| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:00.780] | 作曲 : 无 |
| [00:01.561] | Hold me close and hold me fast |
| [00:08.108] | 快抱住我，紧紧地抱住我 |
| [00:08.442] | The magic spell you cast |
| [00:12.313] | 你念出的魔法咒语 |
| [00:12.655] | This is la vie en rose |
| [00:17.506] | 就是玫瑰人生 |
| [00:18.036] | When you kiss me heaven sighs |
| [00:23.771] | 你亲吻我时，天堂也在叹息 |
| [00:24.045] | And though I close my eyes |
| [00:28.227] | 即使闭上双眼 |
| [00:28.573] | I see la vie en rose |
| [00:34.733] | 我也能看见玫瑰人生 |
| [00:35.058] | When you press me to your heart |
| [00:40.079] | 当你将我按入你心里 |
| [00:40.356] | I’m in a world apart |
| [00:45.251] | 我便来到了另一个世界 |
| [00:45.548] | A world where roses bloom |
| [00:50.410] | 这儿玫瑰盛开 |
| [00:50.701] | And when you speak...angels sing from above |
| [00:59.368] | 你说话时，天使们便在天上歌唱 |
| [00:59.646] | Everyday words seem...to turn into love songs |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:00.780] | zuo qu : wu |
| [00:01.561] | Hold me close and hold me fast |
| [00:08.108] | kuai bao zhu wo, jin jin di bao zhu wo |
| [00:08.442] | The magic spell you cast |
| [00:12.313] | ni nian chu de mo fa zhou yu |
| [00:12.655] | This is la vie en rose |
| [00:17.506] | jiu shi mei gui ren sheng |
| [00:18.036] | When you kiss me heaven sighs |
| [00:23.771] | ni qin wen wo shi, tian tang ye zai tan xi |
| [00:24.045] | And though I close my eyes |
| [00:28.227] | ji shi bi shang shuang yan |
| [00:28.573] | I see la vie en rose |
| [00:34.733] | wo ye neng kan jian mei gui ren sheng |
| [00:35.058] | When you press me to your heart |
| [00:40.079] | dang ni jiang wo an ru ni xin li |
| [00:40.356] | I' m in a world apart |
| [00:45.251] | wo bian lai dao le ling yi ge shi jie |
| [00:45.548] | A world where roses bloom |
| [00:50.410] | zhe er mei gui sheng kai |
| [00:50.701] | And when you speak... angels sing from above |
| [00:59.368] | ni shuo hua shi, tian shi men bian zai tian shang ge chang |
| [00:59.646] | Everyday words seem... to turn into love songs |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:00.780] | zuò qǔ : wú |
| [00:01.561] | Hold me close and hold me fast |
| [00:08.108] | kuài bào zhù wǒ, jǐn jǐn dì bào zhù wǒ |
| [00:08.442] | The magic spell you cast |
| [00:12.313] | nǐ niàn chū de mó fǎ zhòu yǔ |
| [00:12.655] | This is la vie en rose |
| [00:17.506] | jiù shì méi guī rén shēng |
| [00:18.036] | When you kiss me heaven sighs |
| [00:23.771] | nǐ qīn wěn wǒ shí, tiān táng yě zài tàn xī |
| [00:24.045] | And though I close my eyes |
| [00:28.227] | jí shǐ bì shang shuāng yǎn |
| [00:28.573] | I see la vie en rose |
| [00:34.733] | wǒ yě néng kàn jiàn méi guī rén shēng |
| [00:35.058] | When you press me to your heart |
| [00:40.079] | dāng nǐ jiāng wǒ àn rù nǐ xīn lǐ |
| [00:40.356] | I' m in a world apart |
| [00:45.251] | wǒ biàn lái dào le lìng yí gè shì jiè |
| [00:45.548] | A world where roses bloom |
| [00:50.410] | zhè ér méi guī shèng kāi |
| [00:50.701] | And when you speak... angels sing from above |
| [00:59.368] | nǐ shuō huà shí, tiān shǐ men biàn zài tiān shàng gē chàng |
| [00:59.646] | Everyday words seem... to turn into love songs |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)