French Rock 'N' Roll

歌曲 French Rock 'N' Roll
歌手 Black Box Recorder
专辑 The Facts of Life

歌词

[00:01.77] Its just French rocknroll
[00:07.07] Its just French rocknroll
[00:12.78] When he slams the door
[00:18.77] And your nerves are raw
[00:24.81] And youve no-one but yourself to blame
[00:30.78] And you just want to end it all
[00:36.68] Its just French rocknroll
[00:40.97] Its just French rocknroll
[00:49.79] La, la la la, la la la
[00:54.07] La la la, la la la
[01:00.87] Get yourself another lover
[01:04.64] And hope that hes the one
[01:06.73] But you know how the films going to end
[01:10.38] And its just only begun
[01:12.84] But you swear this ones forever
[01:16.47] Or at least hold to next breath
[01:18.73] Read the message on the bottle
[01:22.34] Going to drink yourself to death
[01:25.71] Ouvrez la fenêtre
[01:27.58]
[01:28.47] Regardez la chansonnier
[01:31.61] Ecoutez la musique
[01:34.13] Cest parfait
[01:37.46] La, la la la, la la la
[01:42.20] La la la, la la la
[01:48.76] Its just French rocknroll
[01:54.65] Its just French rocknroll
[02:00.70] Its just French rocknroll
[02:06.60] Its just French rocknroll
[02:13.52] I was at my wits end
[02:16.44] Things were looking black
[02:18.74] It was getting pretty obvious
[02:22.32] I was never coming back
[02:24.58] I threw open window
[02:28.30] And I stood out on the ledge
[02:30.63] When the sweetest sound Ive ever heard
[02:34.25] Pushed me back from the edge
[02:37.38] La, la la la, la la la
[02:41.50] La la la, la la la

拼音

[00:01.77] Its just French rocknroll
[00:07.07] Its just French rocknroll
[00:12.78] When he slams the door
[00:18.77] And your nerves are raw
[00:24.81] And youve noone but yourself to blame
[00:30.78] And you just want to end it all
[00:36.68] Its just French rocknroll
[00:40.97] Its just French rocknroll
[00:49.79] La, la la la, la la la
[00:54.07] La la la, la la la
[01:00.87] Get yourself another lover
[01:04.64] And hope that hes the one
[01:06.73] But you know how the films going to end
[01:10.38] And its just only begun
[01:12.84] But you swear this ones forever
[01:16.47] Or at least hold to next breath
[01:18.73] Read the message on the bottle
[01:22.34] Going to drink yourself to death
[01:25.71] Ouvrez la fen tre
[01:27.58]
[01:28.47] Regardez la chansonnier
[01:31.61] Ecoutez la musique
[01:34.13] Cest parfait
[01:37.46] La, la la la, la la la
[01:42.20] La la la, la la la
[01:48.76] Its just French rocknroll
[01:54.65] Its just French rocknroll
[02:00.70] Its just French rocknroll
[02:06.60] Its just French rocknroll
[02:13.52] I was at my wits end
[02:16.44] Things were looking black
[02:18.74] It was getting pretty obvious
[02:22.32] I was never coming back
[02:24.58] I threw open window
[02:28.30] And I stood out on the ledge
[02:30.63] When the sweetest sound Ive ever heard
[02:34.25] Pushed me back from the edge
[02:37.38] La, la la la, la la la
[02:41.50] La la la, la la la

歌词大意

[00:00.54]
[00:01.77] zhè zhǐ shì fǎ shì yáo gǔn
[00:07.07] zhè zhǐ shì fǎ shì yáo gǔn
[00:12.78] dāng tā shuāi mén ér qù
[00:18.77] nǐ de shén jīng yě gǎn jué dào tòng kǔ
[00:24.81] nǐ zhǐ néng zì zé
[00:30.78] nǐ zhǐ xiǎng jié shù yī qiè
[00:36.68] zhè zhǐ shì fǎ shì yáo gǔn
[00:40.97] zhè zhǐ shì fǎ shì yáo gǔn
[00:49.79]
[00:54.07]
[01:00.87] zhǎo xún lìng yí gè ài rén
[01:04.64] xī wàng tā jiù shì zhèng què de rén
[01:06.73] nǐ zhī dào diàn yǐng huì rú hé jié shù
[01:10.38] xiàn zài zhǐ shì kāi shǐ
[01:12.84] nǐ fā shì yǔ tā yǒng jié liáng yuán
[01:16.47] huò zhì shǎo zài duō xiāng chǔ yī huì
[01:18.73] yuè dú píng zi shàng de xìn xī
[01:22.34] nǐ pín pín mǎi zuì
[01:25.71] dǎ kāi chuāng hù
[01:28.47] tīng yīn yuè jiā
[01:31.61] gē chàng zhe
[01:34.13] rú cǐ wán měi
[01:37.46]
[01:42.20]
[01:48.76] zhè zhǐ shì fǎ shì yáo gǔn
[01:54.65] zhè zhǐ shì fǎ shì yáo gǔn
[02:00.70] zhè zhǐ shì fǎ shì yáo gǔn
[02:06.60] zhè zhǐ shì fǎ shì yáo gǔn
[02:13.52] zhè shì zhèng què de jié shù
[02:16.44] yī qiè dōu shì huī àn de
[02:18.74] yī qiè yuè lái yuè míng xiǎn
[02:22.32] wǒ zài bú huì huí tóu
[02:24.58] wǒ dǎ kāi le chuāng hù
[02:28.30] zhàn zài biān yuán
[02:30.63] dāng wǒ céng tīng guò de zuì tián měi dí shēng yīn chuán lái
[02:34.25] jiāng wǒ cóng biān yuán tuī huí lái
[02:37.38]
[02:41.50]