歌曲 | STILL HERE |
歌手 | 暁Records |
专辑 | STILL HERE |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作词 : Stack |
[00:00.660] | 作曲 : ZUN |
[00:01.320] | 聞こえるかい? まだまだヤカマシクさせてもらうよ |
[00:07.175] | 君に届くまで We're still here |
[00:12.408] | |
[00:24.523] | 君は祈る 壊れた心 つぎはぎに涙でつないで |
[00:29.973] | 「喪った大事なっものをどうか返して欲しい」と |
[00:35.622] | その想いは、天を貫け 宇宙のド真ん中に響いて |
[00:41.414] | 現実と引き換えに私達は生まれた |
[00:47.138] | |
[00:47.301] | Hey, 静けさなんて退屈さ メロディもリズムもない |
[00:54.211] | 空気揺らしていつかみたいに騒ごう |
[00:58.410] | |
[00:59.588] | Can You Hear Me 届け、リアルもファントムも飛び越えて君へ |
[01:05.720] | ここで奏でるよ We're still here |
[01:10.642] | Can You Hear Me 聞こえてるかい 踊る狂騒のノイズ |
[01:16.908] | 今も君のそばにいるよ |
[01:21.428] | Still here |
[01:22.459] | |
[01:22.622] | We exist thanks to your imagination. |
[01:25.278] | "Why did every disappear? |
[01:27.105] | Why am I alone? Why?" |
[01:29.057] | Your tears, your forsaken soul… |
[01:30.965] | They were so powerful that we were created. |
[01:32.927] | And now, you exist inside our thoughts. |
[01:35.894] | Our melody, our rhythm, our entangled souls… |
[01:39.576] | They're so powerful that they tie you here. |
[01:42.883] | We're still here. |
[01:44.513] | |
[02:20.438] | 私達はここにいる 君が想うから |
[02:26.612] | そして奏でるんだ 君を思いCan You Hear Me? |
[02:31.572] | 永い眠りについたって |
[02:36.938] | ずっと ヤカマシクしちゃうよ Can You Hear Me? |
[02:43.042] | |
[02:43.205] | Still here Still here |
[00:00.000] | zuo ci : Stack |
[00:00.660] | zuo qu : ZUN |
[00:01.320] | wen? |
[00:07.175] | jun jie We' re still here |
[00:12.408] | |
[00:24.523] | jun qi huai xin lei |
[00:29.973] | sang da shi fan yu |
[00:35.622] | xiang tian guan yu zhou zhen zhong xiang |
[00:41.414] | xian shi yin huan si da sheng |
[00:47.138] | |
[00:47.301] | Hey, jing tui qu |
[00:54.211] | kong qi yao sao |
[00:58.410] | |
[00:59.588] | Can You Hear Me jie fei yue jun |
[01:05.720] | zou We' re still here |
[01:10.642] | Can You Hear Me wen yong kuang sao |
[01:16.908] | jin jun |
[01:21.428] | Still here |
[01:22.459] | |
[01:22.622] | We exist thanks to your imagination. |
[01:25.278] | " Why did every disappear? |
[01:27.105] | Why am I alone? Why?" |
[01:29.057] | Your tears, your forsaken soul |
[01:30.965] | They were so powerful that we were created. |
[01:32.927] | And now, you exist inside our thoughts. |
[01:35.894] | Our melody, our rhythm, our entangled souls |
[01:39.576] | They' re so powerful that they tie you here. |
[01:42.883] | We' re still here. |
[01:44.513] | |
[02:20.438] | si da jun xiang |
[02:26.612] | zou jun si Can You Hear Me? |
[02:31.572] | yong mian |
[02:36.938] | Can You Hear Me? |
[02:43.042] | |
[02:43.205] | Still here Still here |
[00:00.000] | zuò cí : Stack |
[00:00.660] | zuò qǔ : ZUN |
[00:01.320] | wén? |
[00:07.175] | jūn jiè We' re still here |
[00:12.408] | |
[00:24.523] | jūn qí huài xīn lèi |
[00:29.973] | sàng dà shì fǎn yù |
[00:35.622] | xiǎng tiān guàn yǔ zhòu zhēn zhōng xiǎng |
[00:41.414] | xiàn shí yǐn huàn sī dá shēng |
[00:47.138] | |
[00:47.301] | Hey, jìng tuì qū |
[00:54.211] | kōng qì yáo sāo |
[00:58.410] | |
[00:59.588] | Can You Hear Me jiè fēi yuè jūn |
[01:05.720] | zòu We' re still here |
[01:10.642] | Can You Hear Me wén yǒng kuáng sāo |
[01:16.908] | jīn jūn |
[01:21.428] | Still here |
[01:22.459] | |
[01:22.622] | We exist thanks to your imagination. |
[01:25.278] | " Why did every disappear? |
[01:27.105] | Why am I alone? Why?" |
[01:29.057] | Your tears, your forsaken soul |
[01:30.965] | They were so powerful that we were created. |
[01:32.927] | And now, you exist inside our thoughts. |
[01:35.894] | Our melody, our rhythm, our entangled souls |
[01:39.576] | They' re so powerful that they tie you here. |
[01:42.883] | We' re still here. |
[01:44.513] | |
[02:20.438] | sī dá jūn xiǎng |
[02:26.612] | zòu jūn sī Can You Hear Me? |
[02:31.572] | yǒng mián |
[02:36.938] | Can You Hear Me? |
[02:43.042] | |
[02:43.205] | Still here Still here |
[00:01.320] | 你能听到吗?让我们把这里变得更为喧闹吧 |
[00:07.175] | 直到传递给你之前 我们仍在此处 |
[00:24.523] | 你用泪水拼合破碎的心 发出祈祷 |
[00:29.973] | 「请还给我 我失去的 我所珍爱的事物啊」 |
[00:35.622] | 此番念想,突破天际 回荡于宇宙的中心 |
[00:41.414] | 化为了现实 我们便因此诞生 |
[00:47.301] | 嘿,寂静真的很无聊啊 没有旋律也没有节奏 |
[00:54.211] | 就让我们震荡空气 像以往一样喧闹吧 |
[00:59.588] | 听到我的呼唤了吗 传达吧,飞越现实与幻想 飞到你的耳畔 |
[01:05.720] | 我们在此演奏 我们仍在这里 |
[01:10.642] | 听到我的呼唤了吗 你听到了吧 这疯狂而喧嚣的噪音 |
[01:16.908] | 如今依旧 陪伴在你身旁 |
[01:21.428] | 仍在这里 |
[01:22.622] | 因为你的想象力 我们才得以存在 |
[01:25.278] | “为什么大家都消失了? |
[01:27.105] | 为什么我独自一人?为什么?” |
[01:29.057] | 你的泪水,你那孤独的灵魂… |
[01:30.965] | 它们如此之强 因而创造了我们 |
[01:32.927] | 而现在,你扎根于我们的思想中 |
[01:35.894] | 我们的旋律,我们的节奏,我们交织的灵魂… |
[01:39.576] | 它们如此之强 因而将你留在此处 |
[01:42.883] | 我们仍在这里 |
[02:20.438] | 我们能在这里 全凭你的愿想 |
[02:26.612] | 于是我们才会演奏 挂念着你 听到我的呼唤了吗? |
[02:31.572] | 就算你已走向长眠 |
[02:36.938] | 我们也将 一直喧闹下去 听到我的呼唤了吗? |
[02:43.205] | 仍在这里…仍在这里… |