Lighters - Album Version (Explicit)

歌曲 Lighters - Album Version (Explicit)
歌手 Bad Meets Evil
歌手 Bruno Mars
专辑 Hell: The Sequel

歌词

[00:00.00] 作曲 : Jones+Mathers+Battle Jr.,H
[00:00.163] 作词 : Jones+Mathers+Battle Jr.,H
[00:00.490] This one's for you and me' living out our dreams
[00:05.870] We are right where we should be
[00:11.250] With my arms out wide I open my eyes
[00:16.560] And now all I wanna see
[00:21.810] Is a sky full of lighters
[00:27.110] A sky full of lighters
[00:29.630] By the time you hear this I will have already spiralled up
[00:37.340] I would never do nothing to let you
[00:38.340] cowards **** my world up
[00:39.970] If I was you' I would duck' or get struck like lightening'
[00:42.540] Fighters keep fighting' put your
[00:43.340] lighters up' point em' skyward uh
[00:44.530] Had a dream I was king' I woke up' still king…
[00:47.810] This rap game's nipple is mine for the milking'
[00:50.220] Till nobody else even ****ing feels me' till' it kills me
[00:52.720] I swear to god I'll be the ****ing illest in this music
[00:56.970] There is or there ever will be' disagree?
[00:59.850] Feel free' but from now on I'm refusing to ever give up
[01:02.790] The only thing I ever gave's using more excuses
[01:05.410] Excuse me if my head is too big for this building
[01:07.600] And pardon me if I'm a cocky prick
[01:08.340] but you cocks are slick
[01:10.790] Poppin shit on how you flipped ya life
[01:11.340] around' crock-o-shit
[01:12.910] Who you dicks try to kid' flipped dick
[01:13.340] ' you did the opposite
[01:15.540] You stayed the same' just cock back with
[01:17.340] this still cock you pricks
[01:18.470] I love it when I tell em shove it
[01:20.660] Cause it wasn't that long ago
[01:21.340] when Marshall said bust a leg
[01:23.220] Muster cause he couldn't cut
[01:24.340] mustard mustered up nothing
[01:25.160] Brain fuzzy' cause he's buzzin'' woke up from that buzz
[01:27.850] Now you wonder why he does it' how he does it
[01:30.220] Wasn't cause he had buzzards circle around his head
[01:32.290] Waiting for him to drop dead' was it?
[01:33.850] Or was it' cause them bitches wrote him off
[01:36.160] Little hussy ass' cause f-ck it' guess it
[01:38.340] doesn't matter now' does it
[01:39.410] What difference it make?
[01:40.790] What it take to get it through your thick skulls
[01:43.350] As if this aint some bullshit
[01:45.220] People don't usually come back this way
[01:46.240] From a place that was dark as I was in
[01:47.940] Just to get to this place
[01:49.120] Now let these words be like a switch
[01:50.340] blade to a haters rib cage
[01:51.120] And let it be known from this day forward
[01:53.660] I wanna just say thanks cause your hate is
[01:55.340] what gave me strength
[01:56.470] So let em ? cause I came with 5'9′ but I feel like I'm 6'8″
[01:59.660] This one's for you and me' living out our dreams
[02:05.030] We are right where we should be
[02:10.470] With my arms out wide I open my eyes
[02:15.850] And now all I wanna see
[02:21.100] is a sky full of lighters
[02:26.660] a sky full of lighters
[02:35.500] By the time you hear this I'll probably already be outtie
[02:37.340] rom buying 4 or 5 of the homies to iron man outtie
[02:37.340] he did Dr Dre on the Chronic
[02:38.000] I advance like going from toting iron to going f
[02:43.310] My daddy told me slow down' boy' you goin to blow it
[02:46.750] And I aint gotta stop the beat a minute
[02:47.900] To tell Shady I love him the same way that
[02:51.400] Tell him how real he is or high I am
[02:53.710] Or how I would kill for him for him to know it
[02:56.400] I cried many tears' my daddy got a bad back
[02:59.400] So it's only right that I right till he can
[03:01.340] march right into that post office and tell em to hang it up
