Die eine Klage - 歌词

[00:27.490]	Wer die tiefste aller Wunden
[00:33.490]	Hat in Geist und Sinn empfunden
[00:40.100]	Bittrer Trennung Schmerz;
[00:45.890]	Wer geliebt was er verloren,
[00:52.000]	Lassen muß was er erkoren,
[00:57.490]	Das geliebte Herz,
[01:28.090]	Der versteht in Lust die Thränen
[01:34.490]	Und der Liebe ewig Sehnen
[01:41.490]	Eins in Zwei zu sein,
[01:46.490]	Eins im Andern sich zu finden,
[01:52.490]	Daß der Zweiheit Gränzen schwinden
[01:59.990]	Und des Daseins Pein.
[02:29.490]	Wer so ganz in Herz und Sinnen
[02:35.490]	Konnt' ein Wesen liebgewinnen
[02:42.490]	O! den tröstet's nicht
[02:49.490]	Daß für Freuden, die verloren,
[02:55.490]	Neue werden neu geboren:
[03:07.490]	Jene sind's doch nicht.
[03:29.890]	Das geliebte, süße Leben,
[03:36.490]	Dieses Nehmen und dies Geben,
[03:41.490]	Wort und Sinn und Blick,
[03:47.490]	Dieses Suchen und dies Finden,
[03:53.490]	Dieses Denken und Empfinden
[04:04.490]	Giebt kein Gott zurück.

[00:27.490]	Wer die tiefste aller Wunden
[00:33.490]	Hat in Geist und Sinn empfunden
[00:40.100]	Bittrer Trennung Schmerz
[00:45.890]	Wer geliebt was er verloren,
[00:52.000]	Lassen mu was er erkoren,
[00:57.490]	Das geliebte Herz,
[01:28.090]	Der versteht in Lust die Thr nen
[01:34.490]	Und der Liebe ewig Sehnen
[01:41.490]	Eins in Zwei zu sein,
[01:46.490]	Eins im Andern sich zu finden,
[01:52.490]	Da der Zweiheit Gr nzen schwinden
[01:59.990]	Und des Daseins Pein.
[02:29.490]	Wer so ganz in Herz und Sinnen
[02:35.490]	Konnt' ein Wesen liebgewinnen
[02:42.490]	O! den tr stet' s nicht
[02:49.490]	Da fü r Freuden, die verloren,
[02:55.490]	Neue werden neu geboren:
[03:07.490]	Jene sind' s doch nicht.
[03:29.890]	Das geliebte, sü e Leben,
[03:36.490]	Dieses Nehmen und dies Geben,
[03:41.490]	Wort und Sinn und Blick,
[03:47.490]	Dieses Suchen und dies Finden,
[03:53.490]	Dieses Denken und Empfinden
[04:04.490]	Giebt kein Gott zurü ck.

[00:27.490]	nà chéng shòu suǒ yǒu shēn qiè zhī tòng de rén
[00:33.490]	zhēng zhá zài jīng shén hé yì shí de biān yuán
[00:40.100]	kǔ sè de lí bié zhī tòng jiāng xīn gé jué
[00:45.890]	nà tòng shī zì jǐ shēn ài zhī wù de rén
[00:52.000]	zhǐ néng rèn yóu shī qù wú lì huí tiān
[00:57.490]	nà kē zhì ài zhī xīn
[01:28.090]	nà zhōng rì chuí lèi bù kě zì yǐ de rén
[01:34.490]	duì ài cháng jiǔ de kě wàng zhe
[01:41.490]	xī qiú zhǎo dào zì jǐ de lìng yī bàn
[01:46.490]	xī qiú zài yún yún zhòng shēng zhōng zhǎo dào dá àn
[01:52.490]	kě wàng xiāo chú xīn yǔ xīn zhī jiān de gé hé
[01:59.990]	yǐ jí cún zài dài lái de tòng gǎn
[02:29.490]	nà yǒu zhe qiáng dà nèi xīn yǔ líng hún de rén
[02:35.490]	fāng kě shōu huò ài dí zhēn dì
[02:42.490]	ó! qǐ kě liáo yǐ qī jì
[02:49.490]	nèi xiē shī qù de zhì yǒu
[02:55.490]	zài dù shēng huán zài cì zhí miàn
[03:07.490]	nà yī qiè zhù dìng wú fǎ chóng xiàn
[03:29.890]	xī rì zhēn ài de tián měi shēng huó
[03:36.490]	zhù dìng yǒu de yǒu shī
[03:41.490]	nèi xiē cí jù de yì yì hái yǒu huí shǒu yī piē de shùn jiān
[03:47.490]	xū yào qù xún zhǎo xū qù yào fā xiàn
[03:53.490]	xū yào qù sī suǒ xū yào qù gǎn zhī
[04:04.490]	méi yǒu shén míng néng gòu tán zhǐ chóng xiàn