The Apl Song 歌词
| 歌曲 | The Apl Song |
| 歌手 | Black Eyed Peas |
| 专辑 | Elephunk |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | 作词 : Adams, Pineda |
| [00:25.050] | Lapit mga kaibigan at makinig kayo |
| [00:30.630] | Ako'y padadalang, balita galing sa bayan ko |
| [00:35.940] | Yaung pamamahagi ang mga kuento |
| [00:40.510] | Ng manga pangyayaring ganaganap |
| [00:43.570] | Sa lupang pinangako |
| [00:46.700] | |
| [00:52.310] | Listen closely yo, I got a story to tell |
| [00:54.850] | A version of my ghetto where life felt for real |
| [00:57.580] | Some would call it hell but to me it was heaven |
| [01:00.270] | God gave me the grace, amazin' ways of living |
| [01:03.080] | How would you feel if you had to catch your meal? |
| [01:05.560] | Build a hut to live and to eat and chill in. |
| [01:08.830] | Having to pump the water outta the ground |
| [01:11.110] | The way we put it down utilizing what is around |
| [01:13.640] | Like land for farming, river for fishing |
| [01:16.540] | Everyone helpin' each other whenever they can |
| [01:19.050] | We makin' it happen, from nothin' to somethin' |
| [01:21.750] | That's how we be survivin' back in my homeland |
| [01:24.360] | Lapit mga kaibigan at makinig kayo |
| [01:29.970] | Ako'y padadalang, balita galing sa bayan ko |
| [01:35.100] | Yaung pamamahagi ang mga kuento |
| [01:39.870] | Ng manga pangyayaring ganaganap |
| [01:42.570] | Sa lupang pinangako |
| [01:45.950] | Yo, its been a while but... |
| [01:48.240] | I been back home to my homeland, (check it out) to see what's going on |
| [01:51.560] | Man it feels good to be back at home |
| [01:53.920] | And it's been a decade, on the journey all alone |
| [01:56.650] | I was fourteen when I first left Philippines |
| [01:59.280] | I've been away half my life, but it felt like a day |
| [02:01.840] | To be next to my mom with her home cooked meal |
| [02:04.630] | Meant I felt complete, my emotions I feel! |
| [02:07.350] | Now life has changed for me in the U.S |
| [02:10.030] | But back at home man, life was a mess... |
| [02:12.770] | I guess sometimes life's stresses gets you down |
| [02:17.320] | On your knees, oh brother I wish I could have helped you out... |
| [02:22.560] | |
| [02:23.580] | Lapit mga kaibigan at makinig kayo |
| [02:29.320] | Ako'y padadalang, balita galing sa bayan ko |
| [02:34.570] | Yaung pamamahagi ang mga kuento |
| [02:39.290] | Ng manga pangyayaring ganaganap |
| [02:41.880] | Sa lupang pinangako |
| [02:46.970] |
| [00:00.00] | zuo ci : Adams, Pineda |
| [00:25.050] | Lapit mga kaibigan at makinig kayo |
| [00:30.630] | Ako' y padadalang, balita galing sa bayan ko |
| [00:35.940] | Yaung pamamahagi ang mga kuento |
| [00:40.510] | Ng manga pangyayaring ganaganap |
| [00:43.570] | Sa lupang pinangako |
| [00:46.700] | |
| [00:52.310] | Listen closely yo, I got a story to tell |
| [00:54.850] | A version of my ghetto where life felt for real |
| [00:57.580] | Some would call it hell but to me it was heaven |
| [01:00.270] | God gave me the grace, amazin' ways of living |
| [01:03.080] | How would you feel if you had to catch your meal? |
| [01:05.560] | Build a hut to live and to eat and chill in. |
| [01:08.830] | Having to pump the water outta the ground |
| [01:11.110] | The way we put it down utilizing what is around |
| [01:13.640] | Like land for farming, river for fishing |
| [01:16.540] | Everyone helpin' each other whenever they can |
| [01:19.050] | We makin' it happen, from nothin' to somethin' |
| [01:21.750] | That' s how we be survivin' back in my homeland |
| [01:24.360] | Lapit mga kaibigan at makinig kayo |
| [01:29.970] | Ako' y padadalang, balita galing sa bayan ko |
| [01:35.100] | Yaung pamamahagi ang mga kuento |
| [01:39.870] | Ng manga pangyayaring ganaganap |
| [01:42.570] | Sa lupang pinangako |
| [01:45.950] | Yo, its been a while but... |
| [01:48.240] | I been back home to my homeland, check it out to see what' s going on |
| [01:51.560] | Man it feels good to be back at home |
| [01:53.920] | And it' s been a decade, on the journey all alone |
| [01:56.650] | I was fourteen when I first left Philippines |
| [01:59.280] | I' ve been away half my life, but it felt like a day |
| [02:01.840] | To be next to my mom with her home cooked meal |
