歌曲 | Surfin' Cirno |
歌手 | 暁Records |
专辑 | STILL HERE |
[00:00.000] | 作词 : Stack |
[00:00.015] | 作曲 : ZUN |
[00:00.30] | 编曲Stack Bros. |
[00:08.33] | 原曲:おてんば恋娘 |
[00:22.84] | まだまだアタイの知らないことがある |
[00:28.12] | 板の上に昇って水に乗るらしい |
[00:33.75] | どんぶらどんぶらこ とりあえず |
[00:38.39] | なんでもかんでもやってみよう! |
[00:41.49] | チャレンジ! |
[00:55.76] | 乗るっきやないぜ!この波に |
[00:58.64] | 波ってのは早い水 |
[01:01.83] | 海っていうのはデカイ湖 |
[01:05.32] | 大体知ってるアタイ |
[01:07.94] | 乗るっきゃないぜ!この波に |
[01:10.51] | 波ってのがあるらしい |
[01:13.63] | 空を飛ぶのと違うのかなあ |
[01:16.80] | きっと気持ちいいんだろうな |
[01:37.43] | どうやら自分が早く飛ぶんじゃなく |
[01:42.50] | 波ってやつはすでに高く速いらしい |
[01:49.12] | まるで風が形になったみたいだって |
[01:56.83] | あいつが言ってた。 |
[02:11.41] | 乗るっきやないぜ!この波に |
[02:14.61] | 波ってのは早い水 |
[02:17.32] | 海っていうのはデカイ湖 |
[02:20.07] | 大体知ってるアタイ |
[02:22.76] | 乗るっきゃないぜ!この波に |
[02:25.47] | 波ってのがあるらしい |
[02:28.51] | 空を飛ぶのと違うのかなあ |
[02:31.82] | きっと気持ちいいんだろうな |
[03:07.75] | ありました秘密兵器 |
[03:11.15] | 河童の技術の粋 |
[03:13.95] | これでアクイもイケイケサーファー!? |
[03:16.63] | ひれ伏せ、波乗り妖精!! |
[00:00.000] | zuò cí : Stack |
[00:00.015] | zuò qǔ : ZUN |
[00:00.30] | biān qǔ Stack Bros. |
[00:08.33] | yuán qǔ: liàn niáng |
[00:22.84] | zhī |
[00:28.12] | bǎn shàng shēng shuǐ chéng |
[00:33.75] | |
[00:38.39] | ! |
[00:41.49] | ! |
[00:55.76] | chéng! bō |
[00:58.64] | bō zǎo shuǐ |
[01:01.83] | hǎi hú |
[01:05.32] | dà tǐ zhī |
[01:07.94] | chéng! bō |
[01:10.51] | bō |
[01:13.63] | kōng fēi wéi |
[01:16.80] | qì chí |
[01:37.43] | zì fēn zǎo fēi |
[01:42.50] | bō gāo sù |
[01:49.12] | fēng xíng |
[01:56.83] | yán. |
[02:11.41] | chéng! bō |
[02:14.61] | bō zǎo shuǐ |
[02:17.32] | hǎi hú |
[02:20.07] | dà tǐ zhī |
[02:22.76] | chéng! bō |
[02:25.47] | bō |
[02:28.51] | kōng fēi wéi |
[02:31.82] | qì chí |
[03:07.75] | mì mì bīng qì |
[03:11.15] | hé tóng jì shù cuì |
[03:13.95] | !? |
[03:16.63] | fú bō chéng yāo jīng!! |
[00:22.84] | kěn dìng hái yǒu wǒ bù zhī dào de shì ba |
[00:28.12] | xiàng shì chéng zuò yú bǎn shàng, bèi shuǐ chōng shǎng qù zhī lèi de |
[00:33.75] | gū qiě suí bō làng, piāo a piāo |
[00:38.39] | bù guǎn zěn me yàng yě yào cháng shì xià! |
[00:41.49] | tiǎo zhàn! |
[00:55.76] | yí dìng yào chéng zuò yú bō làng shàng! |
[00:58.64] | bō làng, zhǐ shì liú dé kuài de shuǐ bà le |
[01:01.83] | suǒ wèi hǎi yě bù guò zhǐ shì dà diǎn de hú pō |
[01:05.32] | zhè shì wǒ dà gài yě liǎo jiě le |
[01:07.94] | yí dìng yào chéng zuò yú bō làng shàng! |
[01:10.51] | hǎo xiàng yòu lái le bō làng |
[01:13.63] | yòu yào fēi wǎng kōng zhōng ya |
[01:16.80] | nà shí bì dìng huì hěn kāi xīn nà |
[01:37.43] | zǒng jué de bú shì zì jǐ fēi dé guò kuài |
[01:42.50] | ér shì nà jiào zuò bō làng de jiā huo, chōng dé tài guò gāo qiě kuài le |
[01:49.12] | fǎng fú biàn chéng fēng yì bān de yàng zi |
[01:56.83] | nà jiā huo rú shì shuō |
[02:11.41] | yí dìng yào chéng zuò yú bō làng shàng! |
[02:14.61] | bō làng, zhǐ shì liú dé kuài de shuǐ bà le |
[02:17.32] | suǒ wèi hǎi yě bù guò zhǐ shì dà diǎn de hú pō |
[02:20.07] | zhè shì wǒ dà gài yě liǎo jiě le |
[02:22.76] | yí dìng yào chéng zuò yú bō làng shàng! |
[02:25.47] | suǒ wèi hǎi yě bù guò zhǐ shì dà diǎn de hú pō |
[02:28.51] | yòu yào fēi wǎng kōng zhōng ya |
[02:31.82] | nà shí bì dìng huì hěn kāi xīn nà |
[03:07.75] | yōng yǒu de mì mì wǔ qì |
[03:11.15] | shì chún cuì de hé tóng jì shù chǎn wù |
[03:13.95] | píng jiè zhè gè, jiù kě yǐ jìn qíng chōng làng le!? |
[03:16.63] | guì dǎo ba chéng yú bō làng de yāo jīng!! |