Vacation

歌曲 Vacation
歌手 melon_
专辑 Sunny Summer（翻自 GFRIEND）

歌词

[00:00.000] 作词 : 이기/서용배(RBW)
[00:01.000] 作曲 : 이기/서용배(RBW)
[00:15.951] 무더운 날 뭔가 예감이 좋은 날
[00:15.951] 在炎热的日子 有什么预感不错的日子
[00:22.196] 괜히 떠나고 싶은 날 그날이 다가왔어 now
[00:22.196] 莫名想要离开的日子 等待着那天的到来 现在
[00:29.957] 내 손을 잡아
[00:30.697] 牵起我的手
[00:31.454] baby you kissing you
[00:31.454] 你正亲吻着
[00:35.205] maybe you feeling you
[00:35.695] 也许你也在感受着
[00:38.953] 어디든 간에 내겐 파라다이스
[00:39.453] 不管去哪里 对我而言都是乐园
[00:43.698] 말해 말해 뭐 해 너만 있다면
[00:43.698] 说吧说吧 做什么 只要和你在一起
[00:47.446] 뜨거운 여름 향해 반짝여
[00:47.954] 向着炎热的夏天
[00:49.446] 에메랄드빛 오션 기다려 왔어
[00:49.945] 就会等来闪闪发光的蔚蓝色大海
[00:52.958] 너와 나의 vacation
[00:52.958] 你和我的 度假
[00:57.446] 저 태양 아래 우리만의 party
[00:57.956] 在那太阳下 是只属于我们俩的派对
[01:00.952] 끝나지 않을 거야
[01:01.451] 永远不会结束的
[01:03.209] 언젠가 만날 우리
[01:03.705] 总有一天会相见的
[01:04.704] 지구를 돌고 돌아 rotation
[01:05.209] 我们绕着地球转动
[01:07.952] 기다려 왔어 너와 나의 vacation
[01:08.697] 终于等来了 你和我的 度假
[01:12.956] 어디든 간에 떠나
[01:13.209] 无论何处 都出发吧
[01:16.698] 시원하게 적셔줘 lover
[01:17.195] 凉爽地淋湿吧 lover
[01:19.704] 설레는 나의 summer vacation vacation
[01:20.445] 我那悸动的夏季旅行
[01:25.710] 이제부터야 오늘 내일 뭐 해
[01:26.205] 从现在起啊 今天明天 要做什么呢
[01:30.198] 즐거운 상상해 나
[01:30.704] 我愉快地想象着
[01:34.211] 그냥 발길 닿는 곳에서 멋대로 할래
[01:34.708] 那就在双脚触碰到的地方 肆意玩耍吧
[01:37.698] 무더위가 헷갈리게
[01:37.954] 在被酷暑弄晕前
[01:40.449] 시원한 아이스크림이
[01:40.960] 在冰爽的冰淇淋融化前
[01:41.947] 녹아 흘러내리기 전에 출발
[01:43.704] 我们出发吧
[01:43.704] 내 손을 잡아
[01:44.456] 牵起我的手
[01:44.706] baby you kissing you
[01:45.199] 你正亲吻着
