| 歌曲 | Weekend |
| 歌手 | Black Box Recorder |
| 专辑 | The Facts of Life |
| [00:01.49] | Laying on the floor, with my best friend |
| [00:04.78] | Late at night, early morning |
| [00:07.74] | Careful not to touch, we've drunk enough |
| [00:13.51] | Just another weekend falling |
| [00:18.02] | Friday night, Saturday morning |
| [00:22.05] | Friday night, Saturday morning |
| [00:26.37] | Friday night, Saturday morning |
| [00:30.73] | Friday night, Saturday morning |
| [00:35.06] | Take your bank account, was it worth it? |
| [00:39.34] | We spent so much on conversation |
| [00:41.76] | Never mind the cost, there's nothing lost |
| [00:47.75] | We live to fight another day |
| [00:51.06] | Friday night, Saturday morning |
| [00:56.56] | Friday night, Saturday morning |
| [01:00.97] | Friday night, Saturday morning |
| [01:05.29] | Friday night, Saturday morning |
| [01:09.59] | Weeknights just drag on forever |
| [01:17.71] | （Ever, ever and ever） |
| [01:19.94] | Maybe this weekend |
| [01:23.02] | Maybe never |
| [01:27.34] | （Friday night, Saturday morning |
| [01:31.14] | Friday night, Saturday morning |
| [01:35.69] | Friday night, Saturday morning |
| [01:39.81] | Friday night, Saturday morning） |
| [01:44.25] | Drive out of the city on a Friday |
| [01:48.41] | Keep you guessing where we're going |
| [01:52.64] | We can rent a room, or get two singles |
| [01:57.10] | Keep it safe, we've got no plans |
| [02:01.40] | Saturday night, Sunday morning |
| [02:05.75] | Saturday night, Sunday morning |
| [02:10.08] | Saturday night, Sunday morning |
| [02:14.72] | Saturday night, Sunday morning |
| [00:01.49] | Laying on the floor, with my best friend |
| [00:04.78] | Late at night, early morning |
| [00:07.74] | Careful not to touch, we' ve drunk enough |
| [00:13.51] | Just another weekend falling |
| [00:18.02] | Friday night, Saturday morning |
| [00:22.05] | Friday night, Saturday morning |
| [00:26.37] | Friday night, Saturday morning |
| [00:30.73] | Friday night, Saturday morning |
| [00:35.06] | Take your bank account, was it worth it? |
| [00:39.34] | We spent so much on conversation |
| [00:41.76] | Never mind the cost, there' s nothing lost |
| [00:47.75] | We live to fight another day |
| [00:51.06] | Friday night, Saturday morning |
| [00:56.56] | Friday night, Saturday morning |
| [01:00.97] | Friday night, Saturday morning |
| [01:05.29] | Friday night, Saturday morning |
| [01:09.59] | Weeknights just drag on forever |
| [01:17.71] | Ever, ever and ever |
| [01:19.94] | Maybe this weekend |
| [01:23.02] | Maybe never |
| [01:27.34] | Friday night, Saturday morning |
| [01:31.14] | Friday night, Saturday morning |
| [01:35.69] | Friday night, Saturday morning |
| [01:39.81] | Friday night, Saturday morning |
| [01:44.25] | Drive out of the city on a Friday |
| [01:48.41] | Keep you guessing where we' re going |
| [01:52.64] | We can rent a room, or get two singles |
| [01:57.10] | Keep it safe, we' ve got no plans |
| [02:01.40] | Saturday night, Sunday morning |
| [02:05.75] | Saturday night, Sunday morning |
| [02:10.08] | Saturday night, Sunday morning |
| [02:14.72] | Saturday night, Sunday morning |
| [00:01.49] | hé zuì hǎo de péng yǒu yì qǐ tǎng shī dì bǎn |
| [00:04.78] | zài wǔ yè, zài líng chén |
| [00:07.74] | wǒ men yǐ hē dé gòu duō, bǐ cǐ xiǎo xīn shì tàn |
| [00:13.51] | fēng kuáng de zhōu mò yào lái le |
| [00:18.02] | zhè shì xīng qī wǔ wǎn shàng, xīng qī liù líng chén |
| [00:22.05] | xīng qī wǔ wǎn shàng, xīng qī liù líng chén |
| [00:26.37] | xīng qī wǔ wǎn shàng, xīng qī liù líng chén |
| [00:30.73] | xīng qī wǔ wǎn shàng, xīng qī liù líng chén |
| [00:35.06] | ná chū nǐ de yín háng zhàng dān, nǐ kàn qián néng guǎn yòng ma |
| [00:39.34] | wǒ men liáo le zhè me duō |
| [00:41.76] | bú yào dān xīn huā fèi, wǒ men méi yǒu sǔn shī shén me |
| [00:47.75] | wǒ men huó zhe jiù shì wèi le hé míng tiān duì kàng de |
| [00:51.06] | xīng qī wǔ wǎn shàng, xīng qī liù líng chén |
| [00:56.56] | xīng qī wǔ wǎn shàng, xīng qī liù líng chén |
| [01:00.97] | xīng qī wǔ wǎn shàng, xīng qī liù líng chén |
| [01:05.29] | xīng qī wǔ wǎn shàng, xīng qī liù líng chén |
| [01:09.59] | gōng zuò rì de yè wǎn, wǒ men zhǐ yǒu bù tíng |
| [01:17.71] | yǒng yǒng yuǎn yuǎn |
| [01:19.94] | yě xǔ zài zhè gè zhōu mò |
| [01:23.02] | yě xǔ yǒng yuǎn dōu bù |
| [01:27.34] | xīng qī wǔ wǎn shàng, xīng qī liù líng chén |
| [01:31.14] | xīng qī wǔ wǎn shàng, xīng qī liù líng chén |
| [01:35.69] | xīng qī wǔ wǎn shàng, xīng qī liù líng chén |
| [01:39.81] | xīng qī wǔ wǎn shàng, xīng qī liù líng chén |
| [01:44.25] | zhè gè xīng qī wǔ wǒ men kāi chē lí kāi zhè gè chéng shì |
| [01:48.41] | bú yào sī kǎo wǒ men huì qù nǎ lǐ |
| [01:52.64] | wǒ men kě yǐ dìng yí gè fáng jiān, huò zhě liǎng gè dān jiān |
| [01:57.10] | shū shì màn wú mù dì, lí kāi zhè lǐ |
| [02:01.40] | xīng qī wǔ wǎn shàng, xīng qī liù líng chén |
| [02:05.75] | xīng qī wǔ wǎn shàng, xīng qī liù líng chén |
| [02:10.08] | xīng qī wǔ wǎn shàng, xīng qī liù líng chén |
| [02:14.72] | xīng qī wǔ wǎn shàng, xīng qī liù líng chén |