Worship

歌曲 Worship
歌手 Eluveitie
专辑 Ategnatos

歌词

[00:00.000] 作词 : Chrigel Glanzmann
[00:01.000] 作曲 : Chrigel Glanzmann/Jonas Wolf
[00:08.49] And I saw a beast ascending up of the sea of the West
[00:12.42] And the beast whom I saw, was like a colossus
[00:15.43] Having a crown with ten teeth, and on the ten teeth the names of blasphemy
[00:20.43] And from his mouth ran the blood of men
[00:24.52] And a mouth speaking great things and blasphemies and power was given to it
[00:29.44] And all men, worshiped it that dwell in earth
[00:32.71] Whose ears be not tethered to the divine tongue
[00:36.14] If any man can hear, hear he
[00:39.44] And I saw another beast ascending up from the abyss
[00:43.40] Alike a Taurus, and it had two horns made of gold
[00:46.90] And it spake blasphemies and did all the power of the former beast in his sight
[00:52.29] And it made the earth and all men dwelling in it
[00:55.82] To worship the first beast
[01:00.22] RīGEI SESRONEūI! RīGEI SESRONEūI!
[01:08.00] RīGEI SESRONEūI! RīGEI SESRONEūI!
[01:16.28] RīGEI SESRONEūI! RīGEI SESRONEūI!
[01:25.43] RīGEI SESRONEūI! RīGEI SESRONEūI!
[01:50.20] O, come, ye little children
[01:52.92] O, come, you one and all
[01:55.08] To the mangle come
[01:56.64] In my bloodstained realm
[01:59.30] Sing glory to me on my throne above you all
[02:03.23] Give thanks for nemesis to your golden calf
[02:09.83] Like sheep to the slaughter
[02:13.10] Like moths to flames
[02:20.80] And on your knees
[02:22.83] You shall remain
[02:28.46] And you shall praise
[02:33.33] And fear my name
[02:44.35] O, come, ye little children
[02:45.92] O, come, you one and all
[02:48.19] Come here by me
[02:49.81] 'Tis your vocation call
[02:52.46] Sing glory to your noble saviour and lord
[02:56.24] Unshackle the fetters of Ogmios' ploy
[03:02.97] Like sheep to the slaughter
[03:06.32] Like moths to flames
[03:13.77] RīGEI SESRONEūI! RīGEI SESRONEūI!
[04:03.36] RīGEI SESRONEūI! RīGEI SESRONEūI!
[04:12.82] And on your knees (on your knees)
[04:20.65] You shall remain (shall remain)
[04:25.77] And you shall praise (shall praise)
[04:30.65] And fear my name
[04:34.78] And on your knees
[04:38.21] You shall remain (shall remain)
[04:43.02] And you shall praise (shall praise)
[04:47.19] And fear my name
[04:58.67] I shall lift my face upon thee and give you peace
[05:06.63] I shall lift my face upon thee
[05:15.33] I shall lift my face upon thee and give you peace
[05:24.83] I shall lift my face upon thee
[05:33.48] And I saw another beast ascending up from the abyss
[05:34.63] And it made the earth and all men..

拼音

[00:00.000] zuò cí : Chrigel Glanzmann
[00:01.000] zuò qǔ : Chrigel Glanzmann Jonas Wolf
[00:08.49] And I saw a beast ascending up of the sea of the West
[00:12.42] And the beast whom I saw, was like a colossus
[00:15.43] Having a crown with ten teeth, and on the ten teeth the names of blasphemy
[00:20.43] And from his mouth ran the blood of men
[00:24.52] And a mouth speaking great things and blasphemies and power was given to it
[00:29.44] And all men, worshiped it that dwell in earth
[00:32.71] Whose ears be not tethered to the divine tongue
[00:36.14] If any man can hear, hear he
[00:39.44] And I saw another beast ascending up from the abyss
[00:43.40] Alike a Taurus, and it had two horns made of gold
[00:46.90] And it spake blasphemies and did all the power of the former beast in his sight
[00:52.29] And it made the earth and all men dwelling in it
[00:55.82] To worship the first beast
[01:00.22] Rī GEI SESRONEū I! Rī GEI SESRONEū I!
[01:08.00] Rī GEI SESRONEū I! Rī GEI SESRONEū I!
[01:16.28] Rī GEI SESRONEū I! Rī GEI SESRONEū I!
[01:25.43] Rī GEI SESRONEū I! Rī GEI SESRONEū I!
[01:50.20] O, come, ye little children
[01:52.92] O, come, you one and all
[01:55.08] To the mangle come
[01:56.64] In my bloodstained realm
[01:59.30] Sing glory to me on my throne above you all
[02:03.23] Give thanks for nemesis to your golden calf
[02:09.83] Like sheep to the slaughter
[02:13.10] Like moths to flames
[02:20.80] And on your knees
[02:22.83] You shall remain
[02:28.46] And you shall praise
[02:33.33] And fear my name
[02:44.35] O, come, ye little children
[02:45.92] O, come, you one and all
[02:48.19] Come here by me
[02:49.81] ' Tis your vocation call
[02:52.46] Sing glory to your noble saviour and lord
[02:56.24] Unshackle the fetters of Ogmios' ploy
[03:02.97] Like sheep to the slaughter
[03:06.32] Like moths to flames
[03:13.77] Rī GEI SESRONEū I! Rī GEI SESRONEū I!
[04:03.36] Rī GEI SESRONEū I! Rī GEI SESRONEū I!
[04:12.82] And on your knees on your knees
[04:20.65] You shall remain shall remain
[04:25.77] And you shall praise shall praise
[04:30.65] And fear my name
[04:34.78] And on your knees
[04:38.21] You shall remain shall remain
[04:43.02] And you shall praise shall praise
[04:47.19] And fear my name
[04:58.67] I shall lift my face upon thee and give you peace
[05:06.63] I shall lift my face upon thee
[05:15.33] I shall lift my face upon thee and give you peace
[05:24.83] I shall lift my face upon thee
[05:33.48] And I saw another beast ascending up from the abyss
[05:34.63] And it made the earth and all men..

