歌曲 | Two Witches |
歌手 | 暁Records |
专辑 | LIMITED SINGLES season2 |
[00:00.000] | 作词 : Stack |
[00:00.000] | 作曲 : ZUN |
[00:00.00] | 「Two Witches」 |
[00:01.48] | 原曲:永夜の報い ~Imperishable Night. |
[00:03.68] | 詞: Stack |
[00:06.27] | 曲:Stack |
[00:08.12] | 頬を掠める夜風 |
[00:12.97] | 二人の魔女飛び立つ |
[00:17.76] | 光翔けて 魔法かけて 夜を走る Two witches |
[00:22.46] | Through the night Through the night |
[00:24.92] | All night long Witchcraft |
[00:27.41] | 夜更けに(夜明けに) |
[00:29.69] | 彼方に(貴女に) |
[00:32.12] | 星を掴め 月を目指せ 朝目覚めぬ間に |
[00:37.14] | 「永遠の意味なんて どうとでもつけてやれ |
[00:46.73] | 長く引き伸ばして 薄まらならないようにな」 |
[00:56.12] | 星の行き交いに 約束通りに |
[01:00.84] | 筋書き違わず 日々の夜通わす |
[01:05.69] | 魔法の数だけ 呪う数だけ |
[01:08.21] | カラクリ歪んで 月の道筋に |
[01:10.36] | 霧がかかるだけ 遠くなる夜明け |
[01:12.86] | その報いさえも 闇の中に消え |
[01:15.41] | 仮初の魔術 満月にいずる |
[01:20.23] | 黄昏と不滅 眠れないままで |
[01:24.00] | All through the night |
[01:25.12] | All night long, All night long |
[01:29.04] | たとえあやまちを選ぶとしても |
[01:34.72] | Be with you, Be with you |
[01:38.74] | それもまたひとつお楽しみさ |
[01:51.52] | |
[01:53.76] | 光翔けて 魔法かけて 夜を走る Two witches |
[01:58.65] | Through the night Through the night |
[02:01.10] | All night long Witchcraft |
[02:03.42] | 夜更けに(夜明けに) |
[02:05.82] | 彼方に(貴女に) |
[02:08.20] | 星を掴め 月を目指せ 朝目覚めぬ間に |
[02:13.07] | いつの間にか暗闇も怖くなくなって、 |
[02:22.64] | 私たちは何を失ったのだろう? |
[02:36.21] | |
[02:51.35] | 「この夜がずっと続くのもいいかな、 |
[03:02.25] | なんて思わないわけじゃないよ 理の向こう側さ」 |
[03:10.59] | 「二人で翔ける今が時間法則の外ならば |
[03:20.28] | まるでそれは二人でひとつみたいじゃない?」 |
[00:00.000] | zuò cí : Stack |
[00:00.000] | zuò qǔ : ZUN |
[00:00.00] | Two Witches |
[00:01.48] | yuán qǔ: yǒng yè bào Imperishable Night. |
[00:03.68] | cí: Stack |
[00:06.27] | qū: Stack |
[00:08.12] | jiá lüè yè fēng |
[00:12.97] | èr rén mó nǚ fēi lì |
[00:17.76] | guāng xiáng mó fǎ yè zǒu Two witches |
[00:22.46] | Through the night Through the night |
[00:24.92] | All night long Witchcraft |
[00:27.41] | yè gèng yè míng |
[00:29.69] | bǐ fāng guì nǚ |
[00:32.12] | xīng guāi yuè mù zhǐ cháo mù jué jiān |
[00:37.14] | yǒng yuǎn yì wèi |
[00:46.73] | zhǎng yǐn shēn báo |
[00:56.12] | xīng xíng jiāo yuē shù tōng |
[01:00.84] | jīn shū wéi rì yè tōng |
[01:05.69] | mó fǎ shù zhòu shù |
[01:08.21] | wāi yuè dào jīn |
[01:10.36] | wù yuǎn yè míng |
[01:12.86] | bào àn zhōng xiāo |
[01:15.41] | jiǎ chū mó shù mǎn yuè |
[01:20.23] | huáng hūn bù miè mián |
[01:24.00] | All through the night |
[01:25.12] | All night long, All night long |
