昨天

歌曲 昨天
歌手 LiL Cool fIsH
专辑 the Cell outside the Jail (demo)

歌词

[00:00.000] 作词 : LiL Cool fIsH
[00:00.876] 作曲 : Ameba
[00:01.752] i can still feel like it was last night 我现在还有昨晚的感觉
[00:04.504] kids were in heaven 孩子们都像到了天堂一样
[00:05.510] while i can’t find my own rhythm 但我却找不到自己的节奏了
[00:08.505] can’t find my rhyme 我不知道该怎么办了
[00:10.012] i lost my mind 我彻底迷了
[00:12.003] slaves in the kitchen 仆人在厨房里
[00:13.508] demons in the dinning room 恶魔在餐厅里
[00:15.016] eating soul eating food 讨论人性当下酒菜
[00:16.257] i can’t go 我走不了了
[00:17.002] keeping lose 就这么迷失着
[00:17.764] but i knew 这场景让我想到
[00:18.511] i need a vacation 我需要给自己放个假了
[00:19.752] to run away from these sensation 能逃离这种感觉的假
[00:22.761] awkward occasion 这场面太尴尬了
[00:24.010] but phack me 不过也都赖我
[00:25.511] i’m having that addiction 我习惯了也离不开了
[00:28.265] they bout to judge me harder now 现在他们要更苛责的评判我了
[00:31.262] i’ve lost all my conscious how 我怎么就没了知觉了
[00:34.008] i feel like i’m giving up 我感觉我得放弃了
[00:36.014] gotta surrender to the phack head who tryna be smart 我得向那些自作聪明的傻屌妥协了
[00:38.514] but that voice in my head keeps telling me 但我脑海里总有个声音在告诉我
[00:41.014] learn to relax son 放松点宝贝
[00:42.508] gotta let it go son 断舍离宝贝
[00:44.013] you be alright son 就没事了宝贝
[00:45.257] yeah 对
[00:46.761] let it flow 顺其自然
[00:48.008] be water my friend 像水一样
[00:49.508] stop to force 别再强求了
[00:51.005] a conversation 不管是对话也好
[00:52.511] or a vacation 还是放个假,都别强求了
[00:53.750] that’s how the **** you get in that situation 强求到最后就落到了现在的处境
[00:57.263] oh yeah 太对了
[00:59.254] that voice is too smart 我脑海里的这个声音真聪明啊
[01:02.265] smarter than the phack head who tryna be smart 比那些自作聪明的傻屌还聪明
[01:05.012] smarter than a chink listen kendrick lamar 比那些听kendrick lamar的中国人还聪明
[01:07.762] but still 不过
[01:09.257] phack you too 我还得说句qnm
[01:10.507] you ain’t love me boo 你也不爱我啊亲爱的声音
[01:12.006] can’t get me thru this ****** up dilemma i’m facing 没法陪我度过这进退两难的处境
[01:16.256] to be smarter and better or love the life i’m having 是追求智慧与进步还是接受我所有的生活
[01:19.751] phack my life bro 去tmd我的生活 朋友
[01:22.005] phack my life 我没有生活

拼音

[00:00.000] zuò cí : LiL Cool fIsH
[00:00.876] zuò qǔ : Ameba
[00:01.752] i can still feel like it was last night wǒ xiàn zài hái yǒu zuó wǎn de gǎn jué
[00:04.504] kids were in heaven hái zi men dōu xiàng dào le tiān táng yí yàng
[00:05.510] while i can' t find my own rhythm dàn wǒ què zhǎo bu dào zì jǐ de jié zòu le
[00:08.505] can' t find my rhyme wǒ bù zhī dào gāi zěn me bàn le
[00:10.012] i lost my mind wǒ chè dǐ mí le
[00:12.003] slaves in the kitchen pú rén zài chú fáng lǐ
[00:13.508] demons in the dinning room è mó zài cān tīng lǐ
[00:15.016] eating soul eating food tǎo lùn rén xìng dāng xià jiǔ cài
[00:16.257] i can' t go wǒ zǒu bù liǎo le
[00:17.002] keeping lose jiù zhè me mí shī zhāo
[00:17.764] but i knew zhè chǎng jǐng ràng wǒ xiǎng dào
[00:18.511] i need a vacation wǒ xū yào gěi zì jǐ fàng gè jiǎ le
[00:19.752] to run away from these sensation néng táo lí zhè zhǒng gǎn jué de jiǎ
[00:22.761] awkward occasion zhè chǎng miàn tài gān gà le
[00:24.010] but phack me bù guò yě dōu lài wǒ
[00:25.511] i' m having that addiction wǒ xí guàn le yě lí bù kāi le
[00:28.265] they bout to judge me harder now xiàn zài tā men yào gèng kē zé de píng pàn wǒ le
[00:31.262] i' ve lost all my conscious how wǒ zěn me jiù méi le zhī jué le
[00:34.008] i feel like i' m giving up wǒ gǎn jué wǒ dé fàng qì le
[00:36.014] gotta surrender to the phack head who tryna be smart wǒ dé xiàng nèi xiē zì zuò cōng míng de shǎ diǎo tuǒ xié le
[00:38.514] but that voice in my head keeps telling me dàn wǒ nǎo hǎi lǐ zǒng yǒu gè shēng yīn zài gào sù wǒ
[00:41.014] learn to relax son fàng sōng diǎn bǎo bèi
[00:42.508] gotta let it go son duàn shě lí bǎo bèi
[00:44.013] you be alright son jiù méi shì le bǎo bèi
[00:45.257] yeah duì
[00:46.761] let it flow shùn qí zì rán
[00:48.008] be water my friend xiàng shuǐ yí yàng
[00:49.508] stop to force bié zài qiǎng qiú le
[00:51.005] a conversation bù guǎn shì duì huà yě hǎo
[00:52.511] or a vacation hái shì fàng gè jiǎ, dōu bié qiǎng qiú le
[00:53.750] that' s how the you get in that situation qiǎng qiú dào zuì hòu jiù luò dào le xiàn zài de chǔ jìng
[00:57.263] oh yeah tài duì le
[00:59.254] that voice is too smart wǒ nǎo hǎi lǐ de zhè gè shēng yīn zhēn cōng míng a
[01:02.265] smarter than the phack head who tryna be smart bǐ nèi xiē zì zuò cōng míng de shǎ diǎo hái cōng míng
[01:05.012] smarter than a chink listen kendrick lamar bǐ nèi xiē tīng kendrick lamar de zhōng guó rén hái cōng míng
[01:07.762] but still bù guò
[01:09.257] phack you too wǒ hái dé shuō jù qnm
[01:10.507] you ain' t love me boo nǐ yě bù ài wǒ a qīn ài de shēng yīn
[01:12.006] can' t get me thru this up dilemma i' m facing méi fǎ péi wǒ dù guò zhè jìn tuì liǎng nán de chǔ jìng
[01:16.256] to be smarter and better or love the life i' m having shì zhuī qiú zhì huì yǔ jìn bù hái shì jiē shòu wǒ suǒ yǒu de shēng huó
[01:19.751] phack my life bro qù tmd wǒ de shēng huó péng yǒu
[01:22.005] phack my life wǒ méi yǒu shēng huó