歌词大意

[00:08.49] wǒ kàn jiàn yí gè shòu cóng xī biān de hǎi zhōng shàng lái
[00:12.42] zhè shòu rú jù xiàng bān dà
[00:15.43] zài shí chǐ shàng dài zhe guān miǎn, shí chǐ shàng yǒu xiè dú de míng hào
[00:20.43] zì xuè pén dà kǒu zhōng liú chū rén xuè
[00:24.52] tā yòu dé dào shuō kuā dà xiè dú huà de kǒu, bìng dé dào quán bǐng
[00:29.44] quán dì de rén, dōu xī qí gēn cóng nà shòu
[00:32.71] nà shòu kāi kǒu xiàng shén shuō xiè dú de huà, xiè dú shén de míng
[00:36.14] fán yǒu ěr de, jiù tīng
[00:39.44] wǒ kàn jiàn lìng yí gè shòu cóng shēn yuān zhōng shàng lái
[00:43.40] yǒu liǎng kē jīn jiǎo hǎo sì jīn niú
[00:46.90] tā zài tóu yí gè shòu miàn qián, shī xíng tou yí gè shòu suǒ yǒu de quán bǐng
[00:52.29] fán zhù zài dì shàng de
[00:55.82] dōu yào bài tóu yí gè shòu
[01:00.22] zàn měi! sāi sī lóng ní ōu sī wáng!
[01:08.00] zàn měi! sāi sī lóng ní ōu sī wáng!
[01:16.28] zàn měi! sāi sī lóng ní ōu sī wáng!
[01:25.43] zàn měi! sāi sī lóng ní ōu sī wáng!
[01:50.20] lái ba, xiǎo hái
[01:52.92] lái ba, nǐ men yì qǐ
[01:55.08] pò huài yǐ zhì
[01:56.64] yú wú xuè xīng dì guó
[01:59.30] zài wú zhī wáng wèi qián sòng shàng sòng gē
[02:03.23] qiě gǎn xiè mìng yùn gǎn zàn jīn niú
[02:09.83] rú dài zǎi gāo yáng
[02:13.10] ruò pū huǒ fēi é
[02:20.80] qiě guì xià ba
[02:22.83] nǐ jiāng cún huó
[02:28.46] nǐ bì zàn měi
[02:33.33] jìng wèi wú míng
[02:44.35] lái ba, xiǎo hái
[02:45.92] lái ba, nǐ men yì qǐ
[02:48.19] lái wǒ shēn biān
[02:49.81] zhè shì nǐ de shǐ mìng
[02:52.46] zài wú zhī zūn míng qián sòng shàng sòng gē
[02:56.24] jiě kāi ào mǐ ōu sī zhī liào kào
[03:02.97] rú dài zǎi gāo yáng
[03:06.32] ruò pū huǒ fēi é
[03:13.77] zàn měi! sāi sī lóng ní ōu sī wáng!
[04:03.36] zàn měi! sāi sī lóng ní ōu sī wáng!
[04:12.82] qiě guì xià ba
[04:20.65] nǐ jiāng cún huó
[04:25.77] nǐ bì zàn měi
[04:30.65] jìng wèi wú míng
[04:34.78] qiě guì xià ba
[04:38.21] nǐ jiāng cún huó
[04:43.02] nǐ bì zàn měi
[04:47.19] jìng wèi wú míng
[04:58.67] wǒ tái tóu xiàng nǐ cì rǔ hé píng
[05:06.63] wǒ tái tóu wàng nǐ
[05:15.33] wǒ tái tóu xiàng nǐ cì rǔ hé píng
[05:24.83] wǒ tái tóu wàng nǐ
[05:33.48] wǒ kàn jiàn lìng yí gè shòu cóng shēn yuān zhōng shàng lái
[05:34.63] fán zhù zài dì shàng de...