[01:45.952] maybe you feeling you
[01:46.950] 也许你也在感受着
[01:48.461] 시원한 바람 불어 파라다이스
[01:49.459] 吹着凉爽风儿的乐园
[01:53.198] 말해 말해 뭐 해 너만 있다면
[01:53.464] 说吧说吧 做什么 只要和你在一起
[01:57.204] 뜨거운 여름 향해 반짝여
[01:57.703] 向着炎热的夏天
[01:59.201] 에메랄드빛 오션
[01:59.704] 就会等来闪闪发光的蔚蓝色大海
[02:02.462] 기다려 왔어 너와 나의 vacation
[02:02.949] 终于等来了 你和我的 度假
[02:06.955] 저 태양 아래 우리만의 party
[02:07.452] 在那太阳下 是只属于我们俩的派对
[02:10.707] 끝나지 않을 거야
[02:11.208] 永远不会结束的
[02:13.457] 언젠가 만날 우리
[02:13.457] 总有一天会相见的
[02:14.455] 지구를 돌고 돌아 rotation
[02:14.955] 我们绕着地球转动
[02:17.962] 기다려 왔어 너와 나의 vacation
[02:18.458] 终于等来了 你和我的 度假
[02:22.455] 어디든 간에 떠나
[02:22.708] 无论何处 都出发吧
[02:25.962] 시원하게 적셔줘 lover
[02:26.706] 凉爽地淋湿吧 lover
[02:28.457] 설레는 나의 summer
[02:28.957] 我那悸动的夏季
[02:30.466] 천천히 가줘 day & night
[02:30.466] 慢慢地走吧 无论昼夜
[02:34.214] 별들도 속삭이는 밤
[02:34.214] 在就连繁星都窃窃私语的夜晚
[02:37.706] 모닥불 아래 너와 나
[02:38.212] 在篝火下的你和我
[02:42.214] 잊지 못할 우리 lovecation
[02:42.705] 以及无法忘怀的 我们的爱之旅
[02:45.963] 반짝여 에메랄드빛 오션
[02:46.453] 闪闪发光的蔚蓝色大海
[02:48.462] 기다려 왔어 너와 나의 vacation
[02:48.950] 终于等来了 你和我的 度假
[02:53.209] 저 태양 아래 우리만의 party
[02:53.964] 在那太阳下 是只属于我们俩的派对
[02:56.960] 끝나지 않을 거야
[02:57.456] 永远不会结束的
[02:59.457] 언젠가 만날 우리
[02:59.457] 总有一天会相见的
[03:00.966] 지구를 돌고 돌아 rotation
[03:01.467] 我们绕着地球转动
[03:04.459] 기다려 왔어 너와 나의 vacation
[03:04.459] 终于等来了 你和我的 度假
[03:08.965] 어디든 간에 떠나
[03:08.965] 无论何处 都出发吧
[03:12.716] 시원하게 적셔줘 lover
[03:13.208] 凉爽地淋湿吧 lover
[03:14.457] 설레는 나의 summer vacation vacation
[03:14.957] 我那悸动的夏季旅行

