歌曲 | Stay Together For The Kids |
歌手 | Blink-182 |
专辑 | Take Off Your Pants And Jacket |
[00:00.00] | 作曲 : Tom DeLonge & Mark Hoppus |
[00:01.00] | 作词 : Blink One Eighty Two |
[00:14.86] | It's hard to wake up, |
[00:17.64] | when the shades have been pulled shut. |
[00:21.33] | This house is haunted, |
[00:23.03] | It's so pathetic, |
[00:24.62] | it makes no sense at all. |
[00:27.91] | I'm ripe with things to say, |
[00:30.84] | the words rot and fall away. |
[00:34.42] | What stupid poem could fix this home, |
[00:37.76] | I'd read it every day. |
[00:41.19] | So here's your holiday, |
[00:44.88] | hope you enjoy it this time, |
[00:47.66] | you gave it all away, |
[00:51.25] | It was mine, |
[00:54.28] | so when you're dead and gone |
[00:58.06] | will you remember this night, |
[01:00.85] | twenty years now lost, |
[01:04.56] | It's not right. |
[01:20.64] | Their anger hurts my ears, |
[01:23.57] | been running strong for seven years. |
[01:26.86] | Rather than fix the problems, |
[01:28.90] | they never solve them, it makes no sense at all |
[01:33.87] | I see them everyday, we get along so why can't they? |
[01:39.95] | If this is what he wants, |
[01:41.84] | and it's what she wants, |
[01:43.68] | then why is there so much pain? |
[01:46.91] | So here's your holiday, |
[01:50.85] | hope you enjoy it this time, |
[01:53.54] | you gave it all away. |
[01:57.22] | It was mine, |
[02:00.16] | so when you're dead and gone |
[02:03.99] | will you remember this night, |
[02:06.88] | twenty years now lost, |
[02:10.61] | It's not right. |
[02:53.77] | So here's your holiday, |
[02:57.45] | hope you enjoy it this time, |
[03:00.24] | you gave it all away. |
[03:03.92] | It was mine, |
[03:06.70] | so when you're dead and gone, |
[03:10.74] | will you remember this night, twenty years now lost? |
[03:17.25] | It's not right |
[03:20.74] | It's not right |
[03:23.77] | It's not right |
[03:27.31] | It's not right |
[00:00.00] | zuò qǔ : Tom DeLonge Mark Hoppus |
[00:01.00] | zuò cí : Blink One Eighty Two |
[00:14.86] | It' s hard to wake up, |
[00:17.64] | when the shades have been pulled shut. |
[00:21.33] | This house is haunted, |
[00:23.03] | It' s so pathetic, |
[00:24.62] | it makes no sense at all. |
[00:27.91] | I' m ripe with things to say, |
[00:30.84] | the words rot and fall away. |
[00:34.42] | What stupid poem could fix this home, |
[00:37.76] | I' d read it every day. |
[00:41.19] | So here' s your holiday, |
[00:44.88] | hope you enjoy it this time, |
[00:47.66] | you gave it all away, |
[00:51.25] | It was mine, |
[00:54.28] | so when you' re dead and gone |
[00:58.06] | will you remember this night, |
[01:00.85] | twenty years now lost, |
[01:04.56] | It' s not right. |
[01:20.64] | Their anger hurts my ears, |
[01:23.57] | been running strong for seven years. |
[01:26.86] | Rather than fix the problems, |