[03:04.340] Now his career's Lebron's jersey in 20 years
[03:07.270] I'll stop when I'm at the very top
[03:09.460] You shitted on me on your way up
[03:11.340] It's bout to be a scary drop
[03:12.780] Cause what goes up must come down
[03:14.400] You going down on something you
[03:15.340] don't wanna see like a hairy box
[03:17.150] Every hour' happy hour now
[03:18.710] Life is wacky now
[03:20.530] Used to have to eat the cat to get the pussy
[03:22.840] Now I'm just the cats meooww' ow
[03:24.520] Classic cow' always down for the
[03:26.340] catch wieght like Pacquaiao
[03:27.400] Ya'll are doomed
[03:28.770] I remember when T-Pain aint wanna work with me
[03:31.210] My car starts itself' parks itself and autotunes
[03:33.340] Cause now I'm in the Aston
[03:35.400] I went from having my city locked up
[03:37.590] To getting treated like ? Patrick
[03:39.340] And now I'm fantastic
[03:40.900] Compared to a weed high
[03:42.530] And y'all niggas just gossiping like bitches
[03:44.340] on a radio and TV
[03:45.020] See me' we fly
[03:47.210] Y'all buggin out like Wendy Williams staring at a bee-hive
[03:49.340] And how real is that
[03:51.400] I remember siging my first deal and
[03:53.340] now I'm the second best I can deal with that
[03:55.020] Now Bruno can show his ass' without
[03:56.340] the MTV awards gag
[03:57.620] You and I know what it's like to be kept down
[04:07.720] Forced to fight
[04:09.720] But tonight we're alright
[04:15.030] So hold up your light
[04:17.850] Let it shine
[04:24.660] Cause this one's for you and me' living out our dreams
[04:30.850] We are right where we should be
[04:36.220] With my arms out wide I open my eyes
[04:41.720] And now all I wanna see
[04:46.720] Is a sky full of lighters
[04:52.350] A sky full of lighters

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Jones Mathers Battle Jr., H
[00:00.163] zuò cí : Jones Mathers Battle Jr., H
[00:00.490] This one' s for you and me' living out our dreams
[00:05.870] We are right where we should be
[00:11.250] With my arms out wide I open my eyes
[00:16.560] And now all I wanna see
[00:21.810] Is a sky full of lighters
[00:27.110] A sky full of lighters
[00:29.630] By the time you hear this I will have already spiralled up
[00:37.340] I would never do nothing to let you
[00:38.340] cowards my world up
[00:39.970] If I was you' I would duck' or get struck like lightening'
[00:42.540] Fighters keep fighting' put your
[00:43.340] lighters up' point em' skyward uh
[00:44.530] Had a dream I was king' I woke up' still king
[00:47.810] This rap game' s nipple is mine for the milking'
[00:50.220] Till nobody else even ing feels me' till' it kills me
[00:52.720] I swear to god I' ll be the ing illest in this music
[00:56.970] There is or there ever will be' disagree?
[00:59.850] Feel free' but from now on I' m refusing to ever give up
[01:02.790] The only thing I ever gave' s using more excuses
[01:05.410] Excuse me if my head is too big for this building
[01:07.600] And pardon me if I' m a cocky prick
[01:08.340] but you cocks are slick
[01:10.790] Poppin shit on how you flipped ya life
[01:11.340] around' crockoshit
[01:12.910] Who you dicks try to kid' flipped dick
[01:13.340] ' you did the opposite
[01:15.540] You stayed the same' just cock back with
[01:17.340] this still cock you pricks
[01:18.470] I love it when I tell em shove it
[01:20.660] Cause it wasn' t that long ago
[01:21.340] when Marshall said bust a leg
[01:23.220] Muster cause he couldn' t cut
[01:24.340] mustard mustered up nothing
[01:25.160] Brain fuzzy' cause he' s buzzin'' woke up from that buzz
[01:27.850] Now you wonder why he does it' how he does it
[01:30.220] Wasn' t cause he had buzzards circle around his head
[01:32.290] Waiting for him to drop dead' was it?