拼音

[00:00.000] zuò cí : RBW
[00:01.000] zuò qǔ : RBW
[00:15.951]
[00:15.951] zài yán rè de rì zi yǒu shén me yù gǎn bù cuò de rì zi
[00:22.196] now
[00:22.196] mò míng xiǎng yào lí kāi de rì zi děng dài zhe nà tiān de dào lái xiàn zài
[00:29.957]
[00:30.697] qiān qǐ wǒ de shǒu
[00:31.454] baby you kissing you
[00:31.454] nǐ zhèng qīn wěn zhe
[00:35.205] maybe you feeling you
[00:35.695] yě xǔ nǐ yě zài gǎn shòu zhe
[00:38.953]
[00:39.453] bù guǎn qù nǎ lǐ duì wǒ ér yán dōu shì lè yuán
[00:43.698]
[00:43.698] shuō ba shuō ba zuò shí mǒ zhǐ yào hé nǐ zài yì qǐ
[00:47.446]
[00:47.954] xiàng zhe yán rè de xià tiān
[00:49.446]
[00:49.945] jiù huì děng lái shǎn shǎn fā guāng de wèi lán sè dà hǎi
[00:52.958] vacation
[00:52.958] nǐ hé wǒ de dù jià
[00:57.446] party
[00:57.956] zài nà tài yáng xià shì zhǐ shǔ yú wǒ men liǎ de pài duì
[01:00.952]
[01:01.451] yǒng yuǎn bú huì jié shù de
[01:03.209]
[01:03.705] zǒng yǒu yì tiān huì xiāng jiàn de
[01:04.704] rotation
[01:05.209] wǒ men rào zháo dì qiú zhuàn dòng
[01:07.952] vacation
[01:08.697] zhōng yú děng lái le nǐ hé wǒ de dù jià
[01:12.956]
[01:13.209] wú lùn hé chǔ dōu chū fā ba
[01:16.698] lover
[01:17.195] liáng shuǎng dì lín shī ba lover
[01:19.704] summer vacation vacation
[01:20.445] wǒ nà jì dòng de xià jì lǚ xíng
[01:25.710]
[01:26.205] cóng xiàn zài qǐ a jīn tiān míng tiān yào zuò shí mǒ ne
[01:30.198]
[01:30.704] wǒ yú kuài dì xiǎng xiàng zhe
[01:34.211]
[01:34.708] nà jiù zài shuāng jiǎo chù pèng dào de dì fāng sì yì wán shuǎ ba
[01:37.698]
[01:37.954] zài bèi kù shǔ nòng yūn qián
[01:40.449]
[01:40.960] zài bīng shuǎng de bīng qí lín róng huà qián
[01:41.947]
[01:43.704] wǒ men chū fā ba
[01:43.704]
[01:44.456] qiān qǐ wǒ de shǒu
[01:44.706] baby you kissing you
[01:45.199] nǐ zhèng qīn wěn zhe
[01:45.952] maybe you feeling you
[01:46.950] yě xǔ nǐ yě zài gǎn shòu zhe
[01:48.461]
[01:49.459] chuī zháo liáng shuǎng fēng ér de lè yuán
[01:53.198]
[01:53.464] shuō ba shuō ba zuò shí mǒ zhǐ yào hé nǐ zài yì qǐ
[01:57.204]
[01:57.703] xiàng zhe yán rè de xià tiān
[01:59.201]
[01:59.704] jiù huì děng lái shǎn shǎn fā guāng de wèi lán sè dà hǎi
[02:02.462] vacation
[02:02.949] zhōng yú děng lái le nǐ hé wǒ de dù jià
[02:06.955] party
[02:07.452] zài nà tài yáng xià shì zhǐ shǔ yú wǒ men liǎ de pài duì
[02:10.707]
[02:11.208] yǒng yuǎn bú huì jié shù de
[02:13.457]
[02:13.457] zǒng yǒu yì tiān huì xiāng jiàn de
[02:14.455] rotation
[02:14.955] wǒ men rào zháo dì qiú zhuàn dòng
[02:17.962] vacation
[02:18.458] zhōng yú děng lái le nǐ hé wǒ de dù jià
[02:22.455]
[02:22.708] wú lùn hé chǔ dōu chū fā ba
[02:25.962] lover
[02:26.706] liáng shuǎng dì lín shī ba lover
[02:28.457] summer
[02:28.957] wǒ nà jì dòng de xià jì
[02:30.466] day night
[02:30.466] màn màn dì zǒu ba wú lùn zhòu yè
[02:34.214]
[02:34.214] zài jiù lián fán xīng dōu qiè qiè sī yǔ de yè wǎn
[02:37.706]
[02:38.212] zài gōu huǒ xià de nǐ hé wǒ
[02:42.214] lovecation
[02:42.705] yǐ jí wú fǎ wàng huái de wǒ men de ài zhī lǚ
[02:45.963]
[02:46.453] shǎn shǎn fā guāng de wèi lán sè dà hǎi
[02:48.462] vacation
[02:48.950] zhōng yú děng lái le nǐ hé wǒ de dù jià
[02:53.209] party
[02:53.964] zài nà tài yáng xià shì zhǐ shǔ yú wǒ men liǎ de pài duì
[02:56.960]
[02:57.456] yǒng yuǎn bú huì jié shù de
[02:59.457]
[02:59.457] zǒng yǒu yì tiān huì xiāng jiàn de
[03:00.966] rotation
[03:01.467] wǒ men rào zháo dì qiú zhuàn dòng
[03:04.459] vacation
[03:04.459] zhōng yú děng lái le nǐ hé wǒ de dù jià
[03:08.965]
[03:08.965] wú lùn hé chǔ dōu chū fā ba
[03:12.716] lover
[03:13.208] liáng shuǎng dì lín shī ba lover
[03:14.457] summer vacation vacation
[03:14.957] wǒ nà jì dòng de xià jì lǚ xíng