[01:29.04] | xuǎn |
[01:34.72] | Be with you, Be with you |
[01:38.74] | lè |
[01:51.52] | |
[01:53.76] | guāng xiáng mó fǎ yè zǒu Two witches |
[01:58.65] | Through the night Through the night |
[02:01.10] | All night long Witchcraft |
[02:03.42] | yè gèng yè míng |
[02:05.82] | bǐ fāng guì nǚ |
[02:08.20] | xīng guāi yuè mù zhǐ cháo mù jué jiān |
[02:13.07] | jiān àn àn bù |
[02:22.64] | sī hé shī? |
[02:36.21] | |
[02:51.35] | yè xu |
[03:02.25] | sī lǐ xiàng cè |
[03:10.59] | èr rén xiáng jīn shí jiān fǎ zé wài |
[03:20.28] | èr rén? |
[00:00.00] | |
[00:01.48] | |
[00:03.68] | |
[00:06.27] | |
[00:08.12] | yè wǎn de fēng cóng liǎn jiá bì guò |
[00:12.97] | liǎng wèi mó nǚ fēi yú yè kōng |
[00:17.76] | cǎi guāng xiáng yuè mó fǎ jí zǒu yè wǎn fēi shì Two witches |
[00:22.46] | guàn chuān hēi yè |
[00:24.92] | yǒng yè mó fǎ |
[00:27.41] | yú shēn yè zhōng yú lí míng zhōng |
[00:29.69] | hé nǐ yǔ nǐ |
[00:32.12] | shǒu wò xīng chén zhí zhǐ hào yuè yú qīng chén bù xǐng zhī kè |
[00:37.14] | suǒ wèi de yǒng yuǎn shén me de suí tā qù ba |
[00:46.73] | rú guǒ bǎ tā lā cháng yě bú huì biàn de xī bó ne |
[00:56.12] | liú xīng jiāo cuò yī rú yuē dìng |
[01:00.84] | bù hé yù xiǎng màn màn cháng yè |
[01:05.69] | zhǐ yǒu mó fǎ zhǐ shèng yǒng chàng |
[01:08.21] | pò jiě jī guān yuè zhī tōng dào |
[01:10.36] | nóng wù mí màn shǔ guāng yáo yuǎn |
[01:12.86] | jiù lián nà fèn bào yìng yě xiāo shī yú hēi àn zhōng |
[01:15.41] | qīng wēi de mó shù cháo xiàng mǎn yuè |
[01:20.23] | huáng hūn yǔ bù miè zhí dào bù mián de yè |
[01:24.00] | héng guàn hēi yè |
[01:25.12] | yǒng yè bù mián |
[01:29.04] | jǐn guǎn shì yīn chā yáng cuò yě hǎo |
[01:34.72] | yǔ nǐ yì qǐ |
[01:38.74] | nà yě shì yī zhǒng kuài lè ne |
[01:53.76] | cǎi guāng xiáng yuè mó fǎ jí zǒu yè wǎn fēi shì Two witches |
[01:58.65] | guàn chuān hēi yè |
[02:01.10] | yǒng yè mó fǎ |
[02:03.42] | yú shēn yè zhōng yú lí míng zhōng |
[02:05.82] | hé nǐ yǔ nǐ |
[02:08.20] | shǒu wò xīng chén zhí zhǐ hào yuè yú qīng chén bù xǐng zhī kè |
[02:13.07] | céng jǐ hé shí hēi àn yě bù zài kǒng bù le |
[02:22.64] | shì wǒ men shī qù le shén me ma? |
[02:51.35] | jīn xiāo ruò shì yǒng yuǎn jì xù xià qù jiù hǎo le nà |
[03:02.25] | zhè yàng xiǎng shì bù xíng de ba yǔ cháng lǐ bèi dào ér chí |
[03:10.59] | liǎng rén yì qǐ fēi xiáng rú guǒ xiàn zài shēn zhì shí jiān fǎ zé zhī wài |
[03:20.28] | nà bù jiù xiàng hé èr wéi yī bān ma? |