t want to sing... |
[01:50.770] | Gone people... up awkward with their things... gone. |
[02:00.610] | You say that time is money and money is time |
[02:03.160] | So you got mind in your money and your money on your mind |
[02:05.520] | But what about... that crime that you did to get paid |
[02:07.969] | And what about... that bid, you can' t take it to your brain |
[02:12.109] | Why you on about those shoes you' ll wear today |
[02:14.700] | They' ll do no good on the bridges you' ve walked along the way |
[02:20.890] | All that money that you got gonna be gone |
[02:22.299] | That gear that you rock gonna be gone |
[02:25.109] | The house up on the hill gonna be gone |
[02:27.209] | The gold on your grill gonna be gone |
[02:29.760] | The ice on your wrist gonna be gone |
[02:32.239] | That nice little Miss gonna be gone |
[02:34.779] | That whip that you roll gonna be gone |
[02:37.119] | And what' s worst is your soul will be gone |
[02:39.899] | And its gone... gone... going... |
[02:42.349] | Gone... everything gone... give a damn... |
[02:46.299] | Gone be the birds when they don' t want to sing... |
[02:48.920] | Gone people... up awkward with their things... gone. |
[03:00.649] |
[00:04.660] | Johnny xiǎng yào zuò yī wèi dà míng xīng |
[00:06.590] | zǒu shàng wǔ tái dàn zhe jí tā |
[00:08.799] | zhuàn diǎn xiǎo qián mǎi yī liàng hǎo chē |
[00:11.169] | yí gè dà de lǎo fáng zi hé yì zhī è yú |
[00:13.669] | hái yǒu yī shuāng pèi dé shàng tā men de è yú pái pí xié |
[00:16.149] | tā chéng wéi yí gè yǒu qián rén suǒ yǐ tā bù zài chàng lán diào |
[00:19.349] | tā chàng zhe wù zhì dì gē |
[00:21.729] | bái jīn de jiè zhǐ hé fā liàng de shǒu biǎo |
[00:24.110] | dàn shì, zuàn shí zài hēi àn zhōng bìng bù fā guāng |
[00:26.270] | tā shì yí gè míng xīng le, dàn shì tā méi yǒu chàng zhe zì jǐ de xīn shēng |
[00:28.689] | zǎo wǎn tā huì luò hòu |
[00:30.990] | yīn wèi tā de gē mí men hé tā xīn de yì shù fā xiàn wú guān |
[00:33.630] | tā méi zài zuò yī kāi shǐ zài zuò de shì qíng |
[00:36.300] | nà jiù shì bǎ tā de gǎn shòu hé xiǎng fǎ fàng rù gē zhōng |
[00:38.860] | tā jué dìng kōng xū dì shēng huó |
[00:41.800] | rè qíng jiù shì duì wù zhì dì ài |
[00:43.210] | yī qiè zhèng zài liú shī.... liú shī zhāo |
[00:45.520] | yī qiè zhèng zài liú shī.... liú shī zhāo, ràng tā qù sǐ ba! |
[00:49.100] | dāng niǎo ér bù zài xiǎng yào gē chàng qù ba |
[00:52.640] | zì sī de zhǐ xiǎng zhe zì jǐ de rén men qù ba |
[01:03.630] | nǐ zài jìng zi lǐ kàn jiàn nǐ zì jǐ |
[01:05.269] | nǐ jué de ān quán yīn wèi tā kàn qǐ lái hěn xiàng |
[01:07.680] | dàn nǐ hài pà dǎ kāi zì jǐ de líng hún |
[01:09.990] | yīn wèi nǐ bú shì zhēn de míng bái |
[01:12.180] | nà gè shēn chù de rén dào dǐ shì shuí |
[01:14.800] | yīn wèi nǐ mǎn yì zuò yí gè wú gū de rén |
[01:17.250] | nǐ méi néng kàn jiàn tā de xì wēi zhī chù |
[01:19.770] | wú yì yì dì, nǐ guān zhù wù zhì |
[01:23.100] | wǒ kàn jiàn guò nǐ de shàn liáng |
[01:24.400] | nǐ yǐ wéi líng hún zài shāng diàn lǐ bèi chū mài diào |
[01:27.680] | bèi gùn zi jìn gù zài lǐ miàn |
[01:29.390] | hé sù shí zài yì qǐ |
[01:30.720] | nǐ jué de nà yàng shì duì de |
[01:32.620] | nǐ xiàng shū yí yàng sǐ bǎn |
[01:34.189] | nǐ xū yào zǒu chū shēng huó kàn yī kàn |
[01:36.700] | dāng tā men bǎ nǐ de dōng xī dài zǒu shí huì fā shēng shén me |
[01:39.350] | nǐ yǐ jīng chū mài le zì jǐ de líng hún |
[01:40.960] | yī qiè zhèng zài liú shī.... liú shī zhāo |
[01:44.560] | yī qiè zhèng zài liú shī.... liú shī zhāo, ràng tā qù sǐ ba! |
[01:47.700] | dāng niǎo ér bù zài xiǎng yào gē chàng qù ba |
[01:50.770] | zì sī de zhǐ xiǎng zhe zì jǐ de rén men qù ba |
[02:00.610] | nǐ shuō shí jiān jiù shì jīn qián ér jīn qián jiù shì shí jiān |
[02:03.160] | suǒ yǐ nǐ bǎ jīn qián fàng jìn zì jǐ de nǎo dài ér qián chōng mǎn le nǐ de sī xiǎng |
[02:05.520] | dàn zhè jiù shì nǐ... fàn xià de zuì è |
[02:07.969] | zhè jiù shì... nǐ bù néng cóng nǎo dài lǐ chōu zǒu de |
[02:12.109] | wèi shí me nǐ chuān zhe jīn tiān zì jǐ yào chuān de xié |
[02:14.700] | tā men duì nǐ jí jiāng zǒu guò de qiáo háo wú hǎo chù |
[02:20.890] | suǒ yǒu nǐ dé dào de qián zǒng huì shī qù de |
[02:22.299] | nǐ zhuàn dòng de lún zǐ jiāng huì méi yǒu de |
[02:25.109] | zài shān shàng de fáng zǐ jiāng bù cún zài |
[02:27.209] | zài nǐ de gé zhà shàng de jīn zǐ jiāng huì bù zài |
[02:29.760] | zài nǐ shǒu wàn shàng de bīng jiāng bù zài |
[02:32.239] | nà gè měi lì de xiǎo jiě jiāng huì zǒu |
[02:34.779] | nǐ chōu dòng de biān zǐ jiāng xiāo shī |
[02:37.119] | ér zuì huài de shì nǐ de líng hún yě jiāng lí kāi |
[02:39.899] | yī qiè zhèng zài liú shī.... liú shī zhāo |
[02:42.349] | yī qiè zhèng zài liú shī.... liú shī zhāo, ràng tā qù sǐ ba! |
[02:46.299] | dāng niǎo ér bù zài xiǎng yào gē chàng qù ba |
[02:48.920] | zì sī de zhǐ xiǎng zhe zì jǐ de rén men qù ba |