[01:33.850] Or was it' cause them bitches wrote him off
[01:36.160] Little hussy ass' cause fck it' guess it
[01:38.340] doesn' t matter now' does it
[01:39.410] What difference it make?
[01:40.790] What it take to get it through your thick skulls
[01:43.350] As if this aint some bullshit
[01:45.220] People don' t usually come back this way
[01:46.240] From a place that was dark as I was in
[01:47.940] Just to get to this place
[01:49.120] Now let these words be like a switch
[01:50.340] blade to a haters rib cage
[01:51.120] And let it be known from this day forward
[01:53.660] I wanna just say thanks cause your hate is
[01:55.340] what gave me strength
[01:56.470] So let em ? cause I came with 5' 9 but I feel like I' m 6' 8
[01:59.660] This one' s for you and me' living out our dreams
[02:05.030] We are right where we should be
[02:10.470] With my arms out wide I open my eyes
[02:15.850] And now all I wanna see
[02:21.100] is a sky full of lighters
[02:26.660] a sky full of lighters
[02:35.500] By the time you hear this I' ll probably already be outtie
[02:37.340] rom buying 4 or 5 of the homies to iron man outtie
[02:37.340] he did Dr Dre on the Chronic
[02:38.000] I advance like going from toting iron to going f
[02:43.310] My daddy told me slow down' boy' you goin to blow it
[02:46.750] And I aint gotta stop the beat a minute
[02:47.900] To tell Shady I love him the same way that
[02:51.400] Tell him how real he is or high I am
[02:53.710] Or how I would kill for him for him to know it
[02:56.400] I cried many tears' my daddy got a bad back
[02:59.400] So it' s only right that I right till he can
[03:01.340] march right into that post office and tell em to hang it up
[03:04.340] Now his career' s Lebron' s jersey in 20 years
[03:07.270] I' ll stop when I' m at the very top
[03:09.460] You shitted on me on your way up
[03:11.340] It' s bout to be a scary drop
[03:12.780] Cause what goes up must come down
[03:14.400] You going down on something you
[03:15.340] don' t wanna see like a hairy box
[03:17.150] Every hour' happy hour now
[03:18.710] Life is wacky now
[03:20.530] Used to have to eat the cat to get the pussy
[03:22.840] Now I' m just the cats meooww' ow
[03:24.520] Classic cow' always down for the
[03:26.340] catch wieght like Pacquaiao
[03:27.400] Ya' ll are doomed
[03:28.770] I remember when TPain aint wanna work with me
[03:31.210] My car starts itself' parks itself and autotunes
[03:33.340] Cause now I' m in the Aston
[03:35.400] I went from having my city locked up
[03:37.590] To getting treated like ? Patrick
[03:39.340] And now I' m fantastic
[03:40.900] Compared to a weed high
[03:42.530] And y' all niggas just gossiping like bitches
[03:44.340] on a radio and TV
[03:45.020] See me' we fly
[03:47.210] Y' all buggin out like Wendy Williams staring at a beehive
[03:49.340] And how real is that
[03:51.400] I remember siging my first deal and
[03:53.340] now I' m the second best I can deal with that