| [02:04.630] | Meant I felt complete, my emotions I feel! |
| [02:07.350] | Now life has changed for me in the U. S |
| [02:10.030] | But back at home man, life was a mess... |
| [02:12.770] | I guess sometimes life' s stresses gets you down |
| [02:17.320] | On your knees, oh brother I wish I could have helped you out... |
| [02:22.560] | |
| [02:23.580] | Lapit mga kaibigan at makinig kayo |
| [02:29.320] | Ako' y padadalang, balita galing sa bayan ko |
| [02:34.570] | Yaung pamamahagi ang mga kuento |
| [02:39.290] | Ng manga pangyayaring ganaganap |
| [02:41.880] | Sa lupang pinangako |
| [02:46.970] |
| [00:00.00] | zuò cí : Adams, Pineda |
| [00:25.050] | Lapit mga kaibigan at makinig kayo |
| [00:30.630] | Ako' y padadalang, balita galing sa bayan ko |
| [00:35.940] | Yaung pamamahagi ang mga kuento |
| [00:40.510] | Ng manga pangyayaring ganaganap |
| [00:43.570] | Sa lupang pinangako |
| [00:46.700] | |
| [00:52.310] | Listen closely yo, I got a story to tell |
| [00:54.850] | A version of my ghetto where life felt for real |
| [00:57.580] | Some would call it hell but to me it was heaven |
| [01:00.270] | God gave me the grace, amazin' ways of living |
| [01:03.080] | How would you feel if you had to catch your meal? |
| [01:05.560] | Build a hut to live and to eat and chill in. |
| [01:08.830] | Having to pump the water outta the ground |
| [01:11.110] | The way we put it down utilizing what is around |
| [01:13.640] | Like land for farming, river for fishing |
| [01:16.540] | Everyone helpin' each other whenever they can |
| [01:19.050] | We makin' it happen, from nothin' to somethin' |
| [01:21.750] | That' s how we be survivin' back in my homeland |
| [01:24.360] | Lapit mga kaibigan at makinig kayo |
| [01:29.970] | Ako' y padadalang, balita galing sa bayan ko |
| [01:35.100] | Yaung pamamahagi ang mga kuento |
| [01:39.870] | Ng manga pangyayaring ganaganap |
| [01:42.570] | Sa lupang pinangako |
| [01:45.950] | Yo, its been a while but... |
| [01:48.240] | I been back home to my homeland, check it out to see what' s going on |
| [01:51.560] | Man it feels good to be back at home |
| [01:53.920] | And it' s been a decade, on the journey all alone |
| [01:56.650] | I was fourteen when I first left Philippines |
| [01:59.280] | I' ve been away half my life, but it felt like a day |
| [02:01.840] | To be next to my mom with her home cooked meal |
| [02:04.630] | Meant I felt complete, my emotions I feel! |
| [02:07.350] | Now life has changed for me in the U. S |
| [02:10.030] | But back at home man, life was a mess... |
| [02:12.770] | I guess sometimes life' s stresses gets you down |
| [02:17.320] | On your knees, oh brother I wish I could have helped you out... |
| [02:22.560] | |
| [02:23.580] | Lapit mga kaibigan at makinig kayo |
| [02:29.320] | Ako' y padadalang, balita galing sa bayan ko |
| [02:34.570] | Yaung pamamahagi ang mga kuento |
| [02:39.290] | Ng manga pangyayaring ganaganap |
| [02:41.880] | Sa lupang pinangako |
| [02:46.970] |
| [00:25.050] | 来吧朋友，来听我说说 |
| [00:30.630] | 从我的祖国带来的讯息 |
| [00:35.940] | 我想把它们和你分享 |
| [00:40.510] | 而那些故事 |
| [00:43.570] | 正发生在我的祖国 |
| [00:52.310] | 请仔细听，我要讲个故事 |
| [00:54.850] | 我生活过的贫民窟，在那里，生活是很真实的 |
| [00:57.580] | 有人会说它是地狱，但对我来说，它是天堂 |
| [01:00.270] | 上帝给我的恩典 惊人的生活方式 |
| [01:03.080] | 如果你不得不为口饭吃而整日忙碌，你会怎样想？ |
| [01:05.560] | 只能建个茅舍在里面过着寒酸的生活 |
| [01:08.830] | 不得不从地下掘井取水 |
| [01:11.110] | 我们的方式就是利用周围的一切 |
| [01:13.640] | 比如有土地就耕作，有河流就打鱼 |
| [01:16.540] | 只要有能力，人们都会互相帮助 |
| [01:19.050] | 我们使它变为现实-----从无到有 |
| [01:21.750] | 在我的家乡，我们就是这样生存下来 |
| [01:24.360] | 来吧朋友，来听我说说 |
| [01:29.970] | 从我的祖国带来的讯息 |
| [01:35.100] | 我想把它们和你分享 |
| [01:39.870] | 而那些故事 |
| [01:42.570] | 正发生在我的祖国 |
| [01:45.950] | 已经一会儿了，但… |
| [01:48.240] | 我曾回到家乡，去看看那里的生活怎么样了 |
| [01:51.560] | 伙计，回到家的感觉好极了 |
| [01:53.920] | 尤其是在我已孤身漂泊十年以后 |
| [01:56.650] | 我第一次离开菲律宾时只有14岁 |
| [01:59.280] | 我已半辈子没有回去过，却感觉只离开过一天 |
| [02:01.840] | 在母亲身边吃着家常菜 |
| [02:04.630] | 意味着完全的满足，神之向往 |
| [02:07.350] | 如今我在美国的日子已经改善 |
| [02:10.030] | 但在家乡，伙计，生活仍是一团糟 |
| [02:12.770] | 我想有时候生活的压力会让你爬不起来 |
| [02:17.320] | 弟兄，我希望我能帮你振作起来 |
| [02:23.580] | 来吧朋友，来听我说说 |
| [02:29.320] | 从我的祖国带来的讯息 |
| [02:34.570] | 我想把它们和你分享 |
| [02:39.290] | 而那些故事 |
| [02:41.880] | 正发生在我的祖国 |
相似歌曲
YouTube搜索结果 (转至YouTube)