Away When You Were Here

歌曲 Away When You Were Here
歌手 Ben Folds Five
专辑 The Sound Of The Life Of The Mind

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.86] Dad I know you were sad when you died
[00:07.15] And I was young it's the way I kept you in my mind
[00:17.13] The mess that was left and my mother cried
[00:22.89] And when she stood up she was nobody's mother
[00:27.14] I'd be fine
[00:30.56] But I missed you then
[00:32.81] And I miss you now
[00:35.09] Liked you'd missed things I might say
[00:39.55] You're still lost in clouds but I'm older now
[00:43.95] I can see through lifting haze
[00:49.39] That you were away even when you were here
[01:03.93] Sometimes a phrase or a manner that's you
[01:09.28] Comes through me, it goes in a flash
[01:12.32] It's a frame, it's a blink like life
[01:18.81] Oh and how much now should we pay for the past
[01:25.48] Cause you could age with grace if I freed you in my mind
[01:33.52] But I loved you then
[01:35.15] And I love you now
[01:37.55] All the things I wished I'd asked
[01:42.19] When I'm lost in clouds
[01:44.39] I remember how I was robbed and I was blessed
[01:52.08] And you were away even when you were here
[01:58.16] Cause it's not about you, not you, anymore
[02:07.40] It's about what I'd do with it all
[02:13.91] And I, I'll never let you let me down
[02:39.44] This morning I wake to be older than you were
[02:45.54] Flash I'll smell for miles, every footstep would be mine
[02:52.69] You'd have lost that weight, you'd have gone so straight
[02:56.95] You'd have made my wedding day
[03:01.47] You'd have saved my youth from that point of truth
[03:05.86] You'd have kept those wolves at bay
[03:11.12] But you were away, you were away even when you were here

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:00.86] bà bà wǒ zhī dào nǐ lí qù shí de bēi shāng
[00:07.15] dāng shí nián yòu de wǒ jì zhù le nǐ de mú yàng
[00:17.13] liú xià cán quē pò bài de jiā tíng mā mā qì bù chéng shēng
[00:22.89] dāng tā zhàn qǐ shēn tā yǐ bù zài shì mā mā
[00:27.14] wǒ huì méi shì de
[00:30.56] dàn shì wǒ xiǎng niàn nǐ
[00:32.81] xiàn zài réng rán xiǎng niàn nǐ
[00:35.09] jiù xiàng nǐ huì xiǎng niàn wǒ shuō de huà
[00:39.55] nǐ réng mí shī zài tiān táng wǒ yǐ jiàn jiàn lǎo qù
[00:43.95] tòu guò shēng téng de mí wù wǒ néng kàn jiàn
[00:49.39] nín péi zài wǒ shēn biān wǒ què wú fǎ chù jí
[01:03.93] yǒu shí hou yī yán yī xíng
[01:09.28] dōu shì nǐ de yǐng zi zài wǒ shēn shàng xiǎn xiàn
[01:12.32] xiàng kuàng jià xiàng shēng huó de líng guāng yī shǎn
[01:18.81] wèi le guò qù wǒ men kě yǐ xī shēng duō shǎo xiàn zài a
[01:25.48] ruò xīn nèi bù qiān bàn jì guà nín nín biàn kě ān rán lǎo qù
[01:33.52] dàn shì wǒ ài nín
[01:35.15] xiàn zài yī rán ài nín
[01:37.55] nèi xiē wǒ xī wàng wèn nǐ de shì qíng
[01:42.19] dài wǒ shàng le tiān táng
[01:44.39] wǒ hái jì de bèi qiǎng jié què háo fà wú shāng
[01:52.08] shì nín bàn wǒ zuǒ yòu gěi wǒ hù yòu
[01:58.16] què yǐ bù zài hé nín yǒu guān
[02:07.40] zhǐ hé wǒ rú hé yìng duì yǒu guān
[02:13.91] wǒ yǒng yuǎn dōu bú huì duì nín shī wàng
[02:39.44] jīn tiān zǎo chén xǐng lái wǒ yǐ bǐ nín lí qù shí yào lǎo
[02:45.54] nèi xiē shǎn huí de huà miàn wǒ shēn yī jiǎo qiǎn yī jiǎo qù zhǎo xún
[02:52.69] rú guǒ hái zài nín kěn dìng shòu le shēn cái bǐ zhí tǐng bá
[02:56.95] rú guǒ hái zài nín kěn dìng néng chū xí wǒ de hūn lǐ
[03:01.47] rú guǒ hái zài nín kěn dìng zhěng jiù le wǒ de qīng nián shí qī
[03:05.86] rú guǒ hái zài nín kěn dìng bú huì ràng láng jìn wǒ yī fēn yī háo
[03:11.12] nín yī zhí bàn wǒ zuǒ yòu wǒ què wú fǎ chù jí