[03:55.020] Now Bruno can show his ass' without
[03:56.340] the MTV awards gag
[03:57.620] You and I know what it' s like to be kept down
[04:07.720] Forced to fight
[04:09.720] But tonight we' re alright
[04:15.030] So hold up your light
[04:17.850] Let it shine
[04:24.660] Cause this one' s for you and me' living out our dreams
[04:30.850] We are right where we should be
[04:36.220] With my arms out wide I open my eyes
[04:41.720] And now all I wanna see
[04:46.720] Is a sky full of lighters
[04:52.350] A sky full of lighters

歌词大意

[00:00.490] zhè shǒu gē shì sòng gěi nǐ hé wǒ de, tiào chū mèng jìng ràng mèng xiǎng chéng zhēn
[00:05.870] wǒ men gāi zài nǎ lǐ? wǒ men jiù zài nà li
[00:11.250] chǎng kāi shuāng bì, wǒ zhēng kāi shuāng yǎn
[00:16.560] xiàn zài wǒ xiǎng kàn jiàn de
[00:21.810] shì bù mǎn huǒ guāng de yè kōng
[00:27.110] yí gè bù mǎn huǒ guāng de yè kōng
[00:29.630] nǐ tīng dào zhè shǒu gē de shí hòu wǒ yǐ pán xuán shàng shēng
[00:37.340] wǒ yǒng bù yǔn xǔ nǐ men
[00:38.340] nuò fū jiǎo luàn wǒ de shì jiè
[00:39.970] rú guǒ wǒ shì nǐ, wǒ huì bēi gōng qū xī, huò zhě bèi shǎn diàn jī dǎo
[00:42.540] zhàn shì jiān shǒu zhàn dòu,
[00:43.340] rán qǐ nǐ de dǎ huǒ jī ba, ràng huǒ guāng zhí zhǐ tiān kōng
[00:44.530] zuò le yí gè mèng, mèng lǐ de wǒ shì wáng zhě. mèng xǐng guò hòu, wǒ réng rán shì wáng zhě
[00:47.810] zhè gè shuō chàng yóu xì yī zhí shì wǒ jǐ nǎi de nǎi zuǐ
[00:50.220] zhí dào méi yǒu rén gǎn shòu wǒ de gǎn shòu, zhí dào tā jiāng wǒ zhì zhī sǐ dì
[00:52.720] wǒ duì shàng dì fā shì, wǒ huì chéng wéi zhè yīn yuè lǐ zuì xiē sī dǐ lǐ de rén
[00:56.970] qián wú gǔ rén, hòu wú lái zhě, nǐ gǎn bù tóng yì?
[00:59.850] nǐ bù yòng kè qi, dàn cóng xiàn zài kāi shǐ, wǒ jù jué qīng yán fàng qì
[01:02.790] wéi yī ràng nǐ men kàn jiàn de, shì bù zài yǒu rèn hé jiè kǒu de wǒ
[01:05.410] duì bù qǐ, rú guǒ wǒ de nǎo dài zài zhè dòng lóu lǐ xiǎn de tài guò jù dà
[01:07.600] duì bù qǐ, rú guǒ wǒ de ào qì rú zhēn cì bān fēng máng bì lù
[01:08.340] ér nǐ què bù lù guī jiǎo
[01:10.790] guān yú nǐ rú hé fān zhuǎn nǐ shēng huó zhōng yī qiè de nèi xiē guǐ huà,
[01:11.340] zhǐ shì hú shuō bā dào
[01:12.910] nǐ men zhèi xiē shì tú wán nào de lǔ mǎng de,
[01:13.340] suǒ zuò suǒ wéi shì dé qí fǎn
[01:15.540] nǐ men zhǐ shì tíng zhì bù qián,
[01:17.340] yīn wèi yīn xiǎn xiǎo rén réng rán hái shì yīn xiǎn xiǎo rén, nǐ men zhèi xiē chǔn dàn
[01:18.470] dāng wǒ gào sù tā men wǒ xǐ shǒu bù gàn shí wǒ tè bié gāo xìng
[01:20.660] yīn wèi lí Marshall shuō
[01:21.340] tā yī jué bù zhèn hái méi yǒu hěn jiǔ
[01:23.220] yīn wèi tā shuō tā
[01:24.340] hái bù zú yǐ zhèn zuò qǐ lái
[01:25.160] tóu nǎo bù qīng, yīn wèi cáo zá shēng zài nǎo dài lǐ wēng wēng zuò xiǎng, zuì hòu cóng xuān nào zhōng xǐng lái
[01:27.850] xiàn zài nǐ kāi shǐ hào qí wèi shí me tā zhè me zuò, tā shì zěn me zuò dào de
[01:30.220] shì yīn wèi yǒu yì zhī měi zhōu tū jiù zài tā tóu dǐng pán xuán
[01:32.290] jìng hòu tā de bào sǐ, shì zhè yàng de ma?