[01:28.90] | they never solve them, it makes no sense at all |
[01:33.87] | I see them everyday, we get along so why can' t they? |
[01:39.95] | If this is what he wants, |
[01:41.84] | and it' s what she wants, |
[01:43.68] | then why is there so much pain? |
[01:46.91] | So here' s your holiday, |
[01:50.85] | hope you enjoy it this time, |
[01:53.54] | you gave it all away. |
[01:57.22] | It was mine, |
[02:00.16] | so when you' re dead and gone |
[02:03.99] | will you remember this night, |
[02:06.88] | twenty years now lost, |
[02:10.61] | It' s not right. |
[02:53.77] | So here' s your holiday, |
[02:57.45] | hope you enjoy it this time, |
[03:00.24] | you gave it all away. |
[03:03.92] | It was mine, |
[03:06.70] | so when you' re dead and gone, |
[03:10.74] | will you remember this night, twenty years now lost? |
[03:17.25] | It' s not right |
[03:20.74] | It' s not right |
[03:23.77] | It' s not right |
[03:27.31] | It' s not right |
[00:14.86] | nán yǐ táo lí mèng jìng |
[00:17.64] | dāng zhè nào guǐ de fáng zi |
[00:21.33] | mù sè bèi chuāng lián guān shàng |
[00:23.03] | kě bēi de shì |
[00:24.62] | zhè yī qiè dōu méi le rèn hé yì yì |
[00:27.91] | wǒ hái yǒu tài duō huà xiǎng shuō |
[00:30.84] | nèi xiē huà suí zhe wǒ de jì yì fǔ làn |
[00:34.42] | rú guǒ yǒu shén me yú chǔn de shī gē néng xiū fù zhè gè pò suì de jiā |
[00:37.76] | wǒ yí dìng měi tiān dū yuè dú |
[00:41.19] | suǒ yǐ nǐ jiě tuō le |
[00:44.88] | xī wàng nǐ guò hǎo yú shēng |
[00:47.66] | nǐ pāo xià le yī qiè |
[00:51.25] | nèi xiē céng jīng shǔ yú wǒ de |
[00:54.28] | zài nǐ mí liú zhī jì |
[00:58.06] | nǐ shì fǒu huì jì de zhè gè yè wǎn |
[01:00.85] | 20 nián guò qù le |
[01:04.56] | yī qiè dōu bù gōng píng |
[01:20.64] | fèn nù de zhēng chǎo cì tòng zhe wǒ de ěr mó |
[01:23.57] | qī nián le cóng wèi tíng xiē |
[01:26.86] | tā men cóng lái méi xiǎng guò jiě jué wèn tí |
[01:28.90] | duì yú tā men lái shuō zhè yàng yǒu rèn hé yì yì ma |
[01:33.87] | wǒ měi tiān dū néng kàn dào tā men zhè yàng |
[01:39.95] | tā men wèi shí me bù néng xiàng wǒ men yí yàng xiāng chǔ de zhè me hǎo |
[01:41.84] | rú guǒ zhèi xiē dōu shì tā men xiǎng yào de |
[01:43.68] | nà wèi shí me tā men huì zhè me tòng kǔ |
[01:46.91] | suǒ yǐ nǐ jiě tuō le |
[01:50.85] | xī wàng nǐ guò hǎo yú shēng |
[01:53.54] | nǐ pāo xià le yī qiè |
[01:57.22] | nèi xiē céng jīng shǔ yú wǒ de |
[02:00.16] | zài nǐ mí liú zhī jì |
[02:03.99] | nǐ shì fǒu huì jì de zhè gè yè wǎn |
[02:06.88] | 20 nián guò qù le |
[02:10.61] | yī qiè dōu bù gōng píng |
[02:53.77] | suǒ yǐ nǐ jiě tuō le |
[02:57.45] | xī wàng nǐ yú shēng hǎo hǎo dì |
[03:00.24] | nǐ pāo xià le yī qiè |
[03:03.92] | nèi xiē céng jīng shǔ yú wǒ de |
[03:06.70] | zài nǐ mí liú zhī jì |
[03:10.74] | nǐ huì jì de zhè gè yè wǎn ma, 20 nián guò qù le... |
[03:17.25] | zhè bú duì |
[03:20.74] | quán shì cuò de |
[03:23.77] | yī qiè dōu bù gōng píng |
[03:27.31] | bù gōng píng a! |