[00:00.000] |
zuò cí : Lenka Jason Reeves |
[00:01.000] |
zuò qǔ : Lenka Jason Reeves |
[00:11.907] |
I' m just a little bit caught in the middle |
[00:16.225] |
wǒ yǒu diǎn ér jìn tuì liǎng nán |
[00:16.730] |
Life is a maze and love is a riddle |
[00:20.224] |
shēng huó shì zuò mí gōng ài shì gè mí |
[00:20.518] |
i don' t know where to go, can' t do it alone |
[00:25.125] |
wǒ bù zhī dào gāi qù nǎ ér wǒ yí ge rén zuò bú dào |
[00:25.448] |
I' ve tried, and i don' t know why |
[00:28.460] |
wǒ cháng shì le wǒ bù zhī dào wèi shí me |
[00:28.788] |
I' m just a little girl lost in the moment |
[00:32.065] |
wǒ zhǐ shì gè yī shí hěn mí máng de xiǎo nǚ hái |
[00:32.351] |
I' m so scared but i don' t show it |
[00:36.698] |
wǒ hěn hài pà dàn shì wǒ méi yǒu biǎo xiàn chū lái |
[00:36.988] |
I can' t figure it out, it' s bringing me down |
[00:42.528] |
wǒ wú fǎ nòng qīng chǔ zhēn bǎ wǒ gěi dǎ dǎo le |
[00:42.803] |
I know I' ve got to let it go... |
[00:46.868] |
wǒ zhī dào wǒ bù dé bù fàng shǒu |
[00:47.471] |
And just enjoy the show |
[00:52.184] |
hǎo hǎo xiǎng shòu biǎo yǎn ba |
[00:52.405] |
The sun is hot in the sky |
[00:56.894] |
tiān qì fēi cháng rè |
[00:57.127] |
Just like a giant spotlight |
[01:00.115] |
tài yáng jiù xiàng gè jù dà de jù guāng dēng |
[01:00.458] |
The people follow the signs |
[01:05.457] |
zuì zhōng rén men àn zhào zhǐ yǐn |
[01:05.741] |
And synchronize in time |
[01:08.858] |
tóng shí àn zhǐ shì zuò |
[01:09.192] |
It' s a joke, nobody knows |
[01:13.180] |
zhè shì gè xiào huà méi yǒu rén zhī dào |
[01:13.555] |
They' ve got a ticket to the show.... |
[01:21.076] |
tā men yǒu yǎn chū de mén piào |
[01:21.406] |
I' m just a little bit caught in the middle |
[01:25.315] |
wǒ yǒu diǎn ér jìn tuì liǎng nán |
[01:25.623] |
Life is a maze and love is a riddle |
[01:29.918] |
shēng huó shì zuò mí gōng ài shì gè mí |
[01:30.217] |
i don' t know where to go, can' t do it alone |
[01:35.977] |
wǒ bù zhī dào gāi qù nǎ ér wǒ yí ge rén zuò bú dào |
[01:36.250] |
I' ve tried, and i don' t know why... |
[01:39.109] |
wǒ cháng shì le wǒ bù zhī dào wèi shí me |
[01:39.402] |
I' m just a little girl lost in the moment |
[01:43.208] |
wǒ zhǐ shì gè yī shí hěn mí máng de xiǎo nǚ hái |
[01:43.510] |
I' m so scared but i don' t show it |
[01:48.110] |
wǒ hěn hài pà dàn shì wǒ méi yǒu biǎo xiàn chū lái |
[01:48.382] |
I can' t figure it out, it' s bringing me down |
[01:54.423] |
wǒ wú fǎ nòng qīng chǔ zhēn bǎ wǒ gěi dǎ dǎo le |
[01:54.728] |
I know I' ve got to let it go... |
[01:59.253] |
wǒ zhī dào wǒ bù dé bù fàng shǒu |
[01:59.541] |
And just enjoy the show |
[02:07.504] |
hǎo hǎo xiǎng shòu biǎo yǎn ba |
[02:08.179] |
just enjoy the show |