[01:33.850] hái shì shuō, yīn wèi men bù mǎi tā de zhàng
[01:36.160] nǐ men zhèi xiē xiǎo yě zhǒng yī biān qù ba, cāi cāi kàn,
[01:38.340] xiàn zài dōu yǐ jīng bù zhòng yào le shì bú shì
[01:39.410] zhè yòu yǒu shén me guān xì ne
[01:40.790] yòng shén me cái néng gòu chuān guò nǐ hòu zhòng de tóu lú
[01:43.350] hǎo xiàng nà gēn běn jiù suàn bù shàng shén me pì huà
[01:45.220] rén men tōng cháng méi yǒu jīng lì guò zhè zhǒng fāng shì de huí guī
[01:46.240] cóng wǒ céng jīng shēn chǔ de nà yàng hēi àn de jué jìng zhōng táo tuō
[01:47.940] rán hòu zài dǐ dá zhè lǐ
[01:49.120] xiàn zài ràng zhèi xiē jiān lì de zì yǎn
[01:50.340] dōu biàn chéng zhá dāo cì jìn huái hèn zhě de xiōng qiāng ba
[01:51.120] cóng jīn tiān qǐ, ràng zhè yī qiè bèi shì rén suǒ zhī xiǎo
[01:53.660] wǒ zhǐ shì xiǎng duì huái hèn zhě shuō shēng xiè xiè,
[01:55.340] zhèng shì yīn wèi nǐ men de chóu hèn gěi le wǒ lì liàng
[01:56.470] suǒ yǐ jiù ràng tā men jiào xiāo ba, yīn wèi wǒ hé 5' 9" yì qǐ dēng chǎng, dàn gǎn jué jiù xiàng wǒ yǒu 6 chǐ 8 cùn bān gāo dà
[01:59.660] zhè shǒu gē shì sòng gěi nǐ hé wǒ de, tiào chū mèng jìng ràng mèng xiǎng chéng zhēn
[02:05.030] wǒ men gāi zài nǎ lǐ? wǒ men jiù zài nà li
[02:10.470] chǎng kāi shuāng bì, wǒ zhēng kāi shuāng yǎn
[02:15.850] xiàn zài wǒ xiǎng kàn jiàn de
[02:21.100] shì bù mǎn huǒ guāng de yè kōng
[02:26.660] yí gè bù mǎn huǒ guāng de yè kōng
[02:35.500] nǐ tīng dào zhè shǒu gē de shí hòu wǒ hěn yǒu kě néng yǐ jīng lí qù
[02:37.340] wǒ dǎ suàn yù xiān cóng lǎo xiāng nà lǐ mǎi 4, 5 gè gāng tiě xiá yàng de dōng xī hé wǒ yì qǐ lí kāi
[02:37.340] zhèng rú tā cháng qī yǐ lái duì Dr. Dre nà yàng de gǎn jī zhī qíng
[02:38.000] wǒ dǎ suàn yù xiān cóng lǎo xiāng nà lǐ mǎi 4, 5 gè gāng tiě xiá yàng de dōng xī hé wǒ yì qǐ lí kāi
[02:43.310] wǒ fù qīn quàn wǒ fàng màn jiǎo bù, tā shuō, hái zi, bù rán nǐ jiù huì gǎo zá yī qiè
[02:46.750] wǒ bú huì tíng zhǐ wǒ de jié zòu yī fēn zhōng
[02:47.900] qù gào sù Shady wǒ ài tā
[02:51.400] gào sù tā tā yǒu duō zhēn shí, huò zhě wǒ yǒu duō gāo xìng
[02:53.710] yòu huò zhě wǒ rú hé pīn shā cóng ér ràng tā zhī dào zhè yī qiè
[02:56.400] wǒ duō cì luò lèi, yīn wèi wǒ fù qīn de bèi bù hǎo
[02:59.400] suǒ yǐ zhí dào tā kě yǐ dà bù zǒu jìn yóu jú bìng qiě gào sù nèi xiē rén tā bù zuò le
[03:01.340] nà jiù shì wǒ rèn wéi wéi yī zhèng què de shì
[03:04.340] xiàn zài tā de shēng yá zài 20 nián hòu yú Lebron de diàn lǐ chóng xīn kāi shǐ
[03:07.270] zài wǒ chǔ yú dǐng fēng de shí hòu wǒ huì tíng zhǐ jiǎo bù
[03:09.460] nǐ gāo gāo zài shàng yǔ wǒ hú chě
[03:11.340] zhè jí jiāng huì fā shēng yì qǐ kǒng bù de zhuì huǐ shì jiàn
[03:12.780] yīn wèi pá dào zuì gāo zuì gāo bì rán huì shī shì xià luò
[03:14.400] nǐ zài nǐ bù xiǎng kàn jiàn de mǒu yàng dōng xī qián qū fú le
[03:15.340] jiù xiàng shì yí gè lìng rén fā máo de hé zi
[03:17.150] měi yí gè zhōng tóu, dōu shì kuài lè shí guāng
[03:18.710] xiàn zài shēng huó xiǎn de nà me guài yì
[03:20.530] guò qù cháng cháng xū yào chī diào dà māo cái néng zhuā zhù xiǎo māo mī
[03:22.840] ér xiàn zài, wǒ jiù shì nà zhǐ dà māo, miāo, áo
[03:24.520] wǒ shì biāo zhǔn dì niú zǎi
[03:26.340] xiàng Pacquaiao yí yàng wú shí wú kè bèi liè rù chēng zhòng de míng dān
[03:27.400] nǐ men wán dàn le
[03:28.770] wǒ hái jì de TPain bù xiǎng hé wǒ hé zuò
[03:31.210] wǒ de chē zì dòng qǐ dòng, zì dòng tíng fàng, zì dòng tiáo hé xié
[03:33.340] yīn wèi wǒ xiàn zài zài ā sī dùn
[03:35.400] wǒ cóng yí gè yǐ jīng shàng suǒ de chéng shì zhōng lái
[03:37.590] wèi liǎo de dào xiàng Kwame Kilpatrick nà yàng de dài yù
[03:39.340] ér xiàn zài de wǒ wú yǔ lún bǐ
[03:40.900] hé yān cǎo yí yàng ràng rén shuǎng wāi
[03:42.530] nǐ men zhèi xiē hēi guǐ zhǐ shì xiàng diàn tái hé diàn shì shàng de
[03:44.340] yí yàng sàn bō liú yán fēi yǔ
[03:45.020] kàn wǒ ba, wǒ men zài fēi
[03:47.210] nǐ men jiù xiàng Wendy Williams níng shì fēng xiāng shí nà yàng cōng máng chè jūn
[03:49.340] zhè dōu shì duō me zhēn shí
[03:51.400] wǒ jì de wǒ shì zěn me qiān wǒ dì yī zhāng chàng piān yuē de,
[03:53.340] wǒ jiù shì xiàn jīn dì èr hǎo de, ér qiě wǒ néng chǔ lǐ hǎo suǒ yǒu shì qíng
[03:55.020] xiàn zài Bruno yě kě yǐ zhǎn shì tā de le,
[03:56.340] jí shǐ bú shì zài MTV dà jiǎng de wán xiào lǐ
[03:57.620] nǐ hé wǒ dōu zhī dào bèi yì zhì de gǎn jué shì zěn me yàng de
[04:07.720] bèi pò zhàn dòu
[04:09.720] dàn jīn wǎn wǒ men dōu ān rán wú yàng
[04:15.030] suǒ yǐ qǐng gāo jǔ nǐ de huǒ guāng
[04:17.850] ràng tā shǎn yào fā guāng
[04:24.660] yīn wèi zhè shǒu gē shì sòng gěi nǐ hé wǒ de, tiào chū mèng jìng ràng mèng xiǎng chéng zhēn
[04:30.850] wǒ men gāi zài nǎ lǐ? wǒ men jiù zài nà li
[04:36.220] chǎng kāi shuāng bì, wǒ zhēng kāi shuāng yǎn
[04:41.720] xiàn zài wǒ xiǎng kàn jiàn de
[04:46.720] shì bù mǎn huǒ guāng de yè kōng
[04:52.350] yí gè bù mǎn huǒ guāng